Adhikara: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
K Textersetzung - „sanskrit-woerterbuch.podspot.de/files/“ durch „jkv3wg.podcaster.de/download/“
Oliver Hahn (Diskussion | Beiträge)
 
(9 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Adhikara''' ([[Sanskrit]]: अधिकार adhikāra ''m.'') Autorität, Würde. Adhikara heißt auch Regierung, Amt. Adhikara ist auch ein Recht, z.B. ein Recht ein Opfer auszuführen. Adhikari ist jemand, der sich darum bemüht, Adhikara, Autorität und Würde zu erreichen. Adhikari heißt wörtlich ein würdevoller, jemand der es Wert ist, unterwiesen zu werden. Adhikari ist also ein qualifizierter Schüler. Adhikara heißt auch Qualifikation. Adhikari ist derjenige, der Adhikara, die Qualifikation als Schüler erworben hat.
'''Adhikara''' ([[Sanskrit]]: अधिकार adhi-kāra ''m.'') Autorität, Würde. Adhikara heißt auch Regierung, Amt. Adhikara ist auch ein Recht, z.B. ein Recht ein Opfer auszuführen. Adhikari ist jemand, der sich darum bemüht, Adhikara, Autorität und Würde zu erreichen. Adhikari heißt wörtlich ein würdevoller, jemand der es Wert ist, unterwiesen zu werden. Adhikari ist also ein qualifizierter Schüler. Adhikara heißt auch Qualifikation. Adhikari ist derjenige, der Adhikara, die Qualifikation als Schüler erworben hat.


[[Datei:Gandhi.jpg|thumb|Mahatma Gandhi - ein echter Adhikara]]
[[Datei:Gandhi.jpg|thumb|Mahatma Gandhi - ein echter Adhikara]]
Zeile 15: Zeile 15:


{{#ev:youtube|J8azXVZ1Xb0}}  
{{#ev:youtube|J8azXVZ1Xb0}}  
<html5media>https://jkv3wg.podcaster.de/download/Adhikara.mp3</html5media>
{{#widget:Audio|url=https://jkv3wg.podcaster.de/download/Adhikara.mp3}}
 
[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]]


==Siehe auch==
==Siehe auch==
*[[Adhikarana]]
*[[Adhikarana]]
*[[Adhikarita]]
*[[Adhikarin]]
*[[Adhikarin]]
*[[Adhirohini]]
*[[Adhirohini]]
Zeile 27: Zeile 26:
*[[Samskara]]
*[[Samskara]]
*[[Raja Yoga]]
*[[Raja Yoga]]
*[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung#Viveka 13 Vers 14:|Amrita Siddhi Vers 13.14]]
*[[HYP Jahresgruppe]] 
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]] 
*[[Ehrlichkeit]]
*[[Ehrlichkeit]]
*[[Respekt]]
*[[Respekt]]
Zeile 36: Zeile 38:


==Literatur==
==Literatur==
* [http://www.amazon.de/Platon-Politeia-Otfried-H%C3%B6ffe/dp/3050049782/ref=sr_1_4?s=books&ie=UTF8&qid=1431607292&sr=1-4&keywords=platon+politeia Platon: Politeia]
* [https://www.amazon.de/Platon-Politeia-Otfried-H%C3%B6ffe/dp/3050049782/ref=sr_1_4?s=books&ie=UTF8&qid=1431607292&sr=1-4&keywords=platon+politeia Platon: Politeia]
* [https://shop.yoga-vidya.de/de/buecher/swami-sivananda/goettliche-erkenntnis Swami Sivananda: Göttliche Erkenntnis]
* [https://shop.yoga-vidya.de/de/buecher/swami-sivananda/goettliche-erkenntnis Swami Sivananda: Göttliche Erkenntnis]
* [https://shop.yoga-vidya.de/de/yoga-vidya-verlag/buecher/inspirierende-geschichten Swami Sivananda: Inspirierende Geschichten]
* [https://shop.yoga-vidya.de/de/yoga-vidya-verlag/buecher/inspirierende-geschichten Swami Sivananda: Inspirierende Geschichten]
Zeile 44: Zeile 46:
==Weblinks==
==Weblinks==
*[https://www.yoga-vidya.de/vegetarisch-leben/warum-vegetarisch/politische-motive-fuer-vegetarische-ernaehrung/ Politische und ökologische Motive der vegetarischen Ernährung]
*[https://www.yoga-vidya.de/vegetarisch-leben/warum-vegetarisch/politische-motive-fuer-vegetarische-ernaehrung/ Politische und ökologische Motive der vegetarischen Ernährung]
==Seminare==
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/raja-yoga-positives-denken-gedankenkraft/Raja Yoga, positives Denken, Gedankenkraft]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/raja-yoga-positives-denken-gedankenkraft/?type=2365</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/ernaehrung/ Ernährung]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/ernaehrung/?type=2365</rss>
=Das Sanskritwort Adhikara=
'''Adhikara''' , [[Sanskrit]] अधिकार adhikāra, Oberaufsicht, Herrscherwürde; Verwaltung, Ausübung, Amt, [[Dienst]]; abschnitt, Kapitel vonoder über,  , Leitparagraph, (g.), Adhikara ist ein [[Sanskrit Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und wird ins Deutsche übersetzt mit Oberaufsicht, Herrscherwürde; Verwaltung, Ausübung, Amt, Dienst; abschnitt, Kapitel vonoder über,  , Leitparagraph, (g.),
[[Datei:Swami Shivananda Liebe.jpg|thumb|[[Swami]] Sivananda - Liebe ausstrahlend]]
[[Datei:Swami Shivananda Liebe.jpg|thumb|[[Swami]] Sivananda - Liebe ausstrahlend]]


==Verschiedene Schreibweisen für Adhikara ==
==Verschiedene Schreibweisen für Adhikara ==
Zeile 75: Zeile 66:
:Sanskrit  Adhikara Deutsch Oberaufsicht, Herrscherwürde; Verwaltung, Ausübung, Amt, Dienst; abschnitt, Kapitel vonoder über,  , Leitparagraph, (g.)
:Sanskrit  Adhikara Deutsch Oberaufsicht, Herrscherwürde; Verwaltung, Ausübung, Amt, Dienst; abschnitt, Kapitel vonoder über,  , Leitparagraph, (g.)


[[Kategorie:Sanskrit Substantiv männlich]]


==Seminare==
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/ Kundalini Yoga]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ Jnana Yoga, Philosophie]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]===
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/jahresgruppe-sanskrit-lektuere-der-amrita-siddhi-online-l260107-1// 07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]</strong>'''
:Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem asketisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 35 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen …
:Dr phil Oliver Hahn
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/raja-yoga-positives-denken-gedankenkraft/Raja Yoga, positives Denken, Gedankenkraft]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/raja-yoga-positives-denken-gedankenkraft/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/ernaehrung/ Ernährung]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/ernaehrung/rssfeed.xml</rss>


[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit Substantiv männlich]]

Aktuelle Version vom 8. Oktober 2025, 11:46 Uhr

Adhikara (Sanskrit: अधिकार adhi-kāra m.) Autorität, Würde. Adhikara heißt auch Regierung, Amt. Adhikara ist auch ein Recht, z.B. ein Recht ein Opfer auszuführen. Adhikari ist jemand, der sich darum bemüht, Adhikara, Autorität und Würde zu erreichen. Adhikari heißt wörtlich ein würdevoller, jemand der es Wert ist, unterwiesen zu werden. Adhikari ist also ein qualifizierter Schüler. Adhikara heißt auch Qualifikation. Adhikari ist derjenige, der Adhikara, die Qualifikation als Schüler erworben hat.

Mahatma Gandhi - ein echter Adhikara

Sukadev über Adhikara

Niederschrift eines Vortragsvideos (2014) von Sukadev über Adhikara

Adhikara ist ein Sanskrit-Wort und Adhikara heißt Würde, heißt Amt, heißt Regierung, heißt Autorität. Adhikara ist Autorität, Würde und Amt. Aus Adhikara stammt insbesondere das Wort "Adhikari" und Adhikari ist jemand, der ein Amt innehat, ein Würdiger und damit auch ein Schüler. Aber Adhikara ist zunächst mal Autorität, Würde, Amt, Regierung.

Adhikara अधिकार adhikāra Aussprache

Hier kannst du hören, wie das Sanskritwort Adhikara, अधिकार, adhikāra ausgesprochen wird:

Siehe auch

Literatur

Weblinks

Swami Sivananda - Liebe ausstrahlend

Verschiedene Schreibweisen für Adhikara

Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Adhikara auf Devanagari wird geschrieben " अधिकार ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " adhikāra ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " adhikAra ", in der Velthuis Transkription " adhikaara ", in der modernen Internet Itrans Transkription " adhikAra ".

Video zum Thema Adhikara

Adhikara ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Ähnliche Sanskrit Wörter wie Adhikara

Quelle

Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch

Deutsch Oberaufsicht, Herrscherwürde; Verwaltung, Ausübung, Amt, Dienst; abschnitt, Kapitel vonoder über, , Leitparagraph, (g.), Sanskrit Adhikara
Sanskrit Adhikara Deutsch Oberaufsicht, Herrscherwürde; Verwaltung, Ausübung, Amt, Dienst; abschnitt, Kapitel vonoder über, , Leitparagraph, (g.)


Seminare

Sanskrit und Devanagari

19.07.2026 - 24.07.2026 Lerne Harmonium und Kirtan im klassischen indischen Stil

Dies ist eine großartige einzigartige Gelegenheit, von einem professionellen indischen Nada-Meister und Sanskritgelehrten Harmonium und Kirtans mit hei…
Ram Vakkalanka

Kundalini Yoga

17.04.2026 - 19.04.2026 Kundalini Yoga Einführung

Gründliche Einführung in die Theorie und Praxis des Kundalini Yoga, Yoga der Energie. Die praktischen Übungen des Kundalini Yoga umfassen Pranayama (…
17.04.2026 - 19.04.2026 Kundalini Yoga Fortgeschrittene

Du übst intensiv fortgeschrittene Praktiken. Du praktizierst Asanas mit längerem Halten, Bija-Mantras und Chakra-Konzentration, lange Pranayama-Sitzun…
Dana Oerding

Jnana Yoga, Philosophie

10.04.2026 - 12.04.2026 Jnana Yoga und Vedanta

Der Yoga des Wissens führt dich zur Erforschung von Fragen wie: Wer bin ich? Woher komme ich? Was ist das Ziel des Lebens? Was ist das Universum? Medit…
10.04.2026 - 12.04.2026 Traditionelles Tantra - Weisheit und Praxis der Shiva-Shakti Philosophie - Live Online

Traditionelles Tantra ist die erste Yoga-Strömung, die die Welt, den Körper und die Sinne nicht als
Hindernisse auf dem spirituellen Weg versteht, de…
Raphael Mousa

Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online

07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online

Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem asketisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 35 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen …
Dr phil Oliver Hahn

Yoga, positives Denken, Gedankenkraft

10.04.2026 - 12.04.2026 Entfalte deine Kräfte durch Raja Yoga Meditation - Live Online

Erlebe, wie du mit Raja Yoga deinen Geist in der Meditation meisterst und innere Stärke entwickelst. Lerne, Blockaden zu überwinden und mit Freude sow…
Sukadev Bretz, Shankari Winkelbauer
10.04.2026 - 12.04.2026 Entfalte deine Kräfte durch Raja Yoga Meditation

Erlebe, wie du mit Raja Yoga deinen Geist in der Meditation meisterst und innere Stärke entwickelst. Lerne, Blockaden zu überwinden und mit Freude sow…
Sukadev Bretz, Shankari Winkelbauer

Ernährung

10.04.2026 - 12.04.2026 Wandern, Wildkräuter und Yoga

Erlebe die Ursprünglichkeit der Natur auf den Wanderungen im Westerwald. Entdecke die verschiedenen Kräuter an Gewässern, im Wald und auf der Wiese. …
Michael Josef Denis, Gaurangi Hadlich
26.04.2026 - 01.05.2026 Detox-Ausbildung mit Ayurveda und Yoga

Hast du Lust mehr über die Entgiftung und Entschlackung des Körpers zu erfahren? Dann bist du bei der Detox-Ausbildung genau richtig. Du lernst bei di…
Sabine Vallabha Steenbuck