Ashvabala: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „''' Ashvabala ''', Sanskrit अश्वबला aśvabalā '' f. '', Trigonalla_foenum graecum. Ashvabala ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen …“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Datei:Bangalore Shiva.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] Meditierend - Majestätisch und segnend]] | [[Datei:Bangalore Shiva.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] Meditierend - Majestätisch und segnend]] | ||
'''Ashvabala''' ([[Sanskrit]]: अश्वबला aśva-balā ''f.'') wörtl.: "die die Kraft ([[Bala]]) eines Pferdes ([[Ashva]]) hat"; Bockshornklee (''Trigonella foenum-graecum'', [[Methi]]). | |||
__TOC__ | |||
== Bilder zu Ashvabala (Bockshornklee) == | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Junger_Bockshornklee.jpg/413px-Junger_Bockshornklee.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Trigonella_foenum-graecum_kz06.jpg/399px-Trigonella_foenum-graecum_kz06.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/GriechischHeu.jpg/420px-GriechischHeu.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Fenugreek_seeds.jpg/390px-Fenugreek_seeds.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Methi_by_ashish2_closeup.JPG/330px-Methi_by_ashish2_closeup.JPG | |||
==Verschiedene Schreibweisen für Ashvabala == | ==Verschiedene Schreibweisen für Ashvabala == | ||
Sanskrit ist eine uralte [[Indische Sprachen|Indische Sprache]]. Normalerweise schreibt man Sanskrit Texte in der [[Devanagari Schrift]]. Es gibt unterschiedliche [[Sanskrit Transliteration]]s-Schemata. Hier einige Möglichkeiten, dieses Sanskrit Wort zu schreiben: Ashvabala auf Devanagari wird geschrieben " अश्वबला, in der wissenschaftlichen [[IAST]] [[Transliteration]] mit [[Diakritische Zeichen|diakritischen Zeichen]] wird dieses Wort geschrieben " aśvabalā ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " azvabalA ", in der [[Velthuis]] Transkription " a"svabalaa ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " ashvabalA ", in der [[SLP1]] Transliteration " aSvabalA ", in der [[IPA]] Schrift " əɕvəbəlɑː ". | Sanskrit ist eine uralte [[Indische Sprachen|Indische Sprache]]. Normalerweise schreibt man Sanskrit Texte in der [[Devanagari Schrift]]. Es gibt unterschiedliche [[Sanskrit Transliteration]]s-Schemata. Hier einige Möglichkeiten, dieses Sanskrit Wort zu schreiben: Ashvabala auf Devanagari wird geschrieben " अश्वबला, in der wissenschaftlichen [[IAST]] [[Transliteration]] mit [[Diakritische Zeichen|diakritischen Zeichen]] wird dieses Wort geschrieben " aśvabalā ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " azvabalA ", in der [[Velthuis]] Transkription " a"svabalaa ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " ashvabalA ", in der [[SLP1]] Transliteration " aSvabalA ", in der [[IPA]] Schrift " əɕvəbəlɑː ". | ||
| Zeile 24: | Zeile 36: | ||
* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, Sankt Petersburg 1855-1875 | * Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, Sankt Petersburg 1855-1875 | ||
Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet. | Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet. | ||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
*[[Ashvagandha]] | |||
*[[Ashvakarna]] | |||
*[[Ashvakhuraka]] | |||
*[[Agnibala]] | |||
*[[Atibala]] | |||
*[[Nagabala]] | |||
*[[Bhadrabala]] | |||
*[[Rajabala]] | |||
* [[Selbstlose Liebe]] | * [[Selbstlose Liebe]] | ||
* [http://karma | * [http://karma.goneoblog.de/2011/05/09/was-swami-sivananda-dem-swami-satyananda-gelehrt-hat/ Swami Satyananda] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Ausbildung Yoga] | * [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Ausbildung Yoga] | ||
* [[Malayalam Wörterbuch]] | * [[Malayalam Wörterbuch]] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/entspannung-stress-management/ Entspannung, Stress Management Seminare] | * [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/entspannung-stress-management/ Entspannung, Stress Management Seminare] | ||
[[Kategorie:Glossar]] | |||
[[Kategorie:Sanskrit]] | |||
[[Kategorie:Ayurveda]] | |||
[[Kategorie: | |||
[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]] | [[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]] | ||
[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe A ]] | [[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe A ]] | ||
Aktuelle Version vom 27. Juni 2023, 17:56 Uhr
Shiva Meditierend - Majestätisch und segnend
Ashvabala (Sanskrit: अश्वबला aśva-balā f.) wörtl.: "die die Kraft (Bala) eines Pferdes (Ashva) hat"; Bockshornklee (Trigonella foenum-graecum, Methi).
Bilder zu Ashvabala (Bockshornklee)
Verschiedene Schreibweisen für Ashvabala
Sanskrit ist eine uralte Indische Sprache. Normalerweise schreibt man Sanskrit Texte in der Devanagari Schrift. Es gibt unterschiedliche Sanskrit Transliterations-Schemata. Hier einige Möglichkeiten, dieses Sanskrit Wort zu schreiben: Ashvabala auf Devanagari wird geschrieben " अश्वबला, in der wissenschaftlichen IAST Transliteration mit diakritischen Zeichen wird dieses Wort geschrieben " aśvabalā ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " azvabalA ", in der Velthuis Transkription " a"svabalaa ", in der modernen Internet Itrans Transkription " ashvabalA ", in der SLP1 Transliteration " aSvabalA ", in der IPA Schrift " əɕvəbəlɑː ".
Video zum Thema Ashvabala
Ashvabala stammt aus der Sanskritsprache, der Sprache der Heiligen Schriften des Yoga. Hier ein Video zum Thema:
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Ashvabala
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Ashvabala :
Sanskrit Wörter alphabetisch vor Ashvabala
Sanskrit Wörter im Alphabeth nach Ashvabala
Sanskrit Wörter ähnlich wie Ashvabala
Quelle
- Otto Böhtlingk: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889
- Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, Sankt Petersburg 1855-1875
Diese beiden Sanskrit Wörterbücher werden auch als Petersburger Wörterbücher bezeichnet.
