Waffe Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Textersetzung - „([[][[]:?[a-zA-z]*:)([^]|]*)\.[pP][nN][gG]([]|])“ durch „${1}${2}.jpg${3}“) |
||
| (5 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 4: | Zeile 4: | ||
[[Datei:Sivananda_Schreibtisch.jpg. | [[Datei:Sivananda_Schreibtisch.jpg.jpg|thumb|Du bist das unsterbliche Selbst, der Atman - Swami Sivananda]] | ||
* '''Astra''' अस्त्र astra Waffe, [[Geschoss]]; [[Wunderwaffe]] | * '''Astra''' अस्त्र astra Waffe, [[Geschoss]]; [[Wunderwaffe]] | ||
* '''Shastra''' शस्त्र śastra [[Waffe]]; [[Instrument]], [[Werkzeug]]; [[Hymne]], [[Veda]] [[Rezitation]] | * '''Shastra''' शस्त्र śastra [[Waffe]]; [[Instrument]], [[Werkzeug]]; [[Hymne]], [[Veda]] [[Rezitation]] | ||
* '''[[Ayudha]]''', [[Sanskrit]] आयुध āyudha, [[Waffe]]. Ayudha ist ein sächliches [[Sanskrit Substantiv]] und kann übersetzt werden in die deutsche [[Sprache]] mit [[Waffe]]. | |||
* '''[[Heti]]''', [[Sanskrit]] हेति heti, Geschoss, [[Waffe]], Schusss; [[Schlag]], Anprall. Heti ist weibliches [[Sanskrit]] [[Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit Geschoss, [[Waffe]], Schusss; [[Schlag]], Anprall. | |||
* '''[[Vadhana]]''', [[Sanskrit]] वधना vadhanā, tödliche [[Waffe]]. Vadhana ist weibliches [[Sanskrit]] [[Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit tödliche [[Waffe]]. | |||
* '''[[Vajra]]''', [[Sanskrit]] वज्र vajra, [[Waffe]], überh. Vajra ist ein Sanskritwort und bedeutet [[Waffe]], überh. | |||
* '''[[Vatsa]]''', [[Sanskrit]] वत्स vatsa, [[Waffe]], überh. Vatsa ist ein Sanskritwort und bedeutet [[Waffe]], überh. | |||
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Astra]]'''. | Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Astra]]'''. | ||
| Zeile 37: | Zeile 42: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Abhishana]]''', [[Sanskrit]] आभीषण ābhīṣaṇa '' n.'', Waffe. Abhishana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s, Geschlecht Neutrum [[Waffe]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Ayudha]]''', [[Sanskrit]] आयुध āyudha n., Waffe (von yudh mit ā), auch bildlich (z. B. vom Opfergeräthe, vgl. anāyudha und die Adj. tigma, citra, sthira, bhīma, jāmi, pitria. Ayudha ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung Waffe. | |||
* '''[[Dalapa]]''', [[Sanskrit]] दलप dalapa '' m.'', Waffe. Dalapa ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt Waffe. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Spriktala]]''', [[Sanskrit]] स्पृक्तला spṛktalā '' f.'', eine Waffe. Spriktala ist ein [[Sanskrit Substantiv]] Femininum, also ein Hauptwort weiblichen [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden ins Deutsche übersetzt mit eine [[Waffe]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Trotra]]''', [[Sanskrit]] त्रोत्र trotra '' n.'', Waffe. Trotra ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung Waffe. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Aktuelle Version vom 15. Juni 2022, 12:19 Uhr
Waffe Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Waffe auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Waffe gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Astra, Shastra. Das deutsche Wort Waffe kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Astra.
Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen:
- Astra अस्त्र astra Waffe, Geschoss; Wunderwaffe
- Shastra शस्त्र śastra Waffe; Instrument, Werkzeug; Hymne, Veda Rezitation
- Ayudha, Sanskrit आयुध āyudha, Waffe. Ayudha ist ein sächliches Sanskrit Substantiv und kann übersetzt werden in die deutsche Sprache mit Waffe.
- Heti, Sanskrit हेति heti, Geschoss, Waffe, Schusss; Schlag, Anprall. Heti ist weibliches Sanskrit Substantiv, welches auf Deutsch übersetzt werden kann mit Geschoss, Waffe, Schusss; Schlag, Anprall.
- Vadhana, Sanskrit वधना vadhanā, tödliche Waffe. Vadhana ist weibliches Sanskrit Substantiv, welches auf Deutsch übersetzt werden kann mit tödliche Waffe.
- Vajra, Sanskrit वज्र vajra, Waffe, überh. Vajra ist ein Sanskritwort und bedeutet Waffe, überh.
- Vatsa, Sanskrit वत्स vatsa, Waffe, überh. Vatsa ist ein Sanskritwort und bedeutet Waffe, überh.
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Astra.
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda
- Leben nach dem Tod
- Meditation Ausbildung - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
- Verzweiflung
- Autogenes Training
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Waffe
- Trauer Sanskrit
- Glut Sanskrit
- Sorglos Sanskrit
- Lebensregel Sanskrit
- Pferd Sanskrit
- Pferdeopfer Sanskrit
- Ichgefühl Sanskrit
- Ego Sanskrit
- Egoismus Sanskrit
- gläubig Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Abhishana, Sanskrit आभीषण ābhīṣaṇa n., Waffe. Abhishana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein Hauptwort bzw. Nomen sächlichen Geschlechts, Geschlecht Neutrum Waffe. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Ayudha, Sanskrit आयुध āyudha n., Waffe (von yudh mit ā), auch bildlich (z. B. vom Opfergeräthe, vgl. anāyudha und die Adj. tigma, citra, sthira, bhīma, jāmi, pitria. Ayudha ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung Waffe.
- Dalapa, Sanskrit दलप dalapa m., Waffe. Dalapa ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und wird übersetzt Waffe. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Spriktala, Sanskrit स्पृक्तला spṛktalā f., eine Waffe. Spriktala ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein Hauptwort weiblichen Geschlechts und kann übersetzt werden ins Deutsche übersetzt mit eine Waffe. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Trotra, Sanskrit त्रोत्र trotra n., Waffe. Trotra ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und hat die Bedeutung Waffe. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
