Varuna Mantras
Varuna Mantras: Varuna (IAST:varuṇa; Devanagari:वरुण) wird in der Garuda Purana, in den Veden und in der Bhagavad Gita sowie in der Natyashastra erwähnt. Varuna wird als der himmlische Gott der Ozeane und allgemein als Gott des Wassers angesehen. Für mehr, klicke auf Varuna in Yogawiki. Varuna wird für Gesundheit, die Erfüllung von Wünschen und zur Behebung von Vastu-Fehlern in der Architektur verehrt.
Im Folgenden werden Mantras zur Verehrung von Varuna in IAST und in Devanagari-Schrift mit den Videolinks aufgeführt:
1) Aus der Bhagavad Gita (Kapitel 10, Vers 29):
- anantaścāsmi nāgānāṃ varuṇo yādasāmaham |
- pitṛṇāmaryamā cāsmi yama: saṃyamatāmaham || 29||
- अनन्तश्चास्मि नागानां वरुणो यादसामहम् ।
- पितृणामर्यमा चास्मि यम: संयमतामहम् ॥ २९॥
Übersetzung: "Unter den Schlangen bin ich Ananta; unter den Wassertieren bin ich Varuna. Unter den verstorbenen Ahnen bin ich Aryama; unter den Gesetzesverkündern bin ich Yamaraj, der Herr des Todes." ((Dies sind die Worte Krishnas).
- Anmerkung: Aryama ist u.a. einer der Söhne von Aditi. Aryama ist für Pitriloka (pitṛloka) zuständig und wird als Oberhaupt der verstorbenen Vorfahren verehrt.
Video-Link für die Rezitation des Varuna Mantra aus der Bhagavad Gita:
2) Aus dem Natyashastra ((Kapitel 3): Varuna gilt als eine der vielen Gottheiten, die der Bühne vorstehen, und daher wird ihm eine Puja dargebracht (diese besondere Puja wird Rangapuja genannt).
- sarvāmbhasāṃ patirdevo varuṇo haṃsavāhanaḥ |
- pūjitaḥ prītamānastu sasamudranadīnadaḥ ||
- सर्वाम्भसां पतिर्देवो वरुणो हंसवाहनः ।
- पूजितः प्रीतमानस्तु ससमुद्रनदीनदः ॥
Übersetzung: "O Varuṇa, du, der du der Herr aller Gewässer bist und den Schwan als Reittier hast, sei zufrieden mit den Meeren und Flüssen, nachdem ich euch alle verehrt habe."
3) Aus dem Vastushastra: Varuna ist eine der Gottheiten im Vastu Shastra.
- om āpaṃ pataye varuṇāya namaḥ
- ॐ आपं पतये वरुणाय नमः
4) Aus dem Mahanyasam:
Anmerkung: Nyasa bedeutet "reinigen", und die Rezitation verschiedener Mantras aus den Veden dient der Reinigung von Körper und Seele des Chanters während eines Rituals wie Puja und Homa. Verschiedene Gottheiten werden durch diese Mantras angerufen und der Chanter bittet um Segen für Reinigung, Schutz und Erfolg im Ritual/Sankalpa. Mahanyasam wird vor dem Sri Rudra Homa gechantet.
- oṃ
- vam |
- tatvā yāmi brahmaṇā vandamānastadā śāste yajamāno havirbhih |
- aheḍamāno varuṇehabodhyuruṣasa mā na āyuh pramoṣl | |
- vam bhūrbhuvassuvah varuṇāya pāśahastāya jalādhipataye makaravāhanāya
- sāmgāya sāyudhāya saśakti saparivārāya sarvālamkārabhūṣitāya
- umāmaheśvara pārṣadāya namaḥ | |
- ॐ
- वम् ।
- तत्वा यामि ब्रह्मणा वन्दमानस्तदा शास्ते यजमानो हविर्भिह् ।
- अहेडमानो वरुणेहबोध्युरुषस मा न आयुह् प्रमोष्ल् । ।
- वम् भूर्भुवस्सुवह् वरुणाय पाशहस्ताय जलाधिपतये मकरवाहनाय
- साम्गाय सायुधाय सशक्ति सपरिवाराय सर्वालम्कारभूषिताय
- उमामहेश्वर पार्षदाय नम: । ।
Video-Link für die Rezitation des Varuna Mantra aus dem Mahanasyam (von :26 bis 4:05 Minute):
5) Ein einfaches Mantra für Japa zur Verehrung Varunas:
- oṃ vaṃ varuṇāya namaḥ
- ॐ वं वरुणाय नमः
Quelle
- U.a.
- 1) Bhagavad Gita - Text und Erläuterung von Swami Sivananda
- 2)https://www.bharatiweb.com
- 3)https://grdiyers.weebly.com
