Shrividya Kurzpuja nach dem Navaratneshvara im Brihat Tantrasara
Shrividya Kurzpuja nach dem Navaratneshvara im Brihat Tantrasara beschreibt eine Ritualpraxis des Brihat Tantrasara, um Shrividya durch die ausdrücklich verkürzte Anrufung im Bindu zu verehren.
Voraussetzungen
Vorausgesetzt sind die Kenntnis von Puja und Sanskritrezitation sowie der zu dieser Gottheitsform gehörenden Reinigung, Nyasas und Mudras. Wo die Quelle auf die allgemeine Paddhati verweist, gehört diese Vorbereitung zur Durchführung. Die Besonderheiten und die konkret belegten Formeln folgen unten.
Umfang und Überlieferung
Der knappe Text legt die drei Nyasas nicht einzeln aus. Die Kurzform setzt diese Unterweisung voraus; eine vollständige neue Paddhati wird aus dem einen Vers nicht erfunden.
Durchführung
- Vollziehe die drei vorausgesetzten Nyasas und bereite den Sitz für die Chakra-Verehrung.
- Bereite das Arghya mit der Bala-Vidya.
- Rufe die Göttin mit Hridlekha in die Mitte des Shrichakra und führe die kurze Verehrung aus.
Sanskrit und deutsche Übersetzung
P5-0269 · 5
taduktaṃ navaratneśvare :
nyāsatrayaṃ samāsādya cakrapujāsanena vai |
vālayārghyaṃ samāsādya hṛllekhāmanunā śive |
cakramadhye samāvāhya saṃkṣepārcanamarcayediti
|| 5 ||
Im Navaratneśvara heißt es: „Nachdem man die drei Nyāsas und den Sitz zur Cakra-Verehrung ausgeführt und mit Bālā die Arghya-Gabe bereitet hat, ruft man [die Göttin] mit dem Hṛllekhā-Mantra in die Mitte des Cakra, o Śivā, und vollzieht die verkürzte Verehrung.“ [Die Syntax cakrapujāsanena ist knapp und nicht ganz eindeutig.]
Sanskrit in Devanagari
Die Schriftfassung deckt dieselben ausgewählten Textstellen wie die IAST-Fassung ab.
P5-0269 · 5
तदुक्तं नवरत्नेश्वरे :
न्यासत्रयं समासाद्य चक्रपुजासनेन वै ।
वालयार्घ्यं समासाद्य हृल्लेखामनुना शिवे ।
चक्रमध्ये समावाह्य संक्षेपार्चनमर्चयेदिति
॥ ५ ॥
Quellen und Textstand
- Krishnananda Agamavagisha: Brihat Tantrasara. Grundlage ist die gespeicherte deutsche Gesamtausgabe mit den zugehörigen IAST- und Devanagari-Dateien, Bearbeitungsstand 4. Oktober 2026.
- Die Kennungen P1 bis P5 mit vierstelliger Nummer bezeichnen die Fundstellen der Gesamtausgabe. Die daneben stehende Verszählung einschließlich Zusatznummern bleibt erhalten.
- Lokale Hinweise in eckigen Klammern kennzeichnen Lesarten, Textlücken und Übersetzungsprobleme. Ein neuer Vergleich mit einer gedruckten Sanskritedition wurde für diese Ritualredaktion nicht vorgenommen.
- Brihat Tantrasara Übersetzung 5: P5-0269
Siehe auch
- Brihat Tantrasara Ritualartikel Übersicht
- Shrividya Blütenpuja über einen Monat nach dem Brihat Tantrasara
- Shrividya Puja nach der ausführlichen Paddhati im Brihat Tantrasara
- Shrividya Puja nach der kurzen Paddhati im Brihat Tantrasara
- Shrividya Kurzpuja der vier Gottheiten nach dem Brihat Tantrasara
- Shrividya Kurzpuja der neun Yonis nach dem Brihat Tantrasara
Seminare
Kundalini Yoga
- 04.12.2026 - 06.12.2026 Der Vagusnerv im Yoga
Der Vagus-Nerv, der X. Hirnnerv, verbindet das Gehirn mit allen wichtigen Körperorganen und funktioniert in beide Richtungen wie eine Informationsautob…- Premajyoti Schumann, Helena Horsch
- 04.12.2026 - 06.12.2026 Kundalini Yoga Mittelstufe
Intensives Kundalini Yoga Seminar zur Erweckung der inneren Kundalini Energie, Erweiterung des Bewusstseins und Entfaltung des vollen Potentials. Yoga A…- Manuel Hirning
Indische Schriften
- 26.12.2026 - 02.01.2027 Indische Rituale Ausbildung
Du interessierst dich für indische Rituale? Du hast die einzigartige Gelegenheit, in dieser Rituale Ausbildung bei Yoga Vidya die kleine Puja, große P…- Sukadev Bretz, Shankari Winkelbauer
- 01.01.2027 - 10.01.2027 Yogalehrer Weiterbildung Intensiv A1 - Jnana Yoga und Vedanta
Kompakte, vielseitige Weiterbildung für Yogalehrer rund um Jnana Yoga und Vedanta.
Tauche tief ein ins Jnana Yoga und Vedanta, studiere die indischen S…- Vedamurti Dr Olaf Schönert
Chakras
- 26.12.2026 - 01.01.2027 Kundalini Yoga Intensiv Praxis - Live Online
Intensives Praktizieren der im Mittelstufen-Seminar gelernten Übungen für noch tiefere Erfahrung und Erweiterung des Bewusstseins ohne viel Theorie. L…- Sukadev Bretz, Shaktipriya Vogt, Radharani Birkner
- 27.12.2026 - 30.12.2026 Chakra - Heilung - Klang
Intensiviere deine Beziehung zu deinen Chakras durch Tönen und achtsames Atmen. Durch meditative Klang- und Atemübungen kannst du deinen Körper und d…- Hagit Noam
Energiearbeit
- 04.12.2026 - 06.12.2026 Kundalini Yoga Mittelstufe
Intensives Kundalini Yoga Seminar zur Erweckung der inneren Kundalini Energie, Erweiterung des Bewusstseins und Entfaltung des vollen Potentials. Yoga A…- Manuel Hirning
- 04.12.2026 - 06.12.2026 Entdecke deine Medialität
Hast du das Gefühl, dass du mehr spürst, siehst oder wahrnimmst, als sich um dich herum zeigt?
Möchtest du deine Verbindung zu deiner eigenen Führun…- Michaela Hold
