Mahavidya Mantra
Das in Sanskrit verfasste Mahavidya Mantra ist der hinduistischen Göttin Saraswati gewidmet. Bei der Rezitation dieses Mantras erbittet man die mit Saraswati assoziierten Eigenschaften Wissen, Weisheit, Musikalität und Kreativität. Das Mahavidya Mantra wird auch rezitiert zur Verehrung von Tripurasundari, die auch genannt wird Tripura und Kameshvari.
Mahavidya Gayatri Mantra:
- oṃ aiṃ tripurādevyai ca vidmahe
- klīṃ kāmeśvaryai ca dhīmahi
- sauṃ tannaḥ klinne pracodayāt ।।
Der Text kann folgendermaßen übersetzt werden: "Om, Verehrung der Göttin der drei Welten (physische, astrale und kausale). Wir meditieren über die Göttin, die uns von allen Wünschen befreit. Möge sie unseren Geist erleuchten."
Wörtliche Übersetzung des Mahavidya Mantras
Es hat folgende Bedeutung:
- Om = Om, der Kosmische Klang
- Aim = Bija Mantra von Saraswati
- Tripura= "drei Städte", symbolisiert physische, astrale und kausale Welt, also alle Ebenen des Seins
- Devi= Göttin, wörtlich: "die Strahlende", die Leuchtende
- Vidmahe = Verehrung, Ehrerbietung; bzw. Ich verehre oder wir verehren
- KLIM = Bija Mantra von Lakshmi und Krishna, manchmal auch als Bija von Saraswati verwendet
- Kama = Wunsch
- Ishwari = Göttin
- Kameshwari = Göttin, die alle Wünsche erfüllt und auch diejenige, die uns von allen Wünschen befreit
- Dhimahi = Wir meditieren über
- Saum = Bija Mantra von Saraswati
- Tan nah = diesen (Tad) unseren (Nah), d.h. unseren Geist
- Klinne = Bija Mantra von Saraswati, Lakshmi und Krishna (Abwandlung von KLIM)
- Prachodayat = möge sie uns erleuchten
Mahavidya Mantra als Gayatri Mantra
Das Mahavidya Mantra ist ein Gayatri Mantra. Es ist das Gayatri Mantra der Großen Weisheitsgöttin.
Verwendung des Mahavidya Mantras
Das Mahavidya Mantra ist ein Devi Mantra. Es gilt auch als Moksha Mantra, kann also auch zur Meditation verwendet werden. Es wird rezitiert, um Shakti, die Kosmische Energie, zu aktivieren. Es gilt auch als Saraswati Mantra: Saraswati ist ja die Göttin der Weisheit.
Das Mahavidya Mantra wird bei Yoga Vidya auch als Tilaka Mantra verwendet. Tilaka bzw. Tilak ist das Auftragen eines Heiligen Pulvers auf das Dritte Auge. Bei Yoga Vidya in der Tradition von Shankaracharya und Swami Sivananda werden typischerweise drei Heilige Pulver bzw. Heilige Aschen aufgetragen:
- Vibhuti - Asche, gewonnen in Homa bzw. Yajna, also einem Heiligen Feueropfer, als Symbol von Shiva
- Chandan bzw. Chandana, also Sandelholzpaste, als Symbol von Vishnu bzw. Lakshmi
- Kumkum - "Red Powder", Rotes Pulver, gewonnen aus der Tumerik Wurzel, als Symbol von Devi bzw. Shakti, also der Göttlichen Mutter
Das Mahavidya Mantra wird verwendet insbesondere beim Auftragen von Kumkum, kann aber auch verwendet werden beim Auftragen aller drei Heiligen Pulver. Das Mahavidya Mantra als Tilaka Mantra wird ähnlich verwendet wie das Shakti Mantra, das Om Aim Hrim Klim ...
Von 1999-2005 gab es bei Yoga Vidya Westerwald einen Mahavidya Mandir, in dem täglich ein [Mahavidya Yajna] zelebriert wurde, in dem das Mahavidya Mantra rezitiert wurde. Bei Yoga Vidya Bad Meinberg wird seit 2003 täglich das Gayatri Mantra bei der Homa rezitiert.
Weblinks
Mahavidya Mantra - weitere Erläuterungen und mp3 Datei zur Rezitation
