Shivoham: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Shivoham''' ([[Sanskrit]]: शिवोऽहम् śivo’ham "Ich bin Shiva") vedantisches Mantra (Affirmation), wörtlich: ''"Ich bin [[Shiva]]"''. | '''Shivoham''' ([[Sanskrit]]: शिवोऽहम् śivo’ham "Ich bin Shiva") vedantisches Mantra (Affirmation), wörtlich: ''"Ich bin [[Shiva]]"''. | ||
'''Gedicht von Swami Sivananda aus dem "Yoga Vidya Journal Nr. 28", Frühling 2014:''' | |||
:Ich habe die Einheit | |||
:Von individueller [[Seele]] und Höchster Seele verwirklicht | |||
:[[Sat-chid-ananda|Sat-chit-ananda]] ist meine wahre [[Natur]] | |||
:Mein [[Geist]] ist von allen äußeren Objekten zurückgezogen | |||
:Ich bin tief von [[Gott]] durchdrungen. | |||
:Alle [[Sorge]]n, [[Leiden|Leid]] und [[Furcht]] sind geschwunden | |||
:Ich bin [[Friede|friedvoll]] und heiter für immer | |||
:Ich bin [[Wahrheit]], Reines [[Bewusstsein|Bewußtsein]] und [[Glückseligkeit]] | |||
:Ich erstrahle als Göttliche [[Flamme]]. | |||
:In allen Lebewesen | |||
:Spüre ich die [[Seligkeit]] des [[EwigkeitEwigen]] | |||
:Ich habe das [[Ziel]] des [[Leben]]s erreicht | |||
:In diesem [[Brahman]] bin ich! | |||
:Jenes Satchidananda-Brahman, | |||
:das im Innern wohnt, der Innere Führer, | |||
:Der Schoß der [[Veden]], | |||
:Der [[Schöpfer]] dieses [[Welt]]alls, | |||
:Die Substanz für alles, | |||
:Das den [[Verstand]] erleuchtet, | |||
:In allen Formen verborgen ist, | |||
:Von den [[Rishi]]s angebetet wird, | |||
:Das die Veden verkünden, | |||
:Das die [[Yogi]]s herbeisehnen, um [[Samadhi]] zu erlangen, | |||
:Der Schrecken [[Indra]]s und [[Agni]]s, | |||
:Das sanft ist zum disziplinierten Yogi, | |||
:Wahrlich, dieses Brahman bin ich. | |||
:Shivoham Shivoham Shivoham! | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
Version vom 28. April 2014, 08:22 Uhr
Shivoham (Sanskrit: शिवोऽहम् śivo’ham "Ich bin Shiva") vedantisches Mantra (Affirmation), wörtlich: "Ich bin Shiva".
Gedicht von Swami Sivananda aus dem "Yoga Vidya Journal Nr. 28", Frühling 2014:
- Ich habe die Einheit
- Von individueller Seele und Höchster Seele verwirklicht
- Sat-chit-ananda ist meine wahre Natur
- Mein Geist ist von allen äußeren Objekten zurückgezogen
- Ich bin tief von Gott durchdrungen.
- Alle Sorgen, Leid und Furcht sind geschwunden
- Ich bin friedvoll und heiter für immer
- Ich bin Wahrheit, Reines Bewußtsein und Glückseligkeit
- Ich erstrahle als Göttliche Flamme.
- In allen Lebewesen
- Spüre ich die Seligkeit des EwigkeitEwigen
- Ich habe das Ziel des Lebens erreicht
- In diesem Brahman bin ich!
- Jenes Satchidananda-Brahman,
- das im Innern wohnt, der Innere Führer,
- Der Schoß der Veden,
- Der Schöpfer dieses Weltalls,
- Die Substanz für alles,
- Das den Verstand erleuchtet,
- In allen Formen verborgen ist,
- Von den Rishis angebetet wird,
- Das die Veden verkünden,
- Das die Yogis herbeisehnen, um Samadhi zu erlangen,
- Der Schrecken Indras und Agnis,
- Das sanft ist zum disziplinierten Yogi,
- Wahrlich, dieses Brahman bin ich.
- Shivoham Shivoham Shivoham!
