Tinduka: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
| (3 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Tinduka''' ([[Sanskrit]]: तिन्दुक tinduka ''m.'' u. ''n.'') die Baumart ''Diospyros malabarica'' ([[Tindu]]); Gewöhnliche Brechnuss ([[ | '''Tinduka''' ([[Sanskrit]]: तिन्दुक tinduka ''m.'' u. ''n.'') die Baumart ''Diospyros malabarica'' ([[Tindu]]); Gewöhnliche Brechnuss ([[Karaskara]]); ein Baum aus der Familie der Ebenholzgewächse (''Ebenaceae''): ''Diospyros tomentosa''; die Frucht dieses Baumes; ''Diospyros paniculata''. | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
| Zeile 12: | Zeile 12: | ||
*englische Namen: Nepal ebony, Nepal ebony persimmon | *englische Namen: Nepal ebony, Nepal ebony persimmon | ||
*lateinische Namen: ''Diospyros tomentosa'', ''Diospyros exsculpta'' | *lateinische Namen: ''Diospyros tomentosa'', ''Diospyros exsculpta'', ''Diospyros melanoxylon'', ''Diospyros roylei'', ''Diospyros wightiana'' [http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-2770136 u.a.] | ||
*[[Hindi]]: तेन्दु tendu | *[[Hindi]]: तेन्दु tendu | ||
| Zeile 23: | Zeile 23: | ||
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 11.79. | Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 11.79. | ||
==Verschiedene Schreibweisen für Tinduka == | ==Verschiedene Schreibweisen für Tinduka == | ||
| Zeile 29: | Zeile 28: | ||
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Tinduka auf Devanagari wird geschrieben " तिन्दुक ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " tinduka ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " tinduka ", in der [[Velthuis]] Transkription " tinduka ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " tinduka ". | Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Tinduka auf Devanagari wird geschrieben " तिन्दुक ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " tinduka ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " tinduka ", in der [[Velthuis]] Transkription " tinduka ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " tinduka ". | ||
==Video zum Thema Tinduka == | ==Video zum Thema Tinduka == | ||
Tinduka ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [ | Tinduka ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität | ||
{{#ev:youtube|HNcE404ge-k}} | {{#ev:youtube|HNcE404ge-k}} | ||
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Tinduka == | ==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Tinduka == | ||
| Zeile 49: | Zeile 48: | ||
*[[Tindula]] | *[[Tindula]] | ||
*[[Vayasapiluka]] | *[[Vayasapiluka]] | ||
* [ | * [https://www.yoga-vidya.de/yoga-uebungen/asana/bogen-284/ Bogen] | ||
* [ | * [https://www.yoga-vidya.de/yoga-uebungen/asana/bogen-284/ Dhanurasana] | ||
* [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/boot.html Boot] | * [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/boot.html Boot] | ||
* [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/bronchitis.html Bronchitis] | * [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/bronchitis.html Bronchitis] | ||
Aktuelle Version vom 31. August 2023, 08:48 Uhr
Tinduka (Sanskrit: तिन्दुक tinduka m. u. n.) die Baumart Diospyros malabarica (Tindu); Gewöhnliche Brechnuss (Karaskara); ein Baum aus der Familie der Ebenholzgewächse (Ebenaceae): Diospyros tomentosa; die Frucht dieses Baumes; Diospyros paniculata.
Tinduka im Ayurveda
In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.17) gilt Tinduka (Diospyros tomentosa) im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Udardaprashamana.
Namen und Synonyme
- englische Namen: Nepal ebony, Nepal ebony persimmon
- lateinische Namen: Diospyros tomentosa, Diospyros exsculpta, Diospyros melanoxylon, Diospyros roylei, Diospyros wightiana u.a.
- Hindi: तेन्दु tendu
- Nepali: बिडि पात biḍi pāt
- Tamil: துப்பிலி tumbili
- Sanskrit: Tinduka, Kakatinduka, Kakatindu, Kakendu, Kakanda, Kakabijaka, Kakasphurja, Kakahva, Kakapilu, Kakapiluka, Markatendu, Sindhuputra
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 11.79.
Verschiedene Schreibweisen für Tinduka
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Tinduka auf Devanagari wird geschrieben " तिन्दुक ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " tinduka ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " tinduka ", in der Velthuis Transkription " tinduka ", in der modernen Internet Itrans Transkription " tinduka ".
Video zum Thema Tinduka
Tinduka ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Tinduka
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Tinduka oder im Deutschen oder Sanskrit im Alphabet vor oder nach Tinduka stehen:
Siehe auch
- Tinduki
- Tindukini
- Tindu
- Tindula
- Vayasapiluka
- Bogen
- Dhanurasana
- Boot
- Bronchitis
- Mudra
- Mutter Theresa
- Nadi
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
