Prath: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prath''' (Sanskrit प्रथ् prath) berühnt werden, größer werden, ins Ausland sich ausdehnen, wachsen, werfen, [[publizier…“)
 
Zeile 1: Zeile 1:
'''Prath''' ([[Sanskrit]] प्रथ् prath) [[berühnt werden]], [[größer werden]], [[ins Ausland sich ausdehnen]], [[wachsen]], [[werfen]], [[publizieren]], [[manifestieren]], [[erklären]]. Prath ist ein [[Sanskrit Verb]] und bedeutet berühnt werden, größer werden, ins Ausland sich ausdehnen, wachsen, werfen, publizieren, manifestieren, erklären.
+
'''Prath''' ([[Sanskrit]] प्रथ् prath) ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]) und bedeutet: ausbreiten, ausdehnen; sich ausdehnen, sich erstrecken, [[größer werden]], weiter werden, sich verbreiten; bekannt werden, [[berühmt werden]], [[ins Ausland sich ausdehnen]], zum Vorschein kommen, erscheinen, auftauchen, entstehen; einfallen, in den Sinn kommen; [[wachsen]], [[werfen]], [[publizieren]], [[manifestieren]], [[erklären]]; ([[Kausativ]]:) ausbreiten, vergrößern, dehnen, mehren; verbreiten, bekannt machen; entfalten, an den Tag legen, vor Augen führen, verrraten; bescheinen. Das [[PPP]] dieser Wurzel lautet [[Prathita]].  
  
 
==Prath als Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu)==
 
==Prath als Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu)==
Zeile 14: Zeile 14:
 
{{#ev:youtube|aducNEPxb6o}}
 
{{#ev:youtube|aducNEPxb6o}}
 
==Siehe auch==
 
==Siehe auch==
 +
*[[Infinitiv]]
 
* [[Sanskrit Verbal Roots List with English Translation]]
 
* [[Sanskrit Verbal Roots List with English Translation]]
 
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/schweigeseminare/ Schweigeseminare und spirituelle Retreats]
 
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/schweigeseminare/ Schweigeseminare und spirituelle Retreats]

Version vom 21. Mai 2015, 08:20 Uhr

Prath (Sanskrit प्रथ् prath) ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu) und bedeutet: ausbreiten, ausdehnen; sich ausdehnen, sich erstrecken, größer werden, weiter werden, sich verbreiten; bekannt werden, berühmt werden, ins Ausland sich ausdehnen, zum Vorschein kommen, erscheinen, auftauchen, entstehen; einfallen, in den Sinn kommen; wachsen, werfen, publizieren, manifestieren, erklären; (Kausativ:) ausbreiten, vergrößern, dehnen, mehren; verbreiten, bekannt machen; entfalten, an den Tag legen, vor Augen führen, verrraten; bescheinen. Das PPP dieser Wurzel lautet Prathita.

Prath als Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu)

Patanjali, Autor des Yoga Sutra, galt auch als großer Sanskrit Gelehrter und Sanskrit Grammatiker

prath ist eine Verbalwurzel. In der Sanskrit Sprache ist eine Verbalwurzel ein Verb, das meistens aus einer Silbe besteht. Man spricht von Wurzel, weil daraus durch Voranstellen von Präfixen, also Präpositionen, und Hintenanstellen von Suffixen neue Wörter gebildet werden. Die altindischen Sanskrit Grammatiker wie Panini sprechen von Dhatus, Elementen, Grundbausteinen. Aus diesen Grundelementen werden die meisten Sanskritwörter gebildet.

Andere Schreibweisen für das Sanskritwort prath

Sanskrit wird klassischerweise in der Devanagari Schrift geschrieben. Devanagari hat andere Buchstaben als die römische Schrift, also die Schrift, in der auch das Deutsche geschrieben wird. Es gibt verschiedene Weisen, wie Sanskrit Wörter geschrieben werden können. Die vereinfachte Umschrift für das Wort, das hier behandelt wird, ist prath. Im Devanagari Original schreibt man प्रथ्. In der IAST Transliteration, die auch als wissenschaftliche Transkription bezeichnet wird, und welche die diakritischen Zeichen umfasst, schreibt man prath. In der Velthuis Umschrift sieht das so aus: prath. Harvard-Kyoto Transliteration ist prath. In der im Internet viel gebrauchten Itrans Transkription wird geschrieben prath.


Siehe auch

Verbalwurzeln mit gleichen Anfangsbuchstaben

Quelle