Perlenschnur Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Perlenschnur Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Perlenschnur auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter…“)
 
K (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “)
 
(5 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 3: Zeile 3:
==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Perlenschnur ==
==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Perlenschnur ==
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Perlenschnur :  
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Perlenschnur :  
* '''[[Pralamba]]''' , [[Sanskrit]] प्रालम्ब prālamba, herabhängend; Perlenschnur, o. ein anderer herabhängender Schmuck. Pralamba ist ein Sanskritwort und bedeutet herabhängend; Perlenschnur, o. ein anderer herabhängender Schmuck.  
* '''[[Muktaguna]]''', [[Sanskrit]] मुक्तागुण muktāguṇa, Perlenschnur. Muktaguna ist ein [[Sanskrit Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden ins Deutsche übersetzt mit Perlenschnur.
* '''[[Muktahara]]''', [[Sanskrit]] मुक्ताहार muktāhāra, Perlenschnur. Muktahara ist ein [[Sanskrit Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden ins Deutsche übersetzt mit Perlenschnur.
* '''[[Muktavali]]''', [[Sanskrit]] मुक्तावलि muktāvali, Perlenschnur Muktavali ist ein Sanskritwort und bedeutet Perlenschnur
* '''[[Nakshatramala]]''', [[Sanskrit]] नक्षत्रमाला nakṣatramālā, Sternen- oder [[Mond]]häuserkranz; Perlenschnur aus 27 Perlen. Nakshatramala ist weibliches [[Sanskrit]] [[Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit Sternen- oder [[Mond]]häuserkranz; Perlenschnur aus 27 Perlen.
* '''[[Pralamba]]''', [[Sanskrit]] प्रालम्ब prālamba, herabhängend; Perlenschnur, o. ein anderer herabhängender Schmuck. Pralamba ist ein Sanskritwort und bedeutet herabhängend; Perlenschnur, o. ein anderer herabhängender Schmuck.  
* '''[[Ratnavali]]''', [[Sanskrit]] रत्नावली ratnāvalī, Perlenschnur; [[Frauen]]name, [[Titel]] eines [[Drama]]s. Ratnavali ist weibliches [[Sanskrit]] [[Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit Perlenschnur; [[Frauen]]name, [[Titel]] eines [[Drama]]s.
 
==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
Perlenschnur auf Sanskrit ist z.B. Pralamba . Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
Perlenschnur auf Sanskrit ist z.B. Pralamba . Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
{{#ev:youtube|9KFEWgRV4Zs}}   
{{#ev:youtube|9KFEWgRV4Zs}}   
==Quelle==
==Quelle==
Zeile 23: Zeile 29:
* [[Pfauenschweif Sanskrit]]
* [[Pfauenschweif Sanskrit]]
==Siehe auch==
==Siehe auch==
* [http://www.yoga-vidya.de/de/service/blog/ausbildung-zum-yogalehrer-28-10-25-11-12/rishikesch-reihe-neu/ Rishikeshreihe - Asana Übungsplan]
* [https://blog.yoga-vidya.de/ausbildung-zum-yogalehrer-28-10-25-11-12/rishikesch-reihe-neu/ Rishikeshreihe - Asana Übungsplan]
* [http://www.yoga-vidya.de/de/service/blog/category/podcast/pranayama-mp3/ Pranayama mp3] Audio Anleitungen zu Atemübungen - für mehr Energie und Inspiration
* [https://blog.yoga-vidya.de/category/podcast/pranayama-mp3/ Pranayama mp3] Audio Anleitungen zu Atemübungen - für mehr Energie und Inspiration
* [https://www.yoga-vidya.de/kinderyoga/ Yoga für Kinder]
* [https://www.yoga-vidya.de/kinderyoga/ Yoga für Kinder]
* [https://www.yoga-vidya.de/kinderyoga/yoga-in-der-schule/ Yoga in der Schule]
* [https://www.yoga-vidya.de/kinderyoga/yoga-in-der-schule/ Yoga in der Schule]
* [https://www.yoga-vidya.de/yoga-psychologie/einsatzbereiche/beschwerdebilder/trauer/ Trauer]
* [https://www.yoga-vidya.de/yoga-psychologie/einsatzbereiche/beschwerdebilder/trauer/ Trauer]
* [http://mein.yoga-vidya.de/yoga-anfaengerkurs-video Yoga Anfängerkurs] 10-Wöchiger Yoga Video Kurs - gratis
* [http://mein.yoga-vidya.de/yoga-anfaengerkurs-video Yoga Anfängerkurs] 10-Wöchiger Yoga Video Kurs - gratis
* [[Gustav Mayrink]]
* [[Gustav Meyrink]]
* [[Havan]]
* [[Havan]]
* [[Hindi Wie geht es Ihnen]]
* [[Hindi Wie geht es Ihnen]]
Zeile 37: Zeile 43:
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==
* '''[[Haralataphala]]''', [[Sanskrit]] हारलताफल hāralatāphala '' n.'', Perlenschnur. Haralataphala ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit [[Perlenschnur]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Haravali]]''', [[Sanskrit]] हारावली hārāvalī '' f.'', Perlenschnur. Haravali ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Perlenschnur]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Harayashti]]''', [[Sanskrit]] हारयष्टि hārayaṣṭi '' f. adj. Comp. f.'', Perlenschnur. Harayashti ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung [[Perlenschnur]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Harayashti]]''', [[Sanskrit]] हारयष्टि hārayaṣṭi '' f.'', Perlenschnur. Harayashti ist ein [[Sanskrit Substantiv]] Femininum, also ein Hauptwort weiblichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit [[Perlenschnur]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Manibandhana]]''', [[Sanskrit]] मणिबन्धन maṇibandhana '' n.'', Perlenschnur, Perlenschmuck. Manibandhana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch [[Perlenschnur]], Perlenschmuck. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Manimala]]''', [[Sanskrit]] मणिमाला maṇimālā '' f.'', Perlenschnur, Perlenschmuck. Manimala ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung [[Perlenschnur]], Perlenschmuck. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Manisara]]''', [[Sanskrit]] मणिसर maṇisara '' m.'', Perlenschnur, Perlenschmuck. Manisara ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt [[Perlenschnur]], Perlenschmuck. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Manisutra]]''', [[Sanskrit]] मणिसूत्र maṇisūtra '' n.'', Perlenschnur. Manisutra ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt [[Perlenschnur]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Maniyashti]]''', [[Sanskrit]] मणियष्टि maṇiyaṣṭi '' f.'', Perlenschnur. Maniyashti ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Perlenschnur]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Mauktikadaman]]''', [[Sanskrit]] मौक्तिकदामन् mauktikadāman '' n.'', Perlenschnur. Mauktikadaman ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung [[Perlenschnur]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Mauktikasara]]''', [[Sanskrit]] मौक्तिकसर mauktikasara '' m.'', Perlenschnur. Mauktikasara ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Perlenschnur]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Muktadaman]]''', [[Sanskrit]] मुक्तादामन् muktādāman '' n.'', Perlenschnur. Muktadaman ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Perlenschnur]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Muktaguna]]''', [[Sanskrit]] मुक्तागुण muktāguṇa '' m.'', Perlenschnur. Muktaguna ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[Perlenschnur]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Muktaharalata]]''', [[Sanskrit]] मुक्ताहारलता muktāhāralatā '' f.'', Perlenschnur. Muktaharalata ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Perlenschnur]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Muktalata]]''', [[Sanskrit]] मुक्तालता muktālatā '' f.'', Perlenschnur. Muktalata ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung [[Perlenschnur]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Muktamanisara]]''', [[Sanskrit]] मुक्तामणिसर muktāmaṇisara '' m.'', Perlenschnur. Muktamanisara ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[Perlenschnur]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Muktaphalalata]]''', [[Sanskrit]] मुक्ताफललता muktāphalalatā '' f.'', Perlenschnur. Muktaphalalata ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Perlenschnur]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Muktapralamba]]''', [[Sanskrit]] मुक्ताप्रलम्ब muktāpralamba '' n.'', Perlenschnur. Muktapralamba ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Perlenschnur]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Muktapralamba]]''', [[Sanskrit]] मुक्ताप्रालम्ब muktāprālamba '' m.'', Perlenschnur, -schmuck. Muktapralamba ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Perlenschnur]], -schmuck. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Muktasara]]''', [[Sanskrit]] मुक्तासर muktāsara '' m.'', Perlenschnur. Muktasara ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Perlenschnur]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Muktasraj]]''', [[Sanskrit]] मुक्तास्रज् muktāsraj '' f.'', Perlenschnur. Muktasraj ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung [[Perlenschnur]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Ratnaraji]]''', [[Sanskrit]] रत्नराजि ratnarāji '' f.'', Perlenschnur. Ratnaraji ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Perlenschnur]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Ratnavali]]''', [[Sanskrit]] रत्नावली ratnāvalī '' f.'', Perlenschnur. Ratnavali ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Perlenschnur]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.

Aktuelle Version vom 3. Juni 2018, 13:00 Uhr

Perlenschnur Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Wort Perlenschnur auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Perlenschnur ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Perlenschnur kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Pralamba . Das Sanskritwort Pralamba bedeutet auf Deutsch herabhängend; Perlenschnur, o. ein anderer herabhängender Schmuck.

Vishnu in seinen zehn göttlichen Inkarnationen (Avataren)

Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Perlenschnur

Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Perlenschnur :

Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Perlenschnur auf Sanskrit ist z.B. Pralamba . Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Quelle

Wörterbücher Indische Sprachen

Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien und anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:

Weitere Sanskrit Übersetzungen

Siehe auch

Das war also einiges zum Thema Perlenschnur und Möglichkeiten, das Wort Perlenschnur ins Sanskrit zu übersetzen.

Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff