Nagakeshara

Aus Yogawiki
Version vom 4. Juni 2017, 16:22 Uhr von Sukadev (Diskussion | Beiträge) (Textersetzung - „Ayurveda“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda]“)

Nagakeshara (Sanskrit: नागकेशर nāgakeśara m.) eine im Ayurveda genutzte Baumart aus der Familie der Calophyllaceae: Eisenholz (Mesua ferrea).

Namen und Synonyme

  • deutsche Namen: Eisenholz, Gaugauholz
  • englische Namen: Ceylon ironwood, Indian rose chestnut, cobra's saffron
  • lateinische Namen: Mesua ferrea, Mesua coromandelina, Mesua roxburghii, Mesua nagassarium
  • Hindi: नागकेसर nāgkesar
  • Marathi: नागचाफा nāgcāphā, नागकेशर nāgkeśar
  • Bengali: নাগকেশর nagkeśor
  • Gujarati: નાગકેસર nāgkesar
  • Oriya: ନାଗ କେଶର nāg keśar
  • Sinhala: නා nā, දිය නා diya nā
  • Kannada: ನಾಗಕೇಸರ nāgakēsara, ನಾಗಸಂಪಿಗೆ nāgasaṃpige
  • Tamil: நாகமரம் nāgamaram
  • Telugu: నాగకేసరి nāgakēsari, నాగకేసరము nāgakēsaramu

Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 5.176-177.


Bilder

220px-Mesua_ferrea.jpg

220px-%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%97%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%82%E0%B4%B5%E0%B5%81%E0%B5%8D.jpg


Siehe auch