Mahamundi: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
| (5 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Mahamundi''' ([[Sanskrit]]: महामुण्डी | '''Mahamundi''' ([[Sanskrit]]: महामुण्डी mahā-muṇḍī ''f.'') eine Heilpflanze aus der Familie der Korbblütler (''Asteraceae''): '''Ostindische Kugeldistel''' (''Sphaeranthus indicus''). | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
| Zeile 11: | Zeile 11: | ||
*lateinische Namen: ''Sphaeranthus indicus'', ''Sphaeranthus hirtus'', ''Sphaeranthus mollis'' | *lateinische Namen: ''Sphaeranthus indicus'', ''Sphaeranthus hirtus'', ''Sphaeranthus mollis'' | ||
*[[Hindi]]: गोरखमुंडी | *[[Hindi]]: गोरखमुंडी gorakhmuṇḍī | ||
*[[Marathi]]: गोरखमुंडी | *[[Marathi]]: गोरखमुंडी gorakhmuṇḍī | ||
*[[Kannada]]: ಮುಂಡೀ muṇḍī | *[[Bengali]]: মুরমুরিযা murmuriya | ||
*[[Gujarati]]: ગોરખમુંડી gorakhmuṇḍī | |||
*[[Oriya]]: ଭୁଇଁ କଦମ୍ବ bhuim̐ kadamba | |||
*[[Kannada]]: ಮುಂಡೀ muṇḍī, ಮೂಡುಗಟ್ಟಿನ ಗಿಡ mūḍugaṭṭina giḍa | |||
*[[Malayalam]]: മിരംഗനീ miraṅganī | *[[Malayalam]]: മിരംഗനീ miraṅganī | ||
*[[Sanskrit]]: ''Mahamundi'', [[Mahamundanika]], [[Mahashravanika]], [[Mundakhya]], [[Kadambapushpi]], [[Nadikadamba]], [[Bhukadamba]], [[Krodachuda]], [[Granthinika]], [[Chhinna]], [[Palankasha]], [[Matri]], [[Lochani]], [[Lobhani]], [[Vikacha]], [[Sthavira]], [[Alambusha]], [[Tapasvini]] | *[[Tamil]]: கொண்டைக் கரந்தை koṇḍaik karandai | ||
*[[Sanskrit]]: ''Mahamundi'', [[Mahamundanika]], [[Mahashravanika]], [[Munditika]], [[Mundakhya]], [[Kadambapushpi]], [[Nadikadamba]], [[Bhukadamba]], [[Kumbhala]], [[Krodachuda]], [[Granthinika]], [[Chhinna]], [[Palankasha]], [[Matri]], [[Lochani]], [[Lobhani]], [[Vikacha]], [[Sthavira]], [[Alambusha]], [[Tapasvini]] | |||
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 4.19-20. | Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 4.19-20. | ||
===Bilder=== | ===Bilder=== | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Sphaeranthus_indicus.jpg/ | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Sphaeranthus_indicus_habit.jpg/420px-Sphaeranthus_indicus_habit.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Sphaeranthus_indicus.jpg/450px-Sphaeranthus_indicus.jpg | |||
* [http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/East%20Indian%20Globe%20Thistle.html mehr Bilder zu ''Sphaeranthus indicus''] | * [http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/East%20Indian%20Globe%20Thistle.html mehr Bilder zu ''Sphaeranthus indicus''] | ||
| Zeile 33: | Zeile 43: | ||
*[[Maha]] | *[[Maha]] | ||
*[[Munda]] | *[[Munda]] | ||
*[[Shravani]] | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Ayurveda]] | [[Kategorie:Ayurveda]] | ||
Aktuelle Version vom 5. Juli 2023, 09:53 Uhr
Mahamundi (Sanskrit: महामुण्डी mahā-muṇḍī f.) eine Heilpflanze aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae): Ostindische Kugeldistel (Sphaeranthus indicus).
Namen und Synonyme
- deutscher Name: "Ostindische Kugeldistel"
- englischer Name: East Indian globe thistle
- lateinische Namen: Sphaeranthus indicus, Sphaeranthus hirtus, Sphaeranthus mollis
- Hindi: गोरखमुंडी gorakhmuṇḍī
- Marathi: गोरखमुंडी gorakhmuṇḍī
- Bengali: মুরমুরিযা murmuriya
- Gujarati: ગોરખમુંડી gorakhmuṇḍī
- Oriya: ଭୁଇଁ କଦମ୍ବ bhuim̐ kadamba
- Kannada: ಮುಂಡೀ muṇḍī, ಮೂಡುಗಟ್ಟಿನ ಗಿಡ mūḍugaṭṭina giḍa
- Malayalam: മിരംഗനീ miraṅganī
- Tamil: கொண்டைக் கரந்தை koṇḍaik karandai
- Sanskrit: Mahamundi, Mahamundanika, Mahashravanika, Munditika, Mundakhya, Kadambapushpi, Nadikadamba, Bhukadamba, Kumbhala, Krodachuda, Granthinika, Chhinna, Palankasha, Matri, Lochani, Lobhani, Vikacha, Sthavira, Alambusha, Tapasvini
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 4.19-20.
Bilder
