Ghataka: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(8 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
1. '''Ghataka''' ([[Sanskrit]]: घातक ghātaka ''adj.'' u. ''m.'') zerstörend, tötend, ''m.'' Zerstörer, Töter, mordend; vernichtend, zu Grunde richtend, zu Schanden machend; aus dem Holz des gleichnamigen Baumes bestehend; eine bestimmte Baumart.
[[Datei:394px-Hanuman showing Rama in His heart.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Hanuman.html Hanuman] hat in seinem Herzen nur Rama]]
1. '''Ghataka''' ([[Sanskrit]]: घटक ghaṭaka ''adj.'' u. ''m.'') vollbringend, etwas zu Stande bringend; verschaffend, Verschaffer zu; Krug, Topf; Genealoge, Familien- oder Stammbaumforscher, der ein Geschlechtsregister verfertigt; ein Baum, der ohne sichtbare Blüten Früchte trägt.


2.'''Ghataka''' , [[Sanskrit]] घटक ghaṭaka, m. Ordner. --.  Ghataka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] männlichen Geschlechts und bedeutet [[Ordner]]. --.
[[Datei:394px-Hanuman showing Rama in His heart.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Hanuman.html Hanuman] hat in seinem Herzen nur Rama]]


3. '''Ghataka''' , [[Sanskrit]] घटक ghaṭaka, vollbringend, verschaffend; m. u. Ghataka ist ein Sanskritwort und bedeutet  [[vollbringend]], verschaffend; m. u.  
2. '''Ghataka''' ([[Sanskrit]]: घातक ghātaka ''adj.'' u. ''m.'') ist ein [[Nomen Agentis]] der [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]) [[han]] und bedeutet: zerstörend, tötend, ''m.'' Zerstörer, Töter, mordend; vernichtend, zu Grunde richtend, zu Schanden machend; aus dem Holz des gleichnamigen Baumes bestehend; eine bestimmte Baumart.
 


==Verschiedene Schreibweisen für Ghataka ==
==Verschiedene Schreibweisen für Ghataka ==
Zeile 10: Zeile 10:
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Ghataka auf Devanagari wird geschrieben " घटक ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " ghaṭaka ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " ghaTaka ", in der [[Velthuis]] Transkription " gha.taka ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " ghaTaka ".  
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Ghataka auf Devanagari wird geschrieben " घटक ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " ghaṭaka ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " ghaTaka ", in der [[Velthuis]] Transkription " gha.taka ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " ghaTaka ".  
==Video zum Thema Ghataka ==
==Video zum Thema Ghataka ==
Ghataka ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
Ghataka ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
{{#ev:youtube|2g5PL1f1n9s}}  
{{#ev:youtube|2g5PL1f1n9s}}  
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie  Ghataka  ==
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie  Ghataka  ==
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Ghataka oder im Deutschen oder Sanskrit im Alphabet vor oder nach Ghataka stehen:
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Ghataka oder im Deutschen oder Sanskrit im Alphabet vor oder nach Ghataka stehen:
* [[Ghata]]
 
* [[Ghata]]
* [[Ghataka]]
* [[Ghataka]]
* [[Ghatakara]]
* [[Ghatakara]]
* [[Yaga]]
* [[Yaga]]
Zeile 25: Zeile 22:


==Siehe auch==
==Siehe auch==
* [[Ghata]]
* [[Ghatika]]
* [[Ghatta]]
* [[Hantri]]
* [[han]]
* [[Nomen Agentis]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 113]]
* [http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Artikel/Art-Artikel/art_leben.html Leben]
* [http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Artikel/Art-Artikel/art_leben.html Leben]
* [http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Artikel/Art-Artikel/art_maya.html Maya]
* [http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Artikel/Art-Artikel/art_maya.html Maya]
* [http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Artikel/Art-Artikel/art_maya.html Maya]
* [http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Artikel/Art-Artikel/art_mensch.html Mensch]
* [http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Artikel/Art-Artikel/art_mensch.html Mensch]
Zeile 34: Zeile 37:
* [[Meru]]
* [[Meru]]
* [[Moksha]]
* [[Moksha]]
==Quelle==
==Quelle==
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887

Aktuelle Version vom 13. Juli 2020, 17:28 Uhr

Hanuman hat in seinem Herzen nur Rama

1. Ghataka (Sanskrit: घटक ghaṭaka adj. u. m.) vollbringend, etwas zu Stande bringend; verschaffend, Verschaffer zu; Krug, Topf; Genealoge, Familien- oder Stammbaumforscher, der ein Geschlechtsregister verfertigt; ein Baum, der ohne sichtbare Blüten Früchte trägt.


2. Ghataka (Sanskrit: घातक ghātaka adj. u. m.) ist ein Nomen Agentis der Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu) han und bedeutet: zerstörend, tötend, m. Zerstörer, Töter, mordend; vernichtend, zu Grunde richtend, zu Schanden machend; aus dem Holz des gleichnamigen Baumes bestehend; eine bestimmte Baumart.


Verschiedene Schreibweisen für Ghataka

Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Ghataka auf Devanagari wird geschrieben " घटक ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " ghaṭaka ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " ghaTaka ", in der Velthuis Transkription " gha.taka ", in der modernen Internet Itrans Transkription " ghaTaka ".

Video zum Thema Ghataka

Ghataka ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Video laden
YouTube

Ähnliche Sanskrit Wörter wie Ghataka

Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Ghataka oder im Deutschen oder Sanskrit im Alphabet vor oder nach Ghataka stehen:

Siehe auch

Quelle

Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen

Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch

Sanskrit Ghataka - Deutsch Ordner --
Deutsch Ordner -- Sanskrit Ghataka
Sanskrit - Deutsch Ghataka - Ordner --
Deutsch - Sanskrit Ordner -- - Ghataka
Abgerufen von „https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Ghataka&oldid=940897“