Fromm Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“) |
||
(5 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''fromm Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[fromm]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort fromm gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Manana]]'''. Der deutsche Begriff fromm kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Manana. | '''fromm Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[fromm]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort fromm gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Manana]]'''. Der deutsche Begriff fromm kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Manana. | ||
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [ | Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] Fachausdrücken:: | ||
[[Datei:Shivamed_klein.JPG|thumb|Wer regelmäßig meditiert, spart an der Arztrechnung - Swami Sivananda]] | [[Datei:Shivamed_klein.JPG|thumb|Wer regelmäßig meditiert, spart an der Arztrechnung - Swami Sivananda]] | ||
* '''Manana''' मनान manāna fromm, [[hingebungsvoll]] | * '''Manana''' मनान manāna fromm, [[hingebungsvoll]] | ||
* '''[[Tapobhrit]]''' , [[Sanskrit]] तपोभृत् tapobhṛt, [[asketisch]], [[fromm]] ; m. [[Büßer]]. Tapobhrit ist ein Sanskritwort und bedeutet [[asketisch]], [[fromm]] ; m. [[Büßer]]. | |||
* '''[[Manayu]]''' , [[Sanskrit]] मनायु manāyu, [[eifrig]] , [[fromm]] . Manayu ist ein Sanskritwort und bedeutet [[eifrig]] , [[fromm]] . | |||
* '''[[Brahmanya]]''' , [[Sanskrit]] ब्रह्मण्य brahmaṇya, [[fromm]] , o. brahmanenfreundlich. Brahmanya ist ein Sanskritwort und bedeutet [[fromm]] , o. brahmanenfreundlich. | |||
* '''[[Yajnakrit]]''' , [[Sanskrit]] यज्ञकृत् yajñakṛt, [[Opfer]] darbringend, [[fromm]] . Yajnakrit ist ein Sanskritwort und bedeutet [[Opfer]] darbringend, [[fromm]] . | |||
* '''[[Sudhi]]''' , [[Sanskrit]] सुधी sudhī, [[verständig]], [[weise]] , [[fromm]] . Sudhi ist ein Sanskritwort und bedeutet [[verständig]], [[weise]] , [[fromm]] . | |||
* '''[[Chajyu]]''' , [[Sanskrit]] चज्यु cajyu, andächtig, [[fromm]] , [[heilig]]. Chajyu ist ein Sanskritwort und bedeutet andächtig, [[fromm]] , [[heilig]]. | |||
* '''[[Tapolubdha]]''' , [[Sanskrit]] तपोलुब्ध tapolubdha, buß[[eifrig]] , [[fromm]] . Tapolubdha ist ein Sanskritwort und bedeutet buß[[eifrig]] , [[fromm]] . | |||
* '''[[Namasya]]''' , [[Sanskrit]] नमस्य namasya, ehrwürdig; ehrfurchtsvoll, [[fromm]] . Namasya ist ein Sanskritwort und bedeutet ehrwürdig; ehrfurchtsvoll, [[fromm]] . | |||
* '''[[Asridh]]''' , [[Sanskrit]] अस्रिध् asridh, nicht fehlgehend, [[fromm]] , friedlich. Asridh ist im Sanskrit eine [[Verneinung]], eine [[Negation]], und kann übersetzt werden ins Deutsche mit nicht fehlgehend, [[fromm]] , friedlich. | |||
* '''[[Yajishnu]]''' , [[Sanskrit]] यजिष्णु yajiṣṇu, opfernd, [[fromm]] . Yajishnu ist ein Sanskritwort und bedeutet opfernd, [[fromm]] . | |||
* '''[[Ari]]''' , [[Sanskrit]] अरि ari, treu, [[fromm]] . Ari ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit treu, [[fromm]] . | |||
* '''[[Dakshinavant]]''' , [[Sanskrit]] दक्षिणावन्त् dakṣiṇāvant, tüchtig, [[fromm]] , reich an Opfergaben, o. Geschenken. Dakshinavant ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit tüchtig, [[fromm]] , reich an Opfergaben, o. Geschenken. | |||
* '''[[Bhavika]]''' , [[Sanskrit]] भविक bhavika, wohlgesinnt, [[fromm]] . Bhavika ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung wohlgesinnt, [[fromm]] . | |||
* '''[[Brahmanya]]''' , [[Sanskrit]] ब्रह्मण्य brahmaṇya, betend, fromm Brahmanya ist ein Sanskritwort und bedeutet betend, fromm | |||
* '''[[Bhakta]]''' , [[Sanskrit]] भक्त bhakta, fromm, (Bez einiger Sekten); n Teil, Portion, Speise, Nahrung Bhakta ist ein Sanskritwort und bedeutet fromm, (Bez einiger Sekten); n Teil, Portion, Speise, Nahrung | |||
Zeile 12: | Zeile 42: | ||
{{#ev:youtube|SuD-A0JC--Y}} | {{#ev:youtube|SuD-A0JC--Y}} | ||
[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]] | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]] | * [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]] | ||
Zeile 35: | Zeile 67: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Brahmana]]''', [[Sanskrit]] ब्राह्मण brāhmaṇa adj., n. (von brahman), adj., fromm; n., das Gefäss des brahman. Brahmana ist ein Sanskritwort und wird übersetzt fromm; das Gefäss des brahman. | |||
* '''[[Dharmarthika]]''', [[Sanskrit]] धर्मार्थिक dharmārthika '' Adj.'', nach Dharma strebend, fromm. Dharmarthika ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet nach [[Dharma]] strebend, [[fromm]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Punyashaya]]''', [[Sanskrit]] पुण्याशय puṇyāśaya '' Adj.'', fromm, harmlos. Punyashaya ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [fromm]], harmlos. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Ritayin]]''', [[Sanskrit]] ऋतायिन् ṛtāyin adj., fromm (von ṛtāy). Ritayin ist ein Sanskritwort und bedeutet fromm. |
Aktuelle Version vom 7. April 2020, 18:26 Uhr
fromm Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort fromm auf Sanskrit? Für das deutsche Wort fromm gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Manana. Der deutsche Begriff fromm kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Manana.
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen Sanskrit Begriffen und Yoga Fachausdrücken::
- Manana मनान manāna fromm, hingebungsvoll
- Tapobhrit , Sanskrit तपोभृत् tapobhṛt, asketisch, fromm ; m. Büßer. Tapobhrit ist ein Sanskritwort und bedeutet asketisch, fromm ; m. Büßer.
- Manayu , Sanskrit मनायु manāyu, eifrig , fromm . Manayu ist ein Sanskritwort und bedeutet eifrig , fromm .
- Brahmanya , Sanskrit ब्रह्मण्य brahmaṇya, fromm , o. brahmanenfreundlich. Brahmanya ist ein Sanskritwort und bedeutet fromm , o. brahmanenfreundlich.
- Yajnakrit , Sanskrit यज्ञकृत् yajñakṛt, Opfer darbringend, fromm . Yajnakrit ist ein Sanskritwort und bedeutet Opfer darbringend, fromm .
- Sudhi , Sanskrit सुधी sudhī, verständig, weise , fromm . Sudhi ist ein Sanskritwort und bedeutet verständig, weise , fromm .
- Chajyu , Sanskrit चज्यु cajyu, andächtig, fromm , heilig. Chajyu ist ein Sanskritwort und bedeutet andächtig, fromm , heilig.
- Tapolubdha , Sanskrit तपोलुब्ध tapolubdha, bußeifrig , fromm . Tapolubdha ist ein Sanskritwort und bedeutet bußeifrig , fromm .
- Namasya , Sanskrit नमस्य namasya, ehrwürdig; ehrfurchtsvoll, fromm . Namasya ist ein Sanskritwort und bedeutet ehrwürdig; ehrfurchtsvoll, fromm .
- Asridh , Sanskrit अस्रिध् asridh, nicht fehlgehend, fromm , friedlich. Asridh ist im Sanskrit eine Verneinung, eine Negation, und kann übersetzt werden ins Deutsche mit nicht fehlgehend, fromm , friedlich.
- Yajishnu , Sanskrit यजिष्णु yajiṣṇu, opfernd, fromm . Yajishnu ist ein Sanskritwort und bedeutet opfernd, fromm .
- Ari , Sanskrit अरि ari, treu, fromm . Ari ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit treu, fromm .
- Dakshinavant , Sanskrit दक्षिणावन्त् dakṣiṇāvant, tüchtig, fromm , reich an Opfergaben, o. Geschenken. Dakshinavant ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit tüchtig, fromm , reich an Opfergaben, o. Geschenken.
- Bhavika , Sanskrit भविक bhavika, wohlgesinnt, fromm . Bhavika ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung wohlgesinnt, fromm .
- Brahmanya , Sanskrit ब्रह्मण्य brahmaṇya, betend, fromm Brahmanya ist ein Sanskritwort und bedeutet betend, fromm
- Bhakta , Sanskrit भक्त bhakta, fromm, (Bez einiger Sekten); n Teil, Portion, Speise, Nahrung Bhakta ist ein Sanskritwort und bedeutet fromm, (Bez einiger Sekten); n Teil, Portion, Speise, Nahrung
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf Manana.
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda
- Abgekochtes Wasser Ayurveda
- Meditation Ausbildung - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
- Dipa
- Narada
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie fromm
- Nachdenken Sanskrit
- Erwägen Sanskrit
- fromm Sanskrit
- hingebungsvoll Sanskrit
- Ehrerbietung Sanskrit
- See Sanskrit
- Teich Sanskrit
- menschlich Sanskrit
- Jugendlicher Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Brahmana, Sanskrit ब्राह्मण brāhmaṇa adj., n. (von brahman), adj., fromm; n., das Gefäss des brahman. Brahmana ist ein Sanskritwort und wird übersetzt fromm; das Gefäss des brahman.
- Dharmarthika, Sanskrit धर्मार्थिक dharmārthika Adj., nach Dharma strebend, fromm. Dharmarthika ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet nach Dharma strebend, fromm. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Punyashaya, Sanskrit पुण्याशय puṇyāśaya Adj., fromm, harmlos. Punyashaya ist ein Sanskrit Adjektiv und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [fromm]], harmlos. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Ritayin, Sanskrit ऋतायिन् ṛtāyin adj., fromm (von ṛtāy). Ritayin ist ein Sanskritwort und bedeutet fromm.