Ertragen Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ertragen Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Ertragen auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Ertragen gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Die…“) |
K (Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“) |
||
| (4 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 6: | Zeile 6: | ||
[[Datei:Sivananda-Urwald.jpg|thumb|Meditiere, meditiere, meditiere. Meditation wird allen Kummer des Lebens überwinden - Swami Sivananda]] | [[Datei:Sivananda-Urwald.jpg|thumb|Meditiere, meditiere, meditiere. Meditation wird allen Kummer des Lebens überwinden - Swami Sivananda]] | ||
* [[Titiksha]] तितिक्षा titikṣā f. [[Duldsamkeit]], [[Geduld]], eine der [[Shatsampat]]. Titiksha heißt auch [[Ausdauer]], [[Durchhaltevermögen]], [[Stehvermögen]], [[Beständigkeit]], [[Ertragen]], [[Gleichmut]] | * [[Titiksha]] तितिक्षा titikṣā f. [[Duldsamkeit]], [[Geduld]], eine der [[Shatsampat]]. Titiksha heißt auch [[Ausdauer]], [[Durchhaltevermögen]], [[Stehvermögen]], [[Beständigkeit]], [[Ertragen]], [[Gleichmut]] | ||
* '''[[Sahata]]''' , [[Sanskrit]] सहता sahatā, Substantiv Femininum Sahata ist ein [[Sanskrit Substantiv]] weiblichen Geschlechts und heißt auf Deutsch Substantiv Femininum | |||
* '''[[Dha]]''', [[Sanskrit]] धा dhā, heißt halten, festhalten, hintun, geben, ertragen, annehmen, haben. Dha ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet halten, festhalten, hintun, geben, ertragen, annehmen, haben. | |||
* '''[[Mrish]]''', [[Sanskrit]] मृष् mṛṣ, heißt anfeuchten, nass machen, aushalten, ertragen, leiden, erleiden. Mrish ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet anfeuchten, nass machen, aushalten, ertragen, leiden, erleiden. | |||
* '''[[Shak]]''', [[Sanskrit]] शक् śak, heißt ertragen, können, machtvoll sein. Shak ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet ertragen, können, machtvoll sein. | |||
* '''[[Vah]]''', [[Sanskrit]] वह् vah, heißt tragen, ertragen, fließen, heiraten, voranbringen. Vah ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet tragen, ertragen, fließen, heiraten, voranbringen. | |||
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Titiksha]]'''. | Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Titiksha]]'''. | ||
| Zeile 35: | Zeile 43: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Saha]]''', [[Sanskrit]] साह sāha '' m.'', das ertragen. Saha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s, welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit das [[ertragen]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
Aktuelle Version vom 28. September 2017, 16:08 Uhr
Ertragen Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Ertragen auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Ertragen gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Titiksha. Das deutsche Wort Ertragen kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Titiksha.
Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen:
- Titiksha तितिक्षा titikṣā f. Duldsamkeit, Geduld, eine der Shatsampat. Titiksha heißt auch Ausdauer, Durchhaltevermögen, Stehvermögen, Beständigkeit, Ertragen, Gleichmut
- Sahata , Sanskrit सहता sahatā, Substantiv Femininum Sahata ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und heißt auf Deutsch Substantiv Femininum
- Dha, Sanskrit धा dhā, heißt halten, festhalten, hintun, geben, ertragen, annehmen, haben. Dha ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet halten, festhalten, hintun, geben, ertragen, annehmen, haben.
- Mrish, Sanskrit मृष् mṛṣ, heißt anfeuchten, nass machen, aushalten, ertragen, leiden, erleiden. Mrish ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet anfeuchten, nass machen, aushalten, ertragen, leiden, erleiden.
- Shak, Sanskrit शक् śak, heißt ertragen, können, machtvoll sein. Shak ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet ertragen, können, machtvoll sein.
- Vah, Sanskrit वह् vah, heißt tragen, ertragen, fließen, heiraten, voranbringen. Vah ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet tragen, ertragen, fließen, heiraten, voranbringen.
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Titiksha.
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda
- Löwe Yogastellung
- Meditation Ausbildung - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
- Lebensweisheiten
- Verdauung
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Ertragen
- Treppe Sanskrit
- Duldsamkeit Sanskrit
- Geduld Sanskrit
- Ertragen Sanskrit
- Gleichmut Sanskrit
- duldsam Sanskrit
- geduldig Sanskrit
- Kerzenübung Sanskrit
- Blickfixierung Sanskrit
- Starren Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Saha, Sanskrit साह sāha m., das ertragen. Saha ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein Hauptwort bzw. Nomen männlichen Geschlechts, welches auf Deutsch übersetzt werden kann mit das ertragen. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
