Erscheinen Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Textersetzung - „https?:\/\/rueckenschmerzen-ade\.podspot\.de“ durch „https://rueckenschmerzen-ade.podcaster.de“) |
||
| (5 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Erscheinen Sanskrit''' - Wie kann man das Deutsche Wort [[Erscheinen]] in das Sanskrit übersetzen? Das [[deutsch]]e [[Wort]] Erscheinen hat verschiedene [[Sanskrit Übersetzung]]en und Entsprechungen. Dieses Wort auf [[Sanskrit]] ist '''[[Utpada]]'''. Das deutsche Wort Erscheinen kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Utpada. | '''Erscheinen Sanskrit''' - Wie kann man das Deutsche Wort [[Erscheinen]] in das Sanskrit übersetzen? Das [[deutsch]]e [[Wort]] Erscheinen hat verschiedene [[Sanskrit Übersetzung]]en und Entsprechungen. Dieses Wort auf [[Sanskrit]] ist '''[[Utpada]]'''. Das deutsche Wort Erscheinen kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Utpada. | ||
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [ | Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] Fachausdrücken: | ||
[[Datei:Agastya-rishi.jpg|thumb|Agastya [[Rishi]] - einer der großen Heiligen und Weisen]] | [[Datei:Agastya-rishi.jpg|thumb|Agastya [[Rishi]] - einer der großen Heiligen und Weisen]] | ||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
* '''[[Bhasaka]]''' , [[Sanskrit]] भासक bhāsaka, erscheinen, o. kenntlich machend ; m. N. eines [[Dichter]]s. Bhasaka ist ein Sanskritwort und bedeutet erscheinen, o. kenntlich machend ; m. N. eines [[Dichter]]s. | * '''[[Bhasaka]]''' , [[Sanskrit]] भासक bhāsaka, erscheinen, o. kenntlich machend ; m. N. eines [[Dichter]]s. Bhasaka ist ein Sanskritwort und bedeutet erscheinen, o. kenntlich machend ; m. N. eines [[Dichter]]s. | ||
* '''[[Didhi]]''', [[Sanskrit]] दिधी didhī, heißt scheinen, erscheinen. Didhi ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet scheinen, erscheinen. | |||
* '''[[Jumbh]]''', [[Sanskrit]] जुम्भ् jumbh, heißt gähnen; sich ausdehnen, öffnen, sprechen, wachsen, erheben, erscheinen. Jumbh ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet gähnen; sich ausdehnen, öffnen, sprechen, wachsen, erheben, erscheinen. | |||
* '''[[Ma]]''', [[Sanskrit]] मा mā, heißt scheinen, erscheinen, sein, messen, begrenzen, wiegen, vergleichen. Ma ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet scheinen, erscheinen, sein, messen, begrenzen, wiegen, vergleichen. | |||
| Zeile 21: | Zeile 24: | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung] | * [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda] | * [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda] | ||
* [ | * [https://rueckenschmerzen-ade.podcaster.de/ Rückenschmerzen Ade Podcast] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/meditationskursleiter-ausbildung/ Meditation Ausbildung] - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation | * [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/meditationskursleiter-ausbildung/ Meditation Ausbildung] - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation | ||
* [[Freiheit]] | * [[Freiheit]] | ||
| Zeile 40: | Zeile 43: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Chaks]]''', [[Sanskrit]] चक्ष् cakṣ Grundbedeutung: leuchten, schauen, durch Reduplication aus kas, kās = kaś (dessen ś durch Lautanziehung des k aus s entstanden ist) hervorgegangen (vgl. Aufr. in Ku. Z. ); erscheinen, sich zeigen; beschauen (A.); schauen nach (A.) oder auf (A.); ) sehen, schauen (ohne Object). Chaks ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch erscheinen, sich zeigen; beschauen schauen sehen, schauen. | |||
* '''[[Pra]]''', [[Sanskrit]] प्र pra erscheinen, kundwerden; sich auszeichnen; caus. erleuchten, erhellen; ) caus. kundmachen; caus. med. erscheinen, sich zeigen; ) desid. zeigen. Pra ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung erscheinen, kundwerden; auszeichnen; erleuchten, erhellen; kundmachen; erscheinen, sich zeigen. | |||
* '''[[prollasa]]''', [[Sanskrit]] प्रोल्लास prollāsa '' m.'', Erscheinen. prollasa ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet Erscheinen. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Vachyay]]''', [[Sanskrit]] वाच्याय् vācyāy'','', erscheinen, als wenn es wirklich ausgedrückt wäre. Vachyay ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung erscheinen, als wenn es [[wirklich]] ausgedrückt wäre. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Aktuelle Version vom 30. Juli 2022, 18:20 Uhr
Erscheinen Sanskrit - Wie kann man das Deutsche Wort Erscheinen in das Sanskrit übersetzen? Das deutsche Wort Erscheinen hat verschiedene Sanskrit Übersetzungen und Entsprechungen. Dieses Wort auf Sanskrit ist Utpada. Das deutsche Wort Erscheinen kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Utpada.
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen Sanskrit Begriffen und Yoga Fachausdrücken:
Agastya Rishi - einer der großen Heiligen und Weisen
- Avabhasa , Sanskrit अवभास avabhāsa, Glanz , Schein, das Erscheinen. Avabhasa ist in der Sanskrit Sprache ein Substantiv männlichen Geschlechts und kann ins Deutsch übersetzt werden mit Glanz , Schein, das Erscheinen.
- Bhasaka , Sanskrit भासक bhāsaka, erscheinen, o. kenntlich machend ; m. N. eines Dichters. Bhasaka ist ein Sanskritwort und bedeutet erscheinen, o. kenntlich machend ; m. N. eines Dichters.
- Didhi, Sanskrit दिधी didhī, heißt scheinen, erscheinen. Didhi ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet scheinen, erscheinen.
- Jumbh, Sanskrit जुम्भ् jumbh, heißt gähnen; sich ausdehnen, öffnen, sprechen, wachsen, erheben, erscheinen. Jumbh ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet gähnen; sich ausdehnen, öffnen, sprechen, wachsen, erheben, erscheinen.
- Ma, Sanskrit मा mā, heißt scheinen, erscheinen, sein, messen, begrenzen, wiegen, vergleichen. Ma ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet scheinen, erscheinen, sein, messen, begrenzen, wiegen, vergleichen.
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel und einen Yoga Video] Vortrag zu diesem Stichwort zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf Utpada.
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda
- Rückenschmerzen Ade Podcast
- Meditation Ausbildung - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
- Freiheit
- Svara
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Erscheinen
- Wärme Sanskrit
- Sommer Sanskrit
- Geburt Sanskrit
- Entstehen Sanskrit
- Erscheinen Sanskrit
- Entstehung Sanskrit
- Geburt Sanskrit
- Produktion Sanskrit
- Erzeugen Sanskrit
- Bewirken Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Chaks, Sanskrit चक्ष् cakṣ Grundbedeutung: leuchten, schauen, durch Reduplication aus kas, kās = kaś (dessen ś durch Lautanziehung des k aus s entstanden ist) hervorgegangen (vgl. Aufr. in Ku. Z. ); erscheinen, sich zeigen; beschauen (A.); schauen nach (A.) oder auf (A.); ) sehen, schauen (ohne Object). Chaks ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch erscheinen, sich zeigen; beschauen schauen sehen, schauen.
- Pra, Sanskrit प्र pra erscheinen, kundwerden; sich auszeichnen; caus. erleuchten, erhellen; ) caus. kundmachen; caus. med. erscheinen, sich zeigen; ) desid. zeigen. Pra ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung erscheinen, kundwerden; auszeichnen; erleuchten, erhellen; kundmachen; erscheinen, sich zeigen.
- prollasa, Sanskrit प्रोल्लास prollāsa m., Erscheinen. prollasa ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein Hauptwort bzw. Nomen männlichen Geschlechts und bedeutet Erscheinen. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Vachyay, Sanskrit वाच्याय् vācyāy,, erscheinen, als wenn es wirklich ausgedrückt wäre. Vachyay ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung erscheinen, als wenn es wirklich ausgedrückt wäre. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
