Chud: Unterschied zwischen den Versionen
K (Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“) |
|||
| (Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
1. '''Chud''' ([[Sanskrit]] चुड् cuḍ) ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]) und bedeutet: [[verdecken]], | 1. '''Chud''' ([[Sanskrit]] चुड् cuḍ) ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]) und bedeutet: [[verdecken]], versiegeln. | ||
2. '''Chud''' ([[Sanskrit]] चुद् cud) ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]) und bedeutet: antreiben, anfeuern; schnell herbeischaffen, beeilen; (im [[Atmanepada|Medium]]:) sich sputen; (im [[Kausativ]]:) treiben, an treiben, in eine schnelle Bewegung versetzen, beschleunigen; anfeuern, anreizen, begeistern; jemand auffordern, anweisen; jemand bittend, fragend oder fordernd angehen; mit Bitten, Fragen, Forderungen in jemand dringen; bestürmen; vorwärts bringen, fördern, verhelfen zu; schnell herbeischaffen; fordern, verlangen; festsetzen bestimmen; einzuwenden oder auszusetzen; sich sputen. | 2. '''Chud''' ([[Sanskrit]] चुद् cud) ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]) und bedeutet: antreiben, anfeuern; schnell herbeischaffen, beeilen; (im [[Atmanepada|Medium]]:) sich sputen; (im [[Kausativ]]:) treiben, an treiben, in eine schnelle Bewegung versetzen, beschleunigen; anfeuern, anreizen, begeistern; jemand auffordern, anweisen; jemand bittend, fragend oder fordernd angehen; mit Bitten, Fragen, Forderungen in jemand dringen; bestürmen; vorwärts bringen, fördern, verhelfen zu; schnell herbeischaffen; fordern, verlangen; festsetzen bestimmen; einzuwenden oder auszusetzen; sich sputen. | ||
| Zeile 7: | Zeile 7: | ||
cuḍ und cud sind eine [[Sanskrit Verbalwurzel]]n, [[Dhatu]]s. Eine Verbalwurzel ist im Sanskrit ein Verb, das aus einer Silbe besteht. Es heißt Wurzel, weil daraus durch Voranstellen von [[Präfix]]en und Hintenanstellen von [[Suffix]]en neue Wörter gebildet werden. | cuḍ und cud sind eine [[Sanskrit Verbalwurzel]]n, [[Dhatu]]s. Eine Verbalwurzel ist im Sanskrit ein Verb, das aus einer Silbe besteht. Es heißt Wurzel, weil daraus durch Voranstellen von [[Präfix]]en und Hintenanstellen von [[Suffix]]en neue Wörter gebildet werden. | ||
[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]] | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
Aktuelle Version vom 7. April 2020, 18:20 Uhr
1. Chud (Sanskrit चुड् cuḍ) ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu) und bedeutet: verdecken, versiegeln.
2. Chud (Sanskrit चुद् cud) ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu) und bedeutet: antreiben, anfeuern; schnell herbeischaffen, beeilen; (im Medium:) sich sputen; (im Kausativ:) treiben, an treiben, in eine schnelle Bewegung versetzen, beschleunigen; anfeuern, anreizen, begeistern; jemand auffordern, anweisen; jemand bittend, fragend oder fordernd angehen; mit Bitten, Fragen, Forderungen in jemand dringen; bestürmen; vorwärts bringen, fördern, verhelfen zu; schnell herbeischaffen; fordern, verlangen; festsetzen bestimmen; einzuwenden oder auszusetzen; sich sputen.
chud als Verbalwurzel
cuḍ und cud sind eine Sanskrit Verbalwurzeln, Dhatus. Eine Verbalwurzel ist im Sanskrit ein Verb, das aus einer Silbe besteht. Es heißt Wurzel, weil daraus durch Voranstellen von Präfixen und Hintenanstellen von Suffixen neue Wörter gebildet werden.
Siehe auch
- Chodana
- Goraksha Paddhati Vers 2.6
- Sanskrit Alphabet
- Sanskrit Lernen leicht gemacht
- Sanskrit Kurs Lektion 1
- Sanskrit Verbalwurzeln Liste aller Dhatus mit deutscher Übersetzung
- Ayurveda Ausbildung
- Entspannung Trainer und Kursleiter Ausbildung
Einige weitere Verbalwurzeln
- chel
- chesht
- chi
- chib
- chibh
- chik
- chikk
- chil
- chint
- chiri
- chit
- chit
- chitr
- chiv
- chrip
- chrit
- chuchya
- chudd
- chukk
- chul
- chull
- chulump
- chumb
- chund
- chunt
- chup
- chur
- chur
- churn
- chush
- chut
- chyu
- chyut
Quelle
- P.V. Upadhya, Dhaturupa Chandrika with the Dathupatha of Panini containing all irregular and noteworthy forms, Bombay, 1927.
