Berühren Sanskrit
Aus Yogawiki
Berühren Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Wort Berühren auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Berühren ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Berühren kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Sprishya . Das Sanskritwort Sprishya bedeutet auf Deutsch zu berühren, tastbar, fühlbar.
p
Vishnu Murti - eine recht alte Skulptur
Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Berühren
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Berühren :
- Sprishya , Sanskrit स्पृश्य spṛśya, zu berühren, tastbar, fühlbar. Sprishya bezeichnet im Sanskrit etwas was zu tun ist und kann übersetzt werden mit zu berühren, tastbar, fühlbar.
- Chhup, Sanskrit छुप् chup, heißt berühren. Chhup ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet berühren.
- Lag, Sanskrit लग् lag, heißt bei etwas bleiben, etwas befestigen, mit etwas in Kontakt kommen, sich vereinen, berühren, passieren, sich annähern, erreichen, berühren. Lag ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet bei etwas bleiben, etwas befestigen, mit etwas in Kontakt kommen, sich vereinen, berühren, passieren, sich annähern, erreichen, berühren.
- Lag, Sanskrit लग् lag, heißt bei etwas bleiben, etwas befestigen, mit etwas in Kontakt kommen, sich vereinen, berühren, passieren, sich annähern, erreichen, berühren. Lag ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet bei etwas bleiben, etwas befestigen, mit etwas in Kontakt kommen, sich vereinen, berühren, passieren, sich annähern, erreichen, berühren.
- Likh, Sanskrit लिख् likh, heißt schreiben, kratzen, zeichnen, berühren, picken. Likh ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet schreiben, kratzen, zeichnen, berühren, picken.
- Mrish, Sanskrit मृश् mṛś, heißt berühren, betrachten, nachdenken. Mrish ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet berühren, betrachten, nachdenken.
- Pain, Sanskrit पैण् paiṇ, heißt gehen, senden, berühren, umarmen. Pain ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet gehen, senden, berühren, umarmen.
- Prich, Sanskrit पृच् pṛc, heißt in Kontakt kommen mit, berühren; vereinen, befriedigen, vergrößern; behindern, entgegnen, vereinigen. Prich ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet in Kontakt kommen mit, berühren; vereinen, befriedigen, vergrößern; behindern, entgegnen, vereinigen.
- Shik, Sanskrit शीक् śīk, heißt ärgerlich sein, berühren, sprechen, scheinen. Shik ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet ärgerlich sein, berühren, sprechen, scheinen.
- Spash, Sanskrit स्पश् spaś, heißt behindern, berühren, klar sehen, unternehmen, zusammen binden, nehmen, umarmen. Spash ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet behindern, berühren, klar sehen, unternehmen, zusammen binden, nehmen, umarmen.
- Sprish, Sanskrit स्पृश् spṛś, heißt berühren, an etwas hängen, annehmen, erreichen, waschen. Sprish ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet berühren, an etwas hängen, annehmen, erreichen, waschen.
Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Berühren auf Sanskrit ist z.B. Sprishya . Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
.p ==Quelle==
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
Wörterbücher Indische Sprachen
Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien und anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
- Sanskrit Wörterbuch
- Hindi Wörterbuch
- Tamil Wörterbuch
- Punjabi Wörterbuch
- Malalayam Wörterbuch
- Bengali Wörterbuch
Weitere Sanskrit Übersetzungen
Siehe auch
- Ausbildung Yoga mit Kindern
- Ayurveda Seminare
- Yoga Vidya Bad Meinberg
- Chakra
- Fastenwochen und Fastenseminare
- Yoga Ausbildung Blog
- Mahabharata
- Weisheiten Salomos
- William Quan Judge
- Yoga als Wirtschaftsfaktor
- [[Zufriedenheit
Das war also einiges zum Thema Berühren und Möglichkeiten, das Wort Berühren ins Sanskrit zu übersetzen. p
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Abhimarshana, Sanskrit अभिमर्शन abhimarśana Adj. n., das Berühren. Abhimarshana ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung das Berühren. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Avaghattana, Sanskrit अवघट्टन avaghaṭṭana n., das Berühren, Betasten, Anstoßen an. Avaghattana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und bedeutet auf Deutsch das Berühren, Betasten, Anstoßen an. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Lunkh, Sanskrit लुङ्ख् luṅkh, berühren. Lunkh ist ein Sanskritwort und bedeutet berühren. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Marshana, Sanskrit मर्शन marśana n., das Berühren. Marshana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und kann ins Deutsche übersetzt werden mit das Berühren. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Nrish, Sanskrit मृश् mṛś (lat. mulceo), berühren, anfassen (AV.). Nrish ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung berühren, anfassen.
- Upa, Sanskrit उप upa berühren, heranreichen an (A.) mit (I.). Upa ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsche übersetzt werden mit berühren, heranreichen.
- Vilepa, Sanskrit विलेप vilepa m., Berühren. Vilepa ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein Hauptwort bzw. Nomen männlichen Geschlechts und bedeutet Berühren. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
