Opfertrank Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “)
 
Zeile 5: Zeile 5:
* '''[[Medha]]''' , [[Sanskrit]] मेध medha, [[Fleisch]]saft, Brühe, Opfertrank; [[Opfertier]], [[Tier]]opfer. Medha ist in der [[Sanskrit Sprache]] ein [[Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit [[Fleisch]]saft, Brühe, Opfertrank; [[Opfertier]], [[Tier]]opfer.  
* '''[[Medha]]''' , [[Sanskrit]] मेध medha, [[Fleisch]]saft, Brühe, Opfertrank; [[Opfertier]], [[Tier]]opfer. Medha ist in der [[Sanskrit Sprache]] ein [[Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit [[Fleisch]]saft, Brühe, Opfertrank; [[Opfertier]], [[Tier]]opfer.  
==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
Opfertrank auf Sanskrit ist z.B. Medha . Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
Opfertrank auf Sanskrit ist z.B. Medha . Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
{{#ev:youtube|bdIdGDFmOmE}}   
{{#ev:youtube|bdIdGDFmOmE}}   
==Quelle==
==Quelle==

Aktuelle Version vom 3. Juni 2018, 12:59 Uhr

Opfertrank Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Wort Opfertrank auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Opfertrank ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Opfertrank kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Medha . Das Sanskritwort Medha bedeutet auf Deutsch Fleischsaft, Brühe, Opfertrank; Opfertier, Tieropfer.

Vishnu Murti - eine recht alte Skulptur

Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Opfertrank

Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Opfertrank :

Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Opfertrank auf Sanskrit ist z.B. Medha . Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Quelle

Wörterbücher Indische Sprachen

Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien und anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:

Weitere Sanskrit Übersetzungen

Siehe auch

Das war also einiges zum Thema Opfertrank und Möglichkeiten, das Wort Opfertrank ins Sanskrit zu übersetzen.

Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff

  • Havya, Sanskrit हव्य havya n., Opfertrank (von hu).Vgl. hu, sṛ, svad, sūd, īray, bhṛ, kṛ, vah, rā, juṣ, vī; yaj, vidh, dāś, īḍ; ghṛtavat, madhumat; und rāta, vīta, sveduhavya, suhavya. Havya ist ein Sanskritwort und hat die Bedeutung Opfertrank.
  • Svadha, Sanskrit स्वध svadha f., Opfertrank. Diese Bedeutung, welche aus dem Begriffe „Genuss, Befriedigung des eigenen Gelüstens” hervorgegangen zu sein scheint, und späterhin die vorherrschende wird, tritt schon im RV., besonders in den späteren Hymnen, hervor, doch zum Teil so, dass der Begriff von. svadhā deutlich als Grundlage erscheint. Svadha ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung Opfertrank.