Schlimm Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 40: Zeile 40:
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==
* '''[[Agha]]''', [[Sanskrit]] अघ agha '' Adj.'', schlimm , gefährlich. Agha ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit [[schlimm]] , gefährlich. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Agha]]''', [[Sanskrit]] अघ agha adj., schlimm, quällend, ursprünglich wol: bedrängend, würgend, von der in aṃhas u. siehe auch w. erscheinenden Wurzel agh = aṃh, gr. Agha ist ein Sanskritwort und bedeutet schlimm, quällend.
* '''[[Aghala]]''', [[Sanskrit]] अघल aghala '' Adj. f.'', schlimm. Aghala ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] sowie ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[schlimm]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Kashta]]''', [[Sanskrit]] कष्ट kaṣṭa '' Adj. f.'', schlimm , arg , bös. Kashta ist ein ein [[Sanskrit Adjektiv]] und ein Substantiv [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[schlimm]] , arg , bös. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.

Version vom 8. Oktober 2015, 22:42 Uhr

schlimm Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort schlimm auf Sanskrit? Für das deutsche Wort schlimm gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Papa. Der deutsche Begriff schlimm kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Papa.

Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen Sanskrit Begriffen und Yoga Fachausdrücken::

Siehe das Göttliche in den Bäumen, im Gras, in den Bergen, im Himmel und in den Wolken - Swami Sivananda
  • Papa पाप pāpa frevelhaft, Leid, Bosheit, schlimm, böse, Sünde, Missetat, Bosheit, Schuld, Leiden, schlechte Tat, Verstoß
  • Ashiva, Sanskrit अशिव aśiva, unheilvoll, schlimm., n. Unheil. Ashiva ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung unheilvoll, schlimm., n. Unheil.
  • Kashta, Sanskrit कष्ट kaṣṭa, schlimm, arg, böse, rau; n Übel, Jammer, Elend, Not Kashta ist ein Sanskritwort und bedeutet schlimm, arg, böse, rau; n Übel, Jammer, Elend, Not
  • Pradosha, Sanskrit प्रदोष pradoṣa, schlimm, böse. Pradosha ist ein Sanskritwort mit reichhaltiger Bedeutung und kann übersetzt werden unter anderem mit schlimm, böse.
  • Sudushta, Sanskrit सुदुष्ट suduṣṭa, sehr böse, o. schlimm. Sudushta ist ein Sanskritwort, dass etwas Besonderes bezeichnet und kann übersetzt werden mit sehr böse, o. schlimm.

Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf Papa.


Siehe auch

Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie schlimm

Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff