Spezialisierung: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
(?Spezialisierung mästet das Ego, schwächt - zeitgemäß ?)
 
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 3: Zeile 3:


Hierzu  evtl. [[Swami]] [[Sivananda]]s mögliche [[Zitat]]e:
Hierzu  evtl. [[Swami]] [[Sivananda]]s mögliche [[Zitat]]e:
:''„Mach [[Messung|ein wenig von jedem]], spezialisiere dich nicht.“ Das war die [[Botschaft]] - das Ego schreit nach Spezialisierung, denn der Spezialist wird von der Menge bewundert. Spezialisierung mästet das Ego, schwächt [[Toleranz]] und [[Verständnis]] und lässt Verachtung und [[himsa|Hass]] entstehen. ((Anm.: wie kann das auf dem [[Arbeit]]smarkt etc.  gehen? Bezieht sich vielleicht auf innerhalb einer ''Spezialisierung'' wie [[Yoga]] allzu weitgehende '''Spezialisierung''))
:''„Mach [[Messung|ein wenig von jedem]], spezialisiere dich nicht.“ Das war die [[Botschaft]] - das Ego schreit nach Spezialisierung, denn der Spezialist wird von der Menge bewundert. Spezialisierung mästet das Ego, schwächt [[Toleranz]] und [[Verständnis]] und lässt Verachtung und [[himsa|Hass]] entstehen. ((Anm.: wie kann das auf dem [[Arbeit]]smarkt etc.  gehen? Bezieht sich vielleicht auf innerhalb einer ''Spezialisierung'' wie [[Yoga]] allzu weitgehende '''Spezialisierung'' - schließlich schwächt große Leistung vor [[Erfolg]] wie viele Stunden eintöniges Üben von einem [[Musik]][[instrument]] erst einmal das Ego? So oder so: [[Trost]] für Erfolglose, das was hier [[Übersetzung|übersetzt]] steht?))


Andererseits, klar:
Andererseits, klar:
:''"Der Bettler  hatte zufälligerweise  eine sehr gute Stimme und ein wunderbar natürliches [[musik]]alisches [[Erfolg|Talent]]. [[Guru]]dev fragte ihn, ob er singen könne. „Swamiji, ich vermute, jeder Bettler kann ein wenig singen.“ „[[Wunder]]bar. Du gibst heute im [[Satsang]] ein Konzert.“ (..) Nie hatte man ein er[[Angst|schreck]]teres Gesicht gesehen! Er wusste nicht, was ein Satsang ist; er hatte nie (..) ein Konzert gegeben. Er wurde auf eine Bühne gesetzt, (..) und er wusste auch nicht, wie er sich davonmachen konnte! Zu allem Überfluss gab ihm Swamiji auch noch einen schönen Titel „Sangita Ratna“, das heißt Musik[[Ego|spezialist]].  
:''"Der Bettler  hatte zufälligerweise  eine sehr gute Stimme und ein wunderbar natürliches [[musik]]alisches [[Erfolg|Talent]]. [[Guru]]dev fragte ihn, ob er singen könne. „Swamiji, ich vermute, jeder Bettler kann ein wenig singen.“ „[[Wunder]]bar. Du gibst heute im [[Satsang]] ein Konzert.“ (..) Nie hatte man ein er[[Angst|schreck]]teres Gesicht gesehen! Er wusste nicht, was ein Satsang ist; er hatte nie (..) ein Konzert gegeben. Er wurde auf eine Bühne gesetzt, (..) und er wusste auch nicht, wie er sich davonmachen konnte! Zu allem Überfluss gab ihm Swamiji auch noch einen schönen Titel „Sangita Ratna“, das heißt Musik[[Ego|spezialist]].  
Beides aus ([[Sivananda]], Integraler [[Yoga]]) - sic?
Beides aus ([[Sivananda]], Integraler [[Yoga]]) - sic?

Version vom 15. Juli 2011, 15:42 Uhr

Spezialisierung;


Hierzu evtl. Swami Sivanandas mögliche Zitate:

„Mach ein wenig von jedem, spezialisiere dich nicht.“ Das war die Botschaft - das Ego schreit nach Spezialisierung, denn der Spezialist wird von der Menge bewundert. Spezialisierung mästet das Ego, schwächt Toleranz und Verständnis und lässt Verachtung und Hass entstehen. ((Anm.: wie kann das auf dem Arbeitsmarkt etc. gehen? Bezieht sich vielleicht auf innerhalb einer Spezialisierung wie Yoga allzu weitgehende Spezialisierung - schließlich schwächt große Leistung vor Erfolg wie viele Stunden eintöniges Üben von einem Musikinstrument erst einmal das Ego? So oder so: Trost für Erfolglose, das was hier übersetzt steht?))

Andererseits, klar:

"Der Bettler hatte zufälligerweise eine sehr gute Stimme und ein wunderbar natürliches musikalisches Talent. Gurudev fragte ihn, ob er singen könne. „Swamiji, ich vermute, jeder Bettler kann ein wenig singen.“ „Wunderbar. Du gibst heute im Satsang ein Konzert.“ (..) Nie hatte man ein erschreckteres Gesicht gesehen! Er wusste nicht, was ein Satsang ist; er hatte nie (..) ein Konzert gegeben. Er wurde auf eine Bühne gesetzt, (..) und er wusste auch nicht, wie er sich davonmachen konnte! Zu allem Überfluss gab ihm Swamiji auch noch einen schönen Titel „Sangita Ratna“, das heißt Musikspezialist.

Beides aus (Sivananda, Integraler Yoga) - sic?