Amara Purusha: Unterschied zwischen den Versionen
K Textersetzung - „Kategorie: S“ durch „Kategorie:S“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Amara Purusha''': ([[Sanskrit]]: अमर amara पुरुष puruṣa ''m.'') | '''Amara Purusha''': ([[Sanskrit]]: अमर amara पुरुष puruṣa ''m.'') = unsterbliche Bewusstsein | ||
Amara Purusha ist ein zusammengesetzter Ausdruck aus dem Sanskrit: | |||
* [[amara]] bedeutet „[[unsterblich]]“ oder „nicht sterblich“, | |||
* [[purusha]] bezeichnet den Menschen, das [[Bewusstsein]] oder das kosmische Prinzip „Mann/Person“ je nach Kontext. | |||
Zusammen kann Amara Purusha also wörtlich „der unsterbliche Mensch“ oder „das unsterbliche Bewusstsein“ heißen. Je nachdem, wo der Begriff verwendet wird — in [[philosophisch]]en, [[religiös]]en oder poetischen Texten — verschiebt sich die Bedeutung leicht: In einer metaphysischen Lesart kann er das ewige, unveränderliche [[Selbst]] bezeichnen, das hinter vergänglichen [[Körper]]n und [[Persönlichkeit]]en steht. In einer mythologischen oder erzählerischen Verwendung könnte Amara Purusha als Bezeichnung für eine göttliche Gestalt, einen Unsterblichen oder einen erleuchteten Helden vorkommen. | |||
Im Kontext der indischen [https://www.yoga-vidya.de/ Philosophie], besonders der [[Vedanta]]- und [[Yoga]]traditionen, entspricht die Idee dem Gegensatz zwischen dem sterblichen Körper (anatman oder das vergängliche ich) und dem unsterblichen [[Atman]] oder purusha, dem wahren Selbst, das nicht von Geburt und Tod betroffen ist. In [[Sankhya]]-Philosophie ist Purusha das reine Bewusstsein, das getrennt ist von [[Prakriti]], der materiellen Natur; amara betont hier die Unvergänglichkeit dieses Prinzips. In tantrischen oder [[bhakti]]-orientierten Texten kann Amara Purusha poetisch gebraucht werden, um die göttliche Gegenwart in einem Menschen oder die [[Vereinigung]] mit dem Ewigen zu beschreiben. | |||
"Wenn der Yogi das vergängliche Selbst überwindet, erkennt er im stillen Herzen den Amara Purusha — das unbewegte, unsterbliche Licht jenseits von Raum und Zeit." | |||
=Siehe auch= | |||
* [[Tantra]] | |||
* [[Bhakti Yoga]] | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
Version vom 13. Februar 2026, 06:37 Uhr
Amara Purusha: (Sanskrit: अमर amara पुरुष puruṣa m.) = unsterbliche Bewusstsein
Amara Purusha ist ein zusammengesetzter Ausdruck aus dem Sanskrit:
- amara bedeutet „unsterblich“ oder „nicht sterblich“,
- purusha bezeichnet den Menschen, das Bewusstsein oder das kosmische Prinzip „Mann/Person“ je nach Kontext.
Zusammen kann Amara Purusha also wörtlich „der unsterbliche Mensch“ oder „das unsterbliche Bewusstsein“ heißen. Je nachdem, wo der Begriff verwendet wird — in philosophischen, religiösen oder poetischen Texten — verschiebt sich die Bedeutung leicht: In einer metaphysischen Lesart kann er das ewige, unveränderliche Selbst bezeichnen, das hinter vergänglichen Körpern und Persönlichkeiten steht. In einer mythologischen oder erzählerischen Verwendung könnte Amara Purusha als Bezeichnung für eine göttliche Gestalt, einen Unsterblichen oder einen erleuchteten Helden vorkommen.
Im Kontext der indischen Philosophie, besonders der Vedanta- und Yogatraditionen, entspricht die Idee dem Gegensatz zwischen dem sterblichen Körper (anatman oder das vergängliche ich) und dem unsterblichen Atman oder purusha, dem wahren Selbst, das nicht von Geburt und Tod betroffen ist. In Sankhya-Philosophie ist Purusha das reine Bewusstsein, das getrennt ist von Prakriti, der materiellen Natur; amara betont hier die Unvergänglichkeit dieses Prinzips. In tantrischen oder bhakti-orientierten Texten kann Amara Purusha poetisch gebraucht werden, um die göttliche Gegenwart in einem Menschen oder die Vereinigung mit dem Ewigen zu beschreiben.
"Wenn der Yogi das vergängliche Selbst überwindet, erkennt er im stillen Herzen den Amara Purusha — das unbewegte, unsterbliche Licht jenseits von Raum und Zeit."
