Shakti Gayatri Mantra: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 44: Zeile 44:
:कामेश्वर्यै धीमहि
:कामेश्वर्यै धीमहि
:तन्नो शक्ति प्रचोदयात्
:तन्नो शक्ति प्रचोदयात्
'''Wissenschaftliche Transkription:'''


:oṃ kulasundaryai vidmahe
:oṃ kulasundaryai vidmahe
:kāmeśvaryai dhīmahi
:kāmeśvaryai dhīmahi
:tanno śakti pracodayāt
:tanno śakti pracodayāt
'''Vereinfachte Transkription:'''


:om kulasundaryai vidmahe
:om kulasundaryai vidmahe

Version vom 29. Juni 2022, 13:51 Uhr

Shakti Gayatri Mantra, auch genannt Mahashakti Gayatri, ist ein Mantra zur Anrufung der Göttlichen Mutter, der Kosmischen Energie. Hier findest du Sanskrit Text (Devanagari und Transkription), Übersetzung und Bedeutung des Maha Shakti Gayatri. Shakti ist die Kosmische Energie. Gayatri ist die Bezeichnung einer Gruppe von Mantras mit besonderem Versmaß und mit Anrufung der Lichtenergie und Bitte um Erleuchtung.

Mahameru ist ein Symbol der Shakti

Mahashakti Gayatri Mantra Text und Übersetzung

Hier das Mahashakti Gayatri in der Devanagari Schrift:

ॐ देव्यै ब्रह्मण्यै च विद्महे
महाशक्त्यै च धीमहि
तन्नो देवी प्रचोदयात्

Wissenschaftliche Transkription:

oṃ devyai brahmaṇyai ca vidmahe
mahāśaktyai ca dhīmahi
tanno devī pracodayāt

Vereinfachte Transkription:

om devyai brahmanyai cha vidmahe
mahashaktyai cha dhimahi
tanno devi prachodayat

Übersetzung:

Wir meditieren über die Göttin, welche eine Manifestation von Brahman ist. Möge Mahashakti, die Große Göttin, mir Klarheit geben. Oh Göttin, bitte bringe mir Erleuchtung und Inspiration.

Verwendung und Wirkung:

Shakti Gayatri Mantra gilt als ein ganz besonders machtvolles Mantra. Dieses Mantra kann die Energie des Aspiranten erheblich erhöhen. Es kann verschiedene Hindernisse aus dem Weg räumen. Es kann auch verhelfen zu Wohlstand und Erfolg.

Wenn man das Shakti Gayatri Mantra rezitiert, kann man sich das Bild der Göttlichen Mutter, z.B. Lakshmi, Durga, Saraswati - oder abstraktes Licht - vorstellen. Als besonders machtvoll gilt die Rezitation, wenn man dabei rote Kleidung anhat oder Kumkum auf der Stirn hat - oder rote Blumen der göttlichen Mutter darbringt.

Shakti Gayatri Mantra ist besonders effektiv am Dienstag oder Freitag am frühen Morgen.

Shakti Gayatri Mantra Video Rezitation

Hier eine Video Rezitation einer anderen Variation des Shakti Gayatri:

ॐ कुलसुन्दर्यै विद्महे
कामेश्वर्यै धीमहि
तन्नो शक्ति प्रचोदयात्

Wissenschaftliche Transkription:

oṃ kulasundaryai vidmahe
kāmeśvaryai dhīmahi
tanno śakti pracodayāt

Vereinfachte Transkription:

om kulasundaryai vidmahe
kameshvaryai dhimahi
tanno shakti prachodayat
Kulasundari: Die Schöne im ganzen Land; diejenige, die Gutes für die ganze Familie, das ganze Land bewirkt
Kameshvari: Die Göttin der Wünsche: Diejenige die alle Wünsche erfüllt - und uns von allen Wünschen befreit

Shaktirupini Gayatri Mantra

Hier das Shaktirupini Gayatri Mantra, eine andere Version des Shakti Gayatri:

ॐ महाशक्त्यै विद्महे
शक्तिरूपिणि धीमहि
तन्नो शक्ति प्रचोदयात्
oṃ mahāśaktyai vidmahe
śaktirūpiṇi dhīmahi
tanno śakti pracodayāt
om mahashaktyai vidmahe
shaktirupini dhimahi
tanno shakti prachodayat
Mahashakti ist die Großartige Göttin, die Kosmische Kraft
Shaktirupini bedeutet "diejenige, deren Form Shakti ist

Siehe auch