Zitternd Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''zitternd Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort zitternd auf Sanskrit? Für das deutsche Wort zitternd gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Die…“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 36: | Zeile 36: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Akampin]]''', [[Sanskrit]] आकम्पिन् ākampin '' Adj.'', zitternd. Akampin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet [[zitternd]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Akampra]]''', [[Sanskrit]] आकम्प्र ākampra '' Adj.'', zitternd. Akampra ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit [[zitternd]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Baddhavepathu]]''', [[Sanskrit]] बद्धवेपथु baddhavepathu '' Adj.'', zitternd. Baddhavepathu ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die Bedeutung zitternd. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Chatula]]''', [[Sanskrit]] चटुल caṭula '' Adj.'', zitternd, beweglich. Chatula ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit zitternd, [[beweglich]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Ejatka]]''', [[Sanskrit]] एजत्क ejatka '' Adj.'', zitternd. Ejatka ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Bedeutung zitternd. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Kampana]]''', [[Sanskrit]] कम्पन kampana '' Adj. f.'', zitternd. Kampana ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Übersetzung zitternd. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Kampin]]''', [[Sanskrit]] कम्पिन् kampin '' Adj.'', zitternd. Kampin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet auf Deutsch zitternd. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Kampra]]''', [[Sanskrit]] कम्प्र kampra '' Adj. f.'', zitternd. Kampra ist ein [[Sanskrit Wort]] und wird übersetzt zitternd. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Kampra]]''', [[Sanskrit]] कम्प्र kampra '' Adj.'', zitternd. Kampra ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit [[zitternd]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Kepi]]''', [[Sanskrit]] केपि kepi '' Adj.'', zitternd, zappelnd. Kepi ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit zitternd, zappelnd. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Kepi]]''', [[Sanskrit]] केपि kepi adj., zitternd, zappelnd (von kep=kamp). Kepi ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung zitternd, zappelnd. | |||
* '''[[Prakampa]]''', [[Sanskrit]] प्रकम्प prakampa '' Adj.'', zitternd. Prakampa ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die deutsche Übersetzung zitternd. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Prakampin]]''', [[Sanskrit]] प्रकम्पिन् prakampin '' Adj.'', zitternd, sich hinundher bewegend. Prakampin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit zitternd, sich hinundher [[bewegend]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Pravepin]]''', [[Sanskrit]] प्रवेपिन् pravepin '' Adj.'', zitternd, schwankend. Pravepin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und wird übersetzt zitternd, [[schwankend]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Sachakitam]]''', [[Sanskrit]] सचकितम् sacakitam '' Adv.'', zitternd, erschrocken. Sachakitam ist ein Sanskrit [[Adverb]] und bedeutet auf Deutsch zitternd, [[erschrocken]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Sakampa]]''', [[Sanskrit]] सकम्प sakampa '' Adj. f.'', zitternd. Sakampa ist ein [[Sanskrit Wort]] und hat die deutsche Übersetzung zitternd. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Sakampa]]''', [[Sanskrit]] साकम्प sākampa '' Adj.'', zitternd. Sakampa ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Übersetzung zitternd. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Sphura]]''', [[Sanskrit]] स्फुर sphura '' Adj.'', zitternd, schwingend. Sphura ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die Bedeutung zitternd, schwingend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Udvepin]]''', [[Sanskrit]] उद्वेपिन् udvepin '' Adj.'', zitternd. Udvepin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet [[zitternd]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Vepathubhrit]]''', [[Sanskrit]] वेपथुभृत् vepathubhṛt '' Adj.'', zitternd. Vepathubhrit ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit zitternd. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Vikampin]]''', [[Sanskrit]] विकम्पिन् vikampin '' Adj.'', zitternd. Vikampin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die deutsche Übersetzung zitternd. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Version vom 9. Oktober 2015, 02:52 Uhr
zitternd Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort zitternd auf Sanskrit? Für das deutsche Wort zitternd gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Chala. Der deutsche Begriff zitternd kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Chala.
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen Sanskrit Begriffen und Yoga Fachausdrücken::
Chala चल cala Beweglich, zitternd, vergänglich; Gegenteil von Achala
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf Chala.
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda
- Ho’oponopono Ausbildung
- Meditation Ausbildung - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
- Kumkum
- Alles Liebe
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie zitternd
- Wohlergehen Sanskrit
- Segen Sanskrit
- Mars Sanskrit
- strahlend Sanskrit
- Samen Sanskrit
- Venus Sanskrit
- langsam Sanskrit
- Saturn Sanskrit
- Saturn Sanskrit
- beweglich Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Akampin, Sanskrit आकम्पिन् ākampin Adj., zitternd. Akampin ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet zitternd. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Akampra, Sanskrit आकम्प्र ākampra Adj., zitternd. Akampra ist ein Sanskrit Adjektiv und kann übersetzt werden mit zitternd. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Baddhavepathu, Sanskrit बद्धवेपथु baddhavepathu Adj., zitternd. Baddhavepathu ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die Bedeutung zitternd. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Chatula, Sanskrit चटुल caṭula Adj., zitternd, beweglich. Chatula ist ein Sanskrit Adjektiv und kann ins Deutsche übersetzt werden mit zitternd, beweglich. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Ejatka, Sanskrit एजत्क ejatka Adj., zitternd. Ejatka ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Bedeutung zitternd. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Kampana, Sanskrit कम्पन kampana Adj. f., zitternd. Kampana ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Übersetzung zitternd. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Kampin, Sanskrit कम्पिन् kampin Adj., zitternd. Kampin ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet auf Deutsch zitternd. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Kampra, Sanskrit कम्प्र kampra Adj. f., zitternd. Kampra ist ein Sanskrit Wort und wird übersetzt zitternd. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Kampra, Sanskrit कम्प्र kampra Adj., zitternd. Kampra ist ein Sanskrit Adjektiv und kann übersetzt werden mit zitternd. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Kepi, Sanskrit केपि kepi Adj., zitternd, zappelnd. Kepi ist ein Sanskrit Adjektiv und kann ins Deutsche übersetzt werden mit zitternd, zappelnd. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Kepi, Sanskrit केपि kepi adj., zitternd, zappelnd (von kep=kamp). Kepi ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung zitternd, zappelnd.
- Prakampa, Sanskrit प्रकम्प prakampa Adj., zitternd. Prakampa ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die deutsche Übersetzung zitternd. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Prakampin, Sanskrit प्रकम्पिन् prakampin Adj., zitternd, sich hinundher bewegend. Prakampin ist ein Sanskrit Adjektiv und kann ins Deutsche übersetzt werden mit zitternd, sich hinundher bewegend. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Pravepin, Sanskrit प्रवेपिन् pravepin Adj., zitternd, schwankend. Pravepin ist ein Sanskrit Adjektiv und wird übersetzt zitternd, schwankend. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Sachakitam, Sanskrit सचकितम् sacakitam Adv., zitternd, erschrocken. Sachakitam ist ein Sanskrit Adverb und bedeutet auf Deutsch zitternd, erschrocken. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Sakampa, Sanskrit सकम्प sakampa Adj. f., zitternd. Sakampa ist ein Sanskrit Wort und hat die deutsche Übersetzung zitternd. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Sakampa, Sanskrit साकम्प sākampa Adj., zitternd. Sakampa ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Übersetzung zitternd. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Sphura, Sanskrit स्फुर sphura Adj., zitternd, schwingend. Sphura ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die Bedeutung zitternd, schwingend. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Udvepin, Sanskrit उद्वेपिन् udvepin Adj., zitternd. Udvepin ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet zitternd. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Vepathubhrit, Sanskrit वेपथुभृत् vepathubhṛt Adj., zitternd. Vepathubhrit ist ein Sanskrit Adjektiv und kann übersetzt werden mit zitternd. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Vikampin, Sanskrit विकम्पिन् vikampin Adj., zitternd. Vikampin ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die deutsche Übersetzung zitternd. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
