Girinimba: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(16 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Girinimba''' ([[Sanskrit]]: गिरिनिम्ब girinimba ''m.'') ein Baum aus der Familie der Rautengewächse (''Rutaceae''): Currybaum (''Bergera koenigii'').
[[Datei:Danvantari.JPG|thumb|Dhanvantari, Arzt der Götter]]
'''Girinimba''' ([[Sanskrit]]: गिरिनिम्ब giri-nimba ''m.'') wörtl.: "Berg-Niembaum ([[Giri]]-[[Nimba]])"; ein Baum aus der Familie der Rautengewächse (''Rutaceae''): '''Currybaum''' (''Bergera koenigii'').




__TOC__       
__TOC__       


== Verwendung ==     
== Verwendung im Ayurveda ==     


Die Blätter ([[Pattra]]) des Currybaums, auch Curryblätter genannt, dienen insbesondere in der südindischen Küche als Gewürz. Sie sind allerdings nicht im sogenannten "[[Curry]]pulver " enthalten.
Die Blätter ([[Pattra]]) des Currybaums, auch Curryblätter genannt, dienen insbesondere in der südindischen Küche als Gewürz. Sie sind allerdings nicht im sogenannten "[[Curry]]pulver " enthalten.


Im [[Ayurveda]] findet der ''Girinimba'' vielseitige Verwendung: bei Durchfall und Blähungen, Ekzemen, zur Vorbeugung und Behandlung von Diabetes, bei Nierenleiden, zur Vorbeugung gegen grauen Star und gegen Insektenstiche.  
Auch bei einer großen Zahl von Leiden findet der ''Girinimba'' Verwendung: bei Durchfall und Blähungen, Ekzemen, zur Vorbeugung und Behandlung von Diabetes, bei Nierenleiden, zur Vorbeugung gegen grauen Star und gegen Insektenstiche.  




== Namen und Synonyme ==  
=== Namen und Synonyme ===  


*deutscher Name: Currybaum
*deutscher Name: '''Currybaum'''


*englischer Name: curry tree  
*englischer Name: curry tree, curry leaves, curryleaf tree, sweet nim


*lateinische Namen: ''Bergera koenigii'', ''Murraya koenigii''
*lateinische Namen: ''Bergera koenigii'', ''Murraya koenigii'', ''Chalcas koenigii''


*[[Hindi]]: मीठा नीम mīṭhā nīm "süßer [[Niem]]", करी पत्ता karī pattā "Curry-Blatt"  
*[[Hindi]]: मीठा नीम mīṭhā nīm "süßer [[Niem]]", करी पत्ता karī pattā "Curry-Blatt"  


*[[Marathi]]: कढीपत्ता kaḍhīpattā
*[[Marathi]]: कढीपत्ता karhīpattā, कढीनिंब karhīnimb, झिरंग jhiraṅg
 
*[[Nepali]]: मेचिया साग meciyā sāg, मिठो नीम  miṭho nīm
 
*[[Bengali]]: বারসুঙ্গা barśuṅga, কারিপাতা karipata
 
*[[Gujarati]]: મીઠો લીમડો mīṭho līmḍo
 
*[[Oriya]]: ଭୃସଙ୍ଗ ଗଛ bhṛsaṅg gach, ମେରିସିଙ୍ଗା ପତ୍ର merisiṅgā patra
 
*[[Panjabi]]: ਕੜ੍ਹੀ ਪੱਤੇ ਦਾ ਰੁੱਖ karhī patte dā rukkh, ਗਾਂਦਲੂ gāndlū, ਗੰਦਲਾ gandlā
 
*[[Sinhala]]: කරපිංචා karapiñcā
 
*[[Kannada]]: ಕರಿ ಬೇವು kari bēvu
 
*[[Malayalam]]: കറിവേപ്പില kaṟivēppila, കരിവേപ്പില karivēppila, കറിവേപ്പ് kaṟivēpp
 
*[[Telugu]]: కరివేపాకు karivēpāku


*[[Tamil]]: கறிவேம்பு kaṟivēmbu, கரிவேப்பிலை kaṟivēppilai  
*[[Tamil]]: கறிவேம்பு kaṟivēmbu, கரிவேப்பிலை kaṟivēppilai  


*[[Sanskrit]]: ''Girinimba''
*[[Sanskrit]]: ''Girinimba'', [[Mahanimba]], [[Kaidarya]], [[Ramana]], [[Maharishta]], [[Shuklashala]], [[Kaphahvaya]]
 
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 9.13.
 
 
=== Bilder ===
 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Murraya_koenigii_%28Curry_leaf%29_tree_in_RDA%2C_Bogra_01.jpg/450px-Murraya_koenigii_%28Curry_leaf%29_tree_in_RDA%2C_Bogra_01.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Curry_Trees.jpg/420px-Curry_Trees.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Curry_Tree_flower.JPG/330px-Curry_Tree_flower.JPG
 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/CurryTrees.jpg/375px-CurryTrees.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Murraya_koenigii_10.JPG/330px-Murraya_koenigii_10.JPG
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/CurryLeaf_Fruits.jpg/330px-CurryLeaf_Fruits.jpg


*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Curry%20Leaf.html mehr Bilder zum Currybaum]


==Siehe auch==   
==Siehe auch==   
*[[Nimba]]  
*[[Nimba]]
*[[Nimbaraka]] 
*[[Bhunimba]]
*[[Bhunimba]]
*[[Mahanimba]]
*[[HYP Jahresgruppe]] 
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]] 
==Seminare==
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Tsa Lung - Tibetischer Yoga]===
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/tsa-lung-tibetische-yogauebungen-zur-aktivierung-des-feinstofflichen-koerpers-a250801-2/ 01.08.2025 - 03.08.2025 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers]</strong>'''
:In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten …
:Dr phil Oliver Hahn


[[Kategorie:Glossar]]  
[[Kategorie:Glossar]]  
[[Kategorie:Sanskrit]]   
[[Kategorie:Sanskrit]]   
[[Kategorie:Ayurveda]]
[[Kategorie:Ayurveda]]

Aktuelle Version vom 18. März 2025, 13:45 Uhr

Dhanvantari, Arzt der Götter

Girinimba (Sanskrit: गिरिनिम्ब giri-nimba m.) wörtl.: "Berg-Niembaum (Giri-Nimba)"; ein Baum aus der Familie der Rautengewächse (Rutaceae): Currybaum (Bergera koenigii).


Verwendung im Ayurveda

Die Blätter (Pattra) des Currybaums, auch Curryblätter genannt, dienen insbesondere in der südindischen Küche als Gewürz. Sie sind allerdings nicht im sogenannten "Currypulver " enthalten.

Auch bei einer großen Zahl von Leiden findet der Girinimba Verwendung: bei Durchfall und Blähungen, Ekzemen, zur Vorbeugung und Behandlung von Diabetes, bei Nierenleiden, zur Vorbeugung gegen grauen Star und gegen Insektenstiche.


Namen und Synonyme

  • deutscher Name: Currybaum
  • englischer Name: curry tree, curry leaves, curryleaf tree, sweet nim
  • lateinische Namen: Bergera koenigii, Murraya koenigii, Chalcas koenigii
  • Hindi: मीठा नीम mīṭhā nīm "süßer Niem", करी पत्ता karī pattā "Curry-Blatt"
  • Marathi: कढीपत्ता karhīpattā, कढीनिंब karhīnimb, झिरंग jhiraṅg
  • Nepali: मेचिया साग meciyā sāg, मिठो नीम miṭho nīm
  • Bengali: বারসুঙ্গা barśuṅga, কারিপাতা karipata
  • Gujarati: મીઠો લીમડો mīṭho līmḍo
  • Oriya: ଭୃସଙ୍ଗ ଗଛ bhṛsaṅg gach, ମେରିସିଙ୍ଗା ପତ୍ର merisiṅgā patra
  • Panjabi: ਕੜ੍ਹੀ ਪੱਤੇ ਦਾ ਰੁੱਖ karhī patte dā rukkh, ਗਾਂਦਲੂ gāndlū, ਗੰਦਲਾ gandlā
  • Sinhala: කරපිංචා karapiñcā
  • Kannada: ಕರಿ ಬೇವು kari bēvu
  • Malayalam: കറിവേപ്പില kaṟivēppila, കരിവേപ്പില karivēppila, കറിവേപ്പ് kaṟivēpp
  • Telugu: కరివేపాకు karivēpāku
  • Tamil: கறிவேம்பு kaṟivēmbu, கரிவேப்பிலை kaṟivēppilai

Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 9.13.


Bilder

450px-Murraya_koenigii_%28Curry_leaf%29_tree_in_RDA%2C_Bogra_01.jpg 420px-Curry_Trees.jpg 330px-Curry_Tree_flower.JPG

375px-CurryTrees.jpg 330px-Murraya_koenigii_10.JPG 330px-CurryLeaf_Fruits.jpg

Siehe auch

Seminare

Sanskrit und Devanagari

19.07.2026 - 24.07.2026 Lerne Harmonium und Kirtan im klassischen indischen Stil

Dies ist eine großartige einzigartige Gelegenheit, von einem professionellen indischen Nada-Meister und Sanskritgelehrten Harmonium und Kirtans mit…
Ram Vakkalanka

Tsa Lung - Tibetischer Yoga

01.08.2025 - 03.08.2025 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers

In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten …
Dr phil Oliver Hahn
Abgerufen von „https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Girinimba&oldid=1280280“