Jirnadaru: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
 
(21 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Jirnadaru''' ([[Sanskrit]]: जीर्णदारु jīrṇadāru ''n.'') wörtl.: "Alters-Holz" ([[Jirna]]-[[Daru]]); eine Heilpflanze aus der Familie der Windengewächsen (''Convolvulaceae''): '''Hawaiianische Holzrose''' (''Argyreia nervosa'').
[[Datei:Danvantari.JPG|thumb|Dhanvantari, Arzt der Götter]]
'''Jirnadaru''' ([[Sanskrit]]: जीर्णदारु jīrṇa-dāru ''m.'' u. ''n.'') eine Heilpflanze aus der Familie der Windengewächse (''Convolvulaceae''): '''Hawaiianische Holzrose''' (''Argyreia nervosa'').




Zeile 6: Zeile 7:
== Namen und Synonyme ==  
== Namen und Synonyme ==  


*deutsche Namen: '''Hawaiianische Holzrose''', Elefantenwinde, Silberkraut  
*deutsche Namen: '''Hawaiianische Holzrose''',  Holzrose, Elefantenwinde, Silberwinde, Silberkraut  


*englische Namen: Hawaiian baby woodrose, monkey rose, elephant creeper, silky elephant glory, woolly morning glory   
*englische Namen: Hawaiian baby woodrose, monkey rose, elephant creeper, silky elephant glory, woolly morning glory   


*lateinische Namen: ''Argyreia nervosa'', ''Argyreia speciosa'', ''Convolvulus speciosus''
*lateinische Namen: ''Argyreia nervosa'', ''Argyreia speciosa'', ''Convolvulus speciosus'', ''Convolvulus nervosus'', ''Ipomoea speciosa'', ''Lettsomia nervosa'', ''Rivea nervosa'' 


*[[Hindi]]: घाव बेल ghāv bel, समुन्दर का पाट samundar kā pāṭ, समुद्र शोख samudra śokh, विधर vidhar
*[[Hindi]]: घाव बेल ghāv bel, समुन्दर का पाट samundar kā pāṭ, समुद्र शोख samudra śokh, विधारा vidhārā


*[[Marathi]]: वरधारा vardhārā, गुग्गुळी gugguḷī, समुद्रसोक samudrasok
*[[Marathi]]: वरधारा vardhārā, गुग्गुळी gugguḷī, समुद्रसोक samudrasok
*[[Nepali]]: समुद्रफल samudraphal
*[[Gujarati]]: સમુદ્રશોક samudraśok, વરધારો vardhāro
*[[Bengali]]: আবেগী abegi, অযান্ত্রী oyantri, বীজতাড়ক bijotarok
*[[Oriya]]: ବୃଦ୍ଧଦାରକ bṛddhadārak, ମୁଣ୍ଡା ନଇ muṇḍā nai, ଶ୍ଯାମ śyām
*[[Kannada]]: ಸಮುದ್ರ ಹಾಳೆ samudra hāḷe, ಸಮುದ್ರವಲ್ಲಿ samudravalli


*[[Malayalam]]: സാമുദ്രപ്പച്ച sāmudrappacca
*[[Malayalam]]: സാമുദ്രപ്പച്ച sāmudrappacca


*[[Telugu]]: సముద్రపాల samudrapāla
*[[Telugu]]: సముద్రపాల samudrapāla, చంద్రపొద candrapoda


*[[Tamil]]: கடற்பாலை kaṭaṟpālai, சமுத்திரப்பாலை camuttirappālai
*[[Tamil]]: கடற்பாலை kaṭaṟpālai, சமுத்திரப்பாலை camuttirappālai


*[[Sanskrit]]: ''Jirnadaru'', [[Jirna]], [[Phanji]], [[Vriddhadaru]], [[Vriddha]], [[Ajara]], [[Supushpi]], [[Supushpika]], [[Vrishagandha]], [[Vrishyagandha]], [[Junga]], [[Jungaka]]; [[Sukshmapattra]] ?
*[[Sanskrit]]: ''Jirnadaru'', [[Jirna]], [[Phanji]], [[Vriddhadaru]], [[Vriddha]], [[Ajara]], [[Supushpi]], [[Supushpika]], [[Vrishagandha]], [[Vrishyagandha]], [[Junga]], [[Jungaka]], [[Sukshmapattra]], [[Sukshmaparna]]


Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 3.117.
== Die Hawaiianische Holzrose im Raja Nighantu ==
Im [[Raja Nighantu]] (3.117), einem [[Ayurveda|ayurvedischen]] Heilmittellexikon, werden die folgenden sechs ([[Shash|Shad]]) synonymen Bezeichnungen ([[Ahvaya]]) der Hawaiianischen Holzrose ([[Jirnadaru]]) aufgezählt:
:'''jīrṇa-dāru''' dvitīyā syāj '''jīrṇā phañjī''' '''supuṣpikā''' |
:'''ajarā sūkṣma-pattrā''' ca vijñeyā ca ṣaḍ-āhvayā || 3.117 ||
:"Eine andere (unter den Windengewächsen), die man kennen sollte, ist (die Hawaiianische Holzrose), die sechs Namen hat: '''Jirnadaru''', [[Jirna]], [[Phanji]], [[Supushpika]], [[Ajara]] und [[Sukshmapattra]]."


==Bilder==
==Bilder==
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Elephant%20Creeper.html Hawaiianische Holzrose]


https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Starr_050107-2973_Argyreia_nervosa.jpg/330px-Starr_050107-2973_Argyreia_nervosa.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Starr_050107-2972_Argyreia_nervosa.jpg/330px-Starr_050107-2972_Argyreia_nervosa.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Argyreia_nervosa_01.JPG/330px-Argyreia_nervosa_01.JPG
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Starr_070306-5173_Argyreia_nervosa.jpg/330px-Starr_070306-5173_Argyreia_nervosa.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Argyreia_nervosa1SCZO.jpg/330px-Argyreia_nervosa1SCZO.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Elephant_creeper_%28Argyreia_nervosa%29_-_20100808.jpg/450px-Elephant_creeper_%28Argyreia_nervosa%29_-_20100808.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Elephant_creeper_%28Argyreia_nervosa%29%2C_Singapore_Botanic_Gardens_-_20050901.jpg/413px-Elephant_creeper_%28Argyreia_nervosa%29%2C_Singapore_Botanic_Gardens_-_20050901.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Arygeria.JPG/330px-Arygeria.JPG
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Elephant%20Creeper.html mehr Bilder zur Hawaiianischen Holzrose]


==Siehe auch==   
==Siehe auch==   
*[[Jirnaphanji]]
*[[Jirnapattra]]
*[[Jirnapattra]]
*[[Jirnabudhna]]
*[[Jirnabudhna]]
*[[Vriddhadaru]]  
*[[Vriddhadaru]]  
*[[Jirna]]
*[[Daru]]
*[[Bhadradaru]]  
*[[Bhadradaru]]  
*[[Gandhadaru]]     
*[[Gandhadaru]]     
*[[Rikshagandha]]
*[[HYP Jahresgruppe]] 
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]] 
==Seminare==
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/ Kundalini Yoga]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ Jnana Yoga, Philosophie]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Tsa Lung - Tibetischer Yoga]===
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/tsa-lung-tibetische-yogauebungen-zur-aktivierung-des-feinstofflichen-koerpers-w250928-4/ 28.09.2025 - 01.10.2025 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers]</strong>'''
:In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten …
:Dr phil Oliver Hahn
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Bewusstseinstechniken aus dem Vijnana Bhairava Tantra]===
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/bewusstseinstechniken-aus-dem-vijnana-bhairava-tantra-w251001-1/ 01.10.25 - 03.10.25 - Bewusstseinstechniken aus dem Vijnana Bhairava Tantra]</strong>'''
:Tantra benutzt alle Sinne, um durch Achtsamkeits- und Meditationstechniken den Schleier der materiellen Welt zu lüften und hinter allen Erscheinungen reines Bewusstsein - unser wahres Selbst - zu entdecken …
:Dr phil Oliver Hahn


[[Kategorie:Glossar]]  
[[Kategorie:Glossar]]  
[[Kategorie:Sanskrit]]   
[[Kategorie:Sanskrit]]   
[[Kategorie:Ayurveda]]
[[Kategorie:Ayurveda]]

Aktuelle Version vom 28. August 2025, 12:09 Uhr

Dhanvantari, Arzt der Götter

Jirnadaru (Sanskrit: जीर्णदारु jīrṇa-dāru m. u. n.) eine Heilpflanze aus der Familie der Windengewächse (Convolvulaceae): Hawaiianische Holzrose (Argyreia nervosa).


Namen und Synonyme

  • deutsche Namen: Hawaiianische Holzrose, Holzrose, Elefantenwinde, Silberwinde, Silberkraut
  • englische Namen: Hawaiian baby woodrose, monkey rose, elephant creeper, silky elephant glory, woolly morning glory
  • lateinische Namen: Argyreia nervosa, Argyreia speciosa, Convolvulus speciosus, Convolvulus nervosus, Ipomoea speciosa, Lettsomia nervosa, Rivea nervosa
  • Hindi: घाव बेल ghāv bel, समुन्दर का पाट samundar kā pāṭ, समुद्र शोख samudra śokh, विधारा vidhārā
  • Marathi: वरधारा vardhārā, गुग्गुळी gugguḷī, समुद्रसोक samudrasok
  • Nepali: समुद्रफल samudraphal
  • Gujarati: સમુદ્રશોક samudraśok, વરધારો vardhāro
  • Bengali: আবেগী abegi, অযান্ত্রী oyantri, বীজতাড়ক bijotarok
  • Oriya: ବୃଦ୍ଧଦାରକ bṛddhadārak, ମୁଣ୍ଡା ନଇ muṇḍā nai, ଶ୍ଯାମ śyām
  • Kannada: ಸಮುದ್ರ ಹಾಳೆ samudra hāḷe, ಸಮುದ್ರವಲ್ಲಿ samudravalli
  • Malayalam: സാമുദ്രപ്പച്ച sāmudrappacca
  • Telugu: సముద్రపాల samudrapāla, చంద్రపొద candrapoda
  • Tamil: கடற்பாலை kaṭaṟpālai, சமுத்திரப்பாலை camuttirappālai

Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 3.117.


Die Hawaiianische Holzrose im Raja Nighantu

Im Raja Nighantu (3.117), einem ayurvedischen Heilmittellexikon, werden die folgenden sechs (Shad) synonymen Bezeichnungen (Ahvaya) der Hawaiianischen Holzrose (Jirnadaru) aufgezählt:

jīrṇa-dāru dvitīyā syāj jīrṇā phañjī supuṣpikā |
ajarā sūkṣma-pattrā ca vijñeyā ca ṣaḍ-āhvayā || 3.117 ||
"Eine andere (unter den Windengewächsen), die man kennen sollte, ist (die Hawaiianische Holzrose), die sechs Namen hat: Jirnadaru, Jirna, Phanji, Supushpika, Ajara und Sukshmapattra."

Bilder

330px-Starr_050107-2973_Argyreia_nervosa.jpg 330px-Starr_050107-2972_Argyreia_nervosa.jpg 330px-Argyreia_nervosa_01.JPG

330px-Starr_070306-5173_Argyreia_nervosa.jpg 330px-Argyreia_nervosa1SCZO.jpg 450px-Elephant_creeper_%28Argyreia_nervosa%29_-_20100808.jpg

413px-Elephant_creeper_%28Argyreia_nervosa%29%2C_Singapore_Botanic_Gardens_-_20050901.jpg 330px-Arygeria.JPG

Siehe auch

Seminare

Sanskrit und Devanagari

19.07.2026 - 24.07.2026 Lerne Harmonium und Kirtan im klassischen indischen Stil

Dies ist eine großartige einzigartige Gelegenheit, von einem professionellen indischen Nada-Meister und Sanskritgelehrten Harmonium und Kirtans mit…
Ram Vakkalanka

Kundalini Yoga

23.01.2026 - 25.01.2026 Kundalini Yoga Mittelstufe

Intensives Kundalini Yoga Seminar zur Erweckung der inneren Kundalini Energie, Erweiterung des Bewusstseins und Entfaltung des vollen Potentials. Yo…
06.02.2026 - 08.02.2026 Kundalini Yoga Einführung

Gründliche Einführung in die Theorie und Praxis des Kundalini Yoga, Yoga der Energie. Die praktischen Übungen des Kundalini Yoga umfassen Pranayama…

Jnana Yoga, Philosophie

30.01.2026 - 06.02.2026 Spirituelle Sterbebegleiter Ausbildung

Immer mehr Menschen wollen sich aktiv und offen mit Sterben und Tod beschäftigen und dabei zu einem neuen spirituellen Verständnis von Vergänglichke…
Sukhavati Kusch
15.02.2026 - 20.02.2026 Mantra Meditation Mahavakya

Entdecke in diesem Seminar die kraftvolle Verbindung von Mantra-Rezitation, Kirtan Singen, Meditation und den vedantischen Mahavakyas. Tauche ein i…
Shankara Hübener

Tsa Lung - Tibetischer Yoga

28.09.2025 - 01.10.2025 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers

In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten …
Dr phil Oliver Hahn

Bewusstseinstechniken aus dem Vijnana Bhairava Tantra

01.10.25 - 03.10.25 - Bewusstseinstechniken aus dem Vijnana Bhairava Tantra

Tantra benutzt alle Sinne, um durch Achtsamkeits- und Meditationstechniken den Schleier der materiellen Welt zu lüften und hinter allen Erscheinungen reines Bewusstsein - unser wahres Selbst - zu entdecken …
Dr phil Oliver Hahn