Smartavya: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Smartavya''', Sanskrit स्मर्तव्य smartavya, dessen man sich erinnern, dessen man gedenken muss, dessen man sich erinnert. Smartavya is…“) |
|||
| (2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Datei:KaliMitShiva gr.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Kali.html Kali] mit Shiva]] | [[Datei:KaliMitShiva gr.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Kali.html Kali] mit Shiva]] | ||
'''Smartavya''' ([[Sanskrit]]: स्मर्तव्य smartavya ''adj.'') ist ein [[Gerundivum]] der [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]) [[smri|smṛ]] und bedeutet: dessen man sich erinnern oder dessen man gedenken muss, dessen man sich erinnert; nur noch in der Erinnerung lebend. | |||
==Verschiedene Schreibweisen für Smartavya == | ==Verschiedene Schreibweisen für Smartavya == | ||
Sanskrit wird [[ganz]] [[klassisch]] in der sehr [[ästhetisch]]en [[Devanagari]] [[Schrift]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, gibt es verschiedene Transliterationen in europäische, also [[römische Schrift]]. Smartavya auf Devanagari wird geschrieben स्मर्तव्य, in der [[IAST]] wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "smartavya", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift "smartavya", in der [[Velthuis]] Transkription "smartavya", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription "smartavya", in der [[SLP1]] Transliteration "smartavya", in der [[IPA]] Schrift "smərt̪əvjə". | Sanskrit wird [[ganz]] [[klassisch]] in der sehr [[ästhetisch]]en [[Devanagari]] [[Schrift]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, gibt es verschiedene Transliterationen in europäische, also [[römische Schrift]]. Smartavya auf Devanagari wird geschrieben स्मर्तव्य, in der [[IAST]] wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "smartavya", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift "smartavya", in der [[Velthuis]] Transkription "smartavya", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription "smartavya", in der [[SLP1]] Transliteration "smartavya", in der [[IPA]] Schrift "smərt̪əvjə". | ||
| Zeile 24: | Zeile 25: | ||
* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, [[Sanskrit Wörterbuch]], Sankt Petersburg 1855-1875, genannt "[[Großes Petersburger Wörterbuch]]" | * Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, [[Sanskrit Wörterbuch]], Sankt Petersburg 1855-1875, genannt "[[Großes Petersburger Wörterbuch]]" | ||
Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet. | Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet. | ||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
*[[Smara]] | |||
*[[Smarana]] | |||
*[[Smarya]] | |||
*[[HYP Jahresgruppe]] | |||
* [[Sanskrit Kurs Lektion 95]] | |||
* [[Yoga Prominente]] | * [[Yoga Prominente]] | ||
* [http://www.vedanta-jnana-yoga.de/ Jnana Yoga] | * [http://www.vedanta-jnana-yoga.de/ Jnana Yoga] | ||
| Zeile 31: | Zeile 38: | ||
* [[Mari]] | * [[Mari]] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/englischsprachige-gastlehrer-englisch-mit-deutscher-uebersetzung/ Englischsprachige Gastlehrer: Englisch mit deutscher Übersetzung Seminare] | * [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/englischsprachige-gastlehrer-englisch-mit-deutscher-uebersetzung/ Englischsprachige Gastlehrer: Englisch mit deutscher Übersetzung Seminare] | ||
==Zusammenfassung Sanskrit-Deutsch== | ==Zusammenfassung Sanskrit-Deutsch== | ||
=== Smartavya Deutsche Übersetzung=== | === Smartavya Deutsche Übersetzung=== | ||
| Zeile 36: | Zeile 44: | ||
=== Dessen man sich erinnern, dessen man gedenken muss, dessen man sich erinnert Sanskrit Übersetzung=== | === Dessen man sich erinnern, dessen man gedenken muss, dessen man sich erinnert Sanskrit Übersetzung=== | ||
Deutsch Dessen man sich erinnern, dessen man gedenken muss, dessen man sich erinnert kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Smartavya. | Deutsch Dessen man sich erinnern, dessen man gedenken muss, dessen man sich erinnert kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Smartavya. | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | |||
==Seminare== | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/ Kundalini Yoga]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ Jnana Yoga, Philosophie]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Tsa Lung - Tibetischer Yoga]=== | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/tsa-lung-tibetische-yogauebungen-zur-aktivierung-des-feinstofflichen-koerpers-w250928-4/ 28.09.2025 - 01.10.2025 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers]</strong>''' | |||
:In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten … | |||
:Dr phil Oliver Hahn | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Bewusstseinstechniken aus dem Vijnana Bhairava Tantra]=== | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/bewusstseinstechniken-aus-dem-vijnana-bhairava-tantra-w251001-1/ 01.10.25 - 03.10.25 - Bewusstseinstechniken aus dem Vijnana Bhairava Tantra]</strong>''' | |||
:Tantra benutzt alle Sinne, um durch Achtsamkeits- und Meditationstechniken den Schleier der materiellen Welt zu lüften und hinter allen Erscheinungen reines Bewusstsein - unser wahres Selbst - zu entdecken … | |||
:Dr phil Oliver Hahn | |||
[[Kategorie:Glossar]] | |||
[[Kategorie:Sanskrit]] | |||
[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]] | [[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]] | ||
[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe S ]] | [[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe S ]] | ||
Aktuelle Version vom 22. September 2025, 09:50 Uhr
Kali mit Shiva
Smartavya (Sanskrit: स्मर्तव्य smartavya adj.) ist ein Gerundivum der Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu) smṛ und bedeutet: dessen man sich erinnern oder dessen man gedenken muss, dessen man sich erinnert; nur noch in der Erinnerung lebend.
Verschiedene Schreibweisen für Smartavya
Sanskrit wird ganz klassisch in der sehr ästhetischen Devanagari Schrift geschrieben. Damit Europäer das lesen können, gibt es verschiedene Transliterationen in europäische, also römische Schrift. Smartavya auf Devanagari wird geschrieben स्मर्तव्य, in der IAST wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "smartavya", in der Harvard-Kyoto Umschrift "smartavya", in der Velthuis Transkription "smartavya", in der modernen Internet Itrans Transkription "smartavya", in der SLP1 Transliteration "smartavya", in der IPA Schrift "smərt̪əvjə".
Video zum Thema Smartavya
Smartavya ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist vermutlich die älteste Sprache der Welt, die heute noch verwendet wird. Die uralte Sanskritsprache ist die Sprache des Yoga. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Smartavya
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Smartavya:
Sanskrit Wörter alphabetisch vor Smartavya
Sanskrit Wörter im Alphabeth nach Smartavya
Sanskrit Wörter ähnlich wie Smartavya
Quelle
- Otto Böhtlingk: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889, genannt "Kleines Petersburger Wörterbuch"
- Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, Sanskrit Wörterbuch, Sankt Petersburg 1855-1875, genannt "Großes Petersburger Wörterbuch"
Diese beiden Sanskrit Wörterbücher werden auch als Petersburger Wörterbücher bezeichnet.
Siehe auch
- Smara
- Smarana
- Smarya
- HYP Jahresgruppe
- Sanskrit Kurs Lektion 95
- Yoga Prominente
- Jnana Yoga
- was ist yoga
- Sanskrit Übersetzung kostenlos
- Mari
- Englischsprachige Gastlehrer: Englisch mit deutscher Übersetzung Seminare
Zusammenfassung Sanskrit-Deutsch
Smartavya Deutsche Übersetzung
Das Sanskrit Wort Smartavya kann übersetzt werden ins Deutsche mit dessen man sich erinnern, dessen man gedenken muss, dessen man sich erinnert.
Dessen man sich erinnern, dessen man gedenken muss, dessen man sich erinnert Sanskrit Übersetzung
Deutsch Dessen man sich erinnern, dessen man gedenken muss, dessen man sich erinnert kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Smartavya.
Seminare
Sanskrit und Devanagari
- 07.01.2026 - 16.12.2026 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online
Termine: 16x Mittwoch 07.01.2026, 28.01., 18.02., 11.03., 01.04., 22.04., 13.05., 03.06., 24.06., 15.07., 09.09., 30.09., 21.10., 11.11., 02.12., 16…- Dr phil Oliver Hahn
- 19.07.2026 - 24.07.2026 Lerne Harmonium und Kirtan im klassischen indischen Stil
Dies ist eine großartige einzigartige Gelegenheit, von einem professionellen indischen Nada-Meister und Sanskritgelehrten Harmonium und Kirtans mit…- Ram Vakkalanka
Kundalini Yoga
- 09.01.2026 - 11.01.2026 Kundalini Yoga Einführung
Gründliche Einführung in die Theorie und Praxis des Kundalini Yoga, Yoga der Energie. Die praktischen Übungen des Kundalini Yoga umfassen Pranayama…- Viveka Wilde, Chandrashekara Witt
- 16.01.2026 - 18.01.2026 Kundalini Yoga Einführung
Gründliche Einführung in die Theorie und Praxis des Kundalini Yoga, Yoga der Energie. Die praktischen Übungen des Kundalini Yoga umfassen Pranayama…- Christian Bliedtner
Jnana Yoga, Philosophie
- 30.01.2026 - 06.02.2026 Spirituelle Sterbebegleiter Ausbildung
Immer mehr Menschen wollen sich aktiv und offen mit Sterben und Tod beschäftigen und dabei zu einem neuen spirituellen Verständnis von Vergänglichke…- Sukhavati Kusch
- 15.02.2026 - 18.02.2026 Vedanta Meditationen
Du willst dein wahres Selbst und diese Welt besser verstehen? Der Selbstverwirklichung näher kommen? - Vedanta, das „Ende des Wissens“, kommt schrit…- Karuna M Wapke
Tsa Lung - Tibetischer Yoga
- In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten …
- Dr phil Oliver Hahn
Bewusstseinstechniken aus dem Vijnana Bhairava Tantra
01.10.25 - 03.10.25 - Bewusstseinstechniken aus dem Vijnana Bhairava Tantra
- Tantra benutzt alle Sinne, um durch Achtsamkeits- und Meditationstechniken den Schleier der materiellen Welt zu lüften und hinter allen Erscheinungen reines Bewusstsein - unser wahres Selbst - zu entdecken …
- Dr phil Oliver Hahn
