Unterscheiden Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unterscheiden Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Verb Unterscheiden auf Sanskrit? Sanskrit ist eine Sprache mit vielen Nuancen. Es gibt einige [[Sa…“)
 
K (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “)
 
(3 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Unterscheiden Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Verb Unterscheiden auf Sanskrit? Sanskrit ist eine Sprache mit vielen Nuancen. Es gibt einige [[Sanskrit Verb]]en, mit denen man [[Unterscheiden]] ins Sanskrit übersetzen kann. Hier also eine oder mehrere Möglichkeiten, Unterscheiden ins Sanskrit zu übersetzen:  
'''Unterscheiden Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Verb Unterscheiden auf Sanskrit? Sanskrit ist eine Sprache mit vielen Nuancen. Es gibt einige [[Sanskrit Verb]]en, mit denen man [[Unterscheiden]] ins Sanskrit übersetzen kann. Hier also eine oder mehrere Möglichkeiten, Unterscheiden ins Sanskrit zu übersetzen:  
[[Datei:Shivalaya2.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] Altar im Shivalaya Retreat Center Yoga Vidya Bad Meinberg]]
[[Datei:Shivalaya2.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] Altar im Shivalaya Retreat Center Yoga Vidya Bad Meinberg]]
* '''[[Vivechana]]''', [[Sanskrit]] विवेचन vivecana, Unterscheiden Vivechana ist ein Sanskritwort und bedeutet Unterscheiden
* '''[[Ach]]''', [[Sanskrit]] अच् ac, heißt genau sprechen, gehen, bitten, sich beugen, verehren, Ehre erweisen, unterscheiden. Ach ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet genau sprechen, gehen, bitten, sich beugen, verehren, Ehre erweisen, unterscheiden.
* '''[[Chay]]''', [[Sanskrit]] चाय् cāy, heißt verehren, unterscheiden. Chay ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet verehren, unterscheiden.
* '''[[Lachh]]''', [[Sanskrit]] लाछ् lāch, heißt markieren, unterscheiden. Lachh ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet markieren, unterscheiden.
* '''[[Pu]]''', [[Sanskrit]] पू pū, heißt reinigen, von der Spreu reinigen, unterscheiden. Pu ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet reinigen, von der Spreu reinigen, unterscheiden.
* '''[[Shish]]''', [[Sanskrit]] शिष् śiṣ, heißt töten; als Überbleibsel lassen; unterscheiden; einen Rest übrig lassen. Shish ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet töten; als Überbleibsel lassen; unterscheiden; einen Rest übrig lassen.
* '''[[Vich]]''', [[Sanskrit]] विच् vic, heißt trennen, aufteilen, unterscheiden, wegnehmen, beseitigen. Vich ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet trennen, aufteilen, unterscheiden, wegnehmen, beseitigen.
* '''[[Vij]]''', [[Sanskrit]] विज् vij, heißt separieren, aufteilen, unterscheiden, erkennen, feststellen. Vij ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet separieren, aufteilen, unterscheiden, erkennen, feststellen.


* '''[[Ach]]''', [[Sanskrit]] अच् ac, heißt genau sprechen, gehen, bitten, sich beugen, verehren, Ehre erweisen, unterscheiden. Ach ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet genau sprechen, gehen, bitten, sich beugen, verehren, Ehre erweisen, unterscheiden.




==Video zu Yoga, Meditation und Spiritualität ==
==Video zu Yoga, Meditation und Spiritualität ==
Unterscheiden auf Sanskrit ist z.B. Ach. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation], [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda] und [[Spiritualität]]:
Unterscheiden auf Sanskrit ist z.B. Ach. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation], [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda] und [[Spiritualität]]:
{{#ev:youtube|i--WOskRjcY}}  
{{#ev:youtube|i--WOskRjcY}}  


Zeile 47: Zeile 60:
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit Verb]]
[[Kategorie:Sanskrit Verb]]
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==
* '''[[Vi]]''', [[Sanskrit]] वि vi unterscheiden (A.). Vi ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung unterscheiden.

Aktuelle Version vom 3. Juni 2018, 12:06 Uhr

Unterscheiden Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Verb Unterscheiden auf Sanskrit? Sanskrit ist eine Sprache mit vielen Nuancen. Es gibt einige Sanskrit Verben, mit denen man Unterscheiden ins Sanskrit übersetzen kann. Hier also eine oder mehrere Möglichkeiten, Unterscheiden ins Sanskrit zu übersetzen:

Shiva Altar im Shivalaya Retreat Center Yoga Vidya Bad Meinberg
  • Vivechana, Sanskrit विवेचन vivecana, Unterscheiden Vivechana ist ein Sanskritwort und bedeutet Unterscheiden
  • Ach, Sanskrit अच् ac, heißt genau sprechen, gehen, bitten, sich beugen, verehren, Ehre erweisen, unterscheiden. Ach ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet genau sprechen, gehen, bitten, sich beugen, verehren, Ehre erweisen, unterscheiden.
  • Pu, Sanskrit पू pū, heißt reinigen, von der Spreu reinigen, unterscheiden. Pu ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet reinigen, von der Spreu reinigen, unterscheiden.
  • Shish, Sanskrit शिष् śiṣ, heißt töten; als Überbleibsel lassen; unterscheiden; einen Rest übrig lassen. Shish ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet töten; als Überbleibsel lassen; unterscheiden; einen Rest übrig lassen.
  • Vich, Sanskrit विच् vic, heißt trennen, aufteilen, unterscheiden, wegnehmen, beseitigen. Vich ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet trennen, aufteilen, unterscheiden, wegnehmen, beseitigen.
  • Vij, Sanskrit विज् vij, heißt separieren, aufteilen, unterscheiden, erkennen, feststellen. Vij ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet separieren, aufteilen, unterscheiden, erkennen, feststellen.


Video zu Yoga, Meditation und Spiritualität

Unterscheiden auf Sanskrit ist z.B. Ach. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation, Ayurveda und Spiritualität:

Video laden
YouTube

Quelle

Wörterbücher Indische Sprachen

Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien unter anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Gujarati, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:

Weitere Deutsch - Sanskrit Übersetzungen

Siehe auch

Das war also einiges zum Thema Unterscheiden und wie man Unterscheiden auf Sanskrit sagen kann.

Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff

  • Vi, Sanskrit वि vi unterscheiden (A.). Vi ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung unterscheiden.
Abgerufen von „https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Unterscheiden_Sanskrit&oldid=798603“