Tanz Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “) |
||
| (4 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Tanz Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Tanz]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Tanz gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Natya]]''', '''[[Nataka]]''', '''[[Tandava]]'''. Der deutsche Begriff Tanz kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Nataka. | '''Tanz Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Tanz]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Tanz gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Natya]]''', '''[[Nataka]]''', '''[[Tandava]]'''. Der deutsche Begriff Tanz kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Nataka. | ||
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [ | Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] Fachausdrücken:: | ||
[[Datei:Shiva-Nataraj-.jpg|thumb|Tanze den göttlichen Tanz mit - sonst wird auf dir herumgetanzt]] | [[Datei:Shiva-Nataraj-.jpg|thumb|Tanze den göttlichen Tanz mit - sonst wird auf dir herumgetanzt]] | ||
| Zeile 7: | Zeile 7: | ||
* '''Nataka''' नातक nātaka [[Schauspiel]], [[Drama]], [[Tanz]] | * '''Nataka''' नातक nātaka [[Schauspiel]], [[Drama]], [[Tanz]] | ||
* '''Tandava''' ताण्डव tāṇḍava Tanz, der Name von [http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shivas] kosmischem Tanz | * '''Tandava''' ताण्डव tāṇḍava Tanz, der Name von [http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shivas] kosmischem Tanz | ||
* '''[[Lasya]]''', [[Sanskrit]] लास्य lāsya, Tanz; m vor m Lasya ist ein Sanskritwort und bedeutet Tanz; m vor m | |||
* '''[[Nartita]]''', [[Sanskrit]] नर्तित nartita, Tanz Nartita ist ein Sanskritwort und bedeutet Tanz | |||
* '''[[Nrikta]]''', [[Sanskrit]] नृक्त nṛkta, Tanz Nrikta ist ein Sanskritwort und bedeutet Tanz | |||
* '''[[Tandava]]''', [[Sanskrit]] ताण्डव tāṇḍava, das Hüpfen, der [[Tanz]]. Tandava ist ein Sanskritwort und bedeutet das Hüpfen, der [[Tanz]]. | |||
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf '''[[Nataka]]'''. | Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf '''[[Nataka]]'''. | ||
| Zeile 36: | Zeile 40: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Lasya]]''', [[Sanskrit]] लास्य lāsya '' n.'', Tanz, Tanz mit Begleitung von Instrumentalmusik und Gesang. Lasya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[Tanz]], [[Tanz]] mit Begleitung von [[Instrumentalmusik]] und [[Gesang]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Nartita]]''', [[Sanskrit]] नर्तित nartita '' Adj.'', Tanz. Nartita ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Übersetzung [[Tanz]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Nata]]''', [[Sanskrit]] नाट nāṭa '' m. n.'', Tanz. Nata ist ein Sanskritwort und hat die Bedeutung [[Tanz]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Natya]]''', [[Sanskrit]] नाट्य nāṭya '' n.'', Tanz, Mimik, Darstellung auf der Bühne, Schauspielerkunst. Natya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch [[Tanz]], Mimik, Darstellung auf der Bühne, [[Schauspiel]]erkunst. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Nritta]]''', [[Sanskrit]] नृत्त nṛtta '' n.'', Tanz. Nritta ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Tanz]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Nritya]]''', [[Sanskrit]] नृत्य nṛtya '' n.'', Tanz, Gebärdenspiel, Pantomime. Nritya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung [[Tanz]], Gebärdenspiel, Pantomime. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Pranritta]]''', [[Sanskrit]] प्रनृत्त pranṛtta '' n.'', Tanz. Pranritta ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Tanz]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Sannritya]]''', [[Sanskrit]] संनृत्य saṃnṛtya '' n.'', Tanz. Sannritya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt [[Tanz]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Udvellita]]''', [[Sanskrit]] उद्वेल्लित udvellita '' n.'', Tanz. Udvellita ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s, Geschlecht Neutrum [[Tanz]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
Aktuelle Version vom 3. Juni 2018, 12:05 Uhr
Tanz Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Tanz auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Tanz gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Natya, Nataka, Tandava. Der deutsche Begriff Tanz kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Nataka.
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen Sanskrit Begriffen und Yoga Fachausdrücken::
- Natya नाट्य nāṭya Tanz
- Nataka नातक nātaka Schauspiel, Drama, Tanz
- Tandava ताण्डव tāṇḍava Tanz, der Name von Shivas kosmischem Tanz
- Lasya, Sanskrit लास्य lāsya, Tanz; m vor m Lasya ist ein Sanskritwort und bedeutet Tanz; m vor m
- Nartita, Sanskrit नर्तित nartita, Tanz Nartita ist ein Sanskritwort und bedeutet Tanz
- Nrikta, Sanskrit नृक्त nṛkta, Tanz Nrikta ist ein Sanskritwort und bedeutet Tanz
- Tandava, Sanskrit ताण्डव tāṇḍava, das Hüpfen, der Tanz. Tandava ist ein Sanskritwort und bedeutet das Hüpfen, der Tanz.
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf Nataka.
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda
- [yyyyy]
- Meditation Ausbildung - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
- Aufmerksamkeit
- Dalai Lama Zitate
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Tanz
- Nasenloch Sanskrit
- Rüssel Sanskrit
- Atheismus Sanskrit
- Atheist Sanskrit
- Tänzer Sanskrit
- Schauspieler Sanskrit
- Schauspiel Sanskrit
- Tanz Sanskrit
- Drama Sanskrit
- Hauptdarsteller Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Lasya, Sanskrit लास्य lāsya n., Tanz, Tanz mit Begleitung von Instrumentalmusik und Gesang. Lasya ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und heißt auf Deutsch Tanz, Tanz mit Begleitung von Instrumentalmusik und Gesang. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Nartita, Sanskrit नर्तित nartita Adj., Tanz. Nartita ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Übersetzung Tanz. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Nata, Sanskrit नाट nāṭa m. n., Tanz. Nata ist ein Sanskritwort und hat die Bedeutung Tanz. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Natya, Sanskrit नाट्य nāṭya n., Tanz, Mimik, Darstellung auf der Bühne, Schauspielerkunst. Natya ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und bedeutet auf Deutsch Tanz, Mimik, Darstellung auf der Bühne, Schauspielerkunst. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Nritta, Sanskrit नृत्त nṛtta n., Tanz. Nritta ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit Tanz. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Nritya, Sanskrit नृत्य nṛtya n., Tanz, Gebärdenspiel, Pantomime. Nritya ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und hat die deutsche Übersetzung Tanz, Gebärdenspiel, Pantomime. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Pranritta, Sanskrit प्रनृत्त pranṛtta n., Tanz. Pranritta ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Tanz. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Sannritya, Sanskrit संनृत्य saṃnṛtya n., Tanz. Sannritya ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und wird übersetzt Tanz. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Udvellita, Sanskrit उद्वेल्लित udvellita n., Tanz. Udvellita ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein Hauptwort bzw. Nomen sächlichen Geschlechts, Geschlecht Neutrum Tanz. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
