Unterwelt Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “) |
||
| (5 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Unterwelt Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Unterwelt]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Unterwelt gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[ | '''Unterwelt Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Unterwelt]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Unterwelt gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Patala]]''', [[Patalaloka]], '''[[Naraka]]'''. Der deutsche Begriff Unterwelt kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Naraka. | ||
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [ | Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] Fachausdrücken:: | ||
[[Datei:Shiva-Nataraj-.jpg|thumb|Tanze den göttlichen Tanz mit - sonst wird auf dir herumgetanzt]] | [[Datei:Shiva-Nataraj-.jpg|thumb|Tanze den göttlichen Tanz mit - sonst wird auf dir herumgetanzt]] | ||
* '''Patala''' पाताल pātāla [[Unterwelt]]; Ebene der [[Naga]]s, [[Rakshasa]]s, [[Danava]]s und [[Yaksha]]s | |||
* '''Naraka''' नरक naraka [[Hölle]], [[Unterwelt]] | * '''Naraka''' नरक naraka [[Hölle]], [[Unterwelt]] | ||
* '''[[Rasatala]]''', [[Sanskrit]] रसातल rasātala, [[Unterwelt]], besTitel eine bestimmt. [[Hölle]]. Rasatala ist ein sächliches [[Sanskrit Substantiv]] und kann übersetzt werden in die deutsche [[Sprache]] mit [[Unterwelt]], besTitel eine bestimmt. [[Hölle]]. | |||
* '''[[Talaloka]]''', [[Sanskrit]] तललोक talaloka, die [[Unterwelt]]. Talaloka ist in der [[Sanskritsprache]] ein [[Substantiv]] männlichen Geschlechts und bezeichnet die [[Unterwelt]]. | |||
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf '''[[Naraka]]'''. | Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf '''[[Naraka]]'''. | ||
| Zeile 35: | Zeile 38: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Adhobhuvana]]''', [[Sanskrit]] अधोभुवन adhobhuvana '' n.'', Unterwelt. Adhobhuvana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch [[Unterwelt]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Adholoka]]''', [[Sanskrit]] अधोलोक adholoka '' m.'', Unterwelt. Adholoka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung [[Unterwelt]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Avanitalu]]''', [[Sanskrit]] अवनितालु avanitālu '' n.'', Unterwelt. Avanitalu ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s, welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit [[Unterwelt]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Balisadman]]''', [[Sanskrit]] बलिसद्मन् balisadman '' n.'', Unterwelt. Balisadman ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s, eine [[Negation]] [[Unterwelt]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Bilasvarga]]''', [[Sanskrit]] बिलस्वर्ग bilasvarga '' m.'', Unterwelt, Hölle. Bilasvarga ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Unterwelt]], [[Hölle]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Patala]]''', [[Sanskrit]] पाताल pātāla '' n.'', Unterwelt, eine unter der Erde gedachte Höhlung. Patala ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Unterwelt]], eine unter der [[Erde]] gedachte [[Höhlung]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Rasatala]]''', [[Sanskrit]] रसातल rasātala '' n. adj. Comp. f.'', Unterwelt, Hölle. Rasatala ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung [[Unterwelt]], [[Hölle]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Vivara]]''', [[Sanskrit]] विवर vivara '' m. n.'', Unterwelt. Vivara ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]] oder [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen oder sächlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Unterwelt]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
Aktuelle Version vom 3. Juni 2018, 12:06 Uhr
Unterwelt Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Unterwelt auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Unterwelt gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Patala, Patalaloka, Naraka. Der deutsche Begriff Unterwelt kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Naraka.
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen Sanskrit Begriffen und Yoga Fachausdrücken::
- Patala पाताल pātāla Unterwelt; Ebene der Nagas, Rakshasas, Danavas und Yakshas
- Naraka नरक naraka Hölle, Unterwelt
- Rasatala, Sanskrit रसातल rasātala, Unterwelt, besTitel eine bestimmt. Hölle. Rasatala ist ein sächliches Sanskrit Substantiv und kann übersetzt werden in die deutsche Sprache mit Unterwelt, besTitel eine bestimmt. Hölle.
- Talaloka, Sanskrit तललोक talaloka, die Unterwelt. Talaloka ist in der Sanskritsprache ein Substantiv männlichen Geschlechts und bezeichnet die Unterwelt.
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf Naraka.
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda
- Ischiasbeschwerden lindern mit Yoga
- Meditation Ausbildung - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
- Lumbalgie
- Dalai Lama Zitate
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Unterwelt
- erfreuend Sanskrit
- Sohn Sanskrit
- Nachkomme Sanskrit
- Mann Sanskrit
- Mensch Sanskrit
- Person Sanskrit
- Hölle Sanskrit
- Unterwelt Sanskrit
- Nase Sanskrit
- Nasenspitze Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Adhobhuvana, Sanskrit अधोभुवन adhobhuvana n., Unterwelt. Adhobhuvana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und bedeutet auf Deutsch Unterwelt. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Adholoka, Sanskrit अधोलोक adholoka m., Unterwelt. Adholoka ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und hat die deutsche Übersetzung Unterwelt. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Avanitalu, Sanskrit अवनितालु avanitālu n., Unterwelt. Avanitalu ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein Hauptwort bzw. Nomen sächlichen Geschlechts, welches auf Deutsch übersetzt werden kann mit Unterwelt. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Balisadman, Sanskrit बलिसद्मन् balisadman n., Unterwelt. Balisadman ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein Hauptwort bzw. Nomen sächlichen Geschlechts, eine Negation Unterwelt. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Bilasvarga, Sanskrit बिलस्वर्ग bilasvarga m., Unterwelt, Hölle. Bilasvarga ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Unterwelt, Hölle. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Patala, Sanskrit पाताल pātāla n., Unterwelt, eine unter der Erde gedachte Höhlung. Patala ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts mit der Bedeutung Unterwelt, eine unter der Erde gedachte Höhlung. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Rasatala, Sanskrit रसातल rasātala n. adj. Comp. f., Unterwelt, Hölle. Rasatala ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung Unterwelt, Hölle. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Vivara, Sanskrit विवर vivara m. n., Unterwelt. Vivara ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum oder Neutrum, also ein Hauptwort bzw. Nomen männlichen oder sächlichen Geschlechts und bedeutet Unterwelt. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
