Ujjayin: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Oliver Hahn (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Oliver Hahn (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(6 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
[[Datei:Shiva und Parvati.jpg|thumb|Shiva und Parvati]]
[[Datei:Shiva und Parvati.jpg|thumb|Shiva und Parvati]]
'''Ujjayin''' ([[Sanskrit]]: उज्जायिन् ujjāyin m., Nom.Sg. उज्जायी ujjāyī ''adj.'' u. ''m.'') wörtl.: "siegend, siegreich, unterwerfend ([[ud]]+[[Jayin]]), besser bekannt als [[Ujjayi]]. Eine Form des [[Pranayama]], bei der durch sanfte Kontraktion der Stimmlippen ein Geräusch bei der Ein- und Ausatmung erzeugt wird. In der [[Hatha Yoga Pradipika]] zählt diese Praxis zu den "Acht [[Kumbhaka]]s" und enthält entsprechend auch eine Atemverhaltung.  
'''Ujjayin''' ([[Sanskrit]]: उज्जायिन् uj-jāyin m., Nom.Sg. उज्जायी uj-jāyī ''adj.'' u. ''m.'') wörtl.: "siegend, siegreich, unterwerfend ([[ud]]+[[Jayin]]), besser bekannt als [[Ujjayi]]. Eine Form des [[Pranayama]], bei der durch sanfte Kontraktion der Stimmlippen ein Geräusch bei der Ein- und Ausatmung erzeugt wird. In der [[Hatha Yoga Pradipika]] zählt diese Praxis zu den "Acht [[Kumbhaka]]s" und enthält entsprechend auch eine Atemverhaltung.  


__TOC__
__TOC__
Zeile 12: Zeile 12:
Im [[Samasa|Kompositum]] entfällt das '''-n''' des Suffixes '''-in''', und die Form lautet '''ujjāyi-''' in '''ujjāyi-guṇān'''. So ergibt sich auch die Bildung '''ujjāyy-ākhyam''' ([[Sandhi]] von '''ujjāyi + ākhyam''') "'''ujjāyin''' genannt ([[Akhya]])".
Im [[Samasa|Kompositum]] entfällt das '''-n''' des Suffixes '''-in''', und die Form lautet '''ujjāyi-''' in '''ujjāyi-guṇān'''. So ergibt sich auch die Bildung '''ujjāyy-ākhyam''' ([[Sandhi]] von '''ujjāyi + ākhyam''') "'''ujjāyin''' genannt ([[Akhya]])".


Dennoch ist es im Sprachgebrauch stimmig, von Ujjayi (m.) zu sprechen, analog zur Zitierform von Yogi (m.) oder Sannyasi (m.).
Dennoch ist es im Sprachgebrauch stimmig, von Ujjayi (Nom.Sg.m. '''ujjāyī''') zu sprechen, analog zur Zitierform von Yogi (m.) oder Sannyasi (m.).


== Textbeispiel ==
== Textbeispiel ==
Zeile 20: Zeile 20:
"Die '''ujjāyin''' genannte ([[Akhya]]) Atemverhaltung ([[Kumbhaka]]) soll gehend ([[gam]]) und stehend ([[stha|sthā]]) ausgeführt werden ([[Karya]])."
"Die '''ujjāyin''' genannte ([[Akhya]]) Atemverhaltung ([[Kumbhaka]]) soll gehend ([[gam]]) und stehend ([[stha|sthā]]) ausgeführt werden ([[Karya]])."


==Weblink==
==Weblinks==
*[https://schriften.yoga-vidya.de/hatha-yoga-pradipika/2-kapitel-vers-51/ Hatha Yoga Pradipika 2.51]
[[Datei:Pranayama.jpg|thumb|Pranayama]]
*[https://schriften.yoga-vidya.de/hatha-yoga-pradipika/2-kapitel-vers-44/ Hatha Yoga Pradipika 2.44]
*[https://schriften.yoga-vidya.de/hatha-yoga-pradipika/2-kapitel-vers-53/ Hatha Yoga Pradipika 2.53]
*[https://schriften.yoga-vidya.de/hatha-yoga-pradipika/2-kapitel-vers-53/ Hatha Yoga Pradipika 2.53]


Zeile 35: Zeile 36:
*[[Shitali]]
*[[Shitali]]
*[[Bhastrika]]
*[[Bhastrika]]
*[[HYP Jahresgruppe]]   
*[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung]]
*[[HYP Jahresgruppe|Hatha Yoga Pradipika Sanskrittext und Übersetzung]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]]   
 
==Seminare==
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ Jnana Yoga, Philosophie]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Yoga und Meditation im Alltag]===
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/yoga-und-meditation-im-alltag-n270207-4// 07.02.27-12.02.27 - Yoga und Meditation im Alltag]</strong>'''
:Dieses Seminar lädt dich ein, deine Yoga- und Meditationspraxis spielerisch und alltagstauglich zu erweitern. Um dich mit der Achtsamkeit auf den Körper, deine Atmung, Gedanken und Gefühle an jedem Ort und zu jeder Zeit in deinem Zentrum zu sammeln, braucht es …
 
:Dr phil Oliver Hahn


[[Kategorie:Glossar]]  
[[Kategorie:Glossar]]  
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]

Aktuelle Version vom 28. August 2026, 15:09 Uhr

Shiva und Parvati

Ujjayin (Sanskrit: उज्जायिन् uj-jāyin m., Nom.Sg. उज्जायी uj-jāyī adj. u. m.) wörtl.: "siegend, siegreich, unterwerfend (ud+Jayin), besser bekannt als Ujjayi. Eine Form des Pranayama, bei der durch sanfte Kontraktion der Stimmlippen ein Geräusch bei der Ein- und Ausatmung erzeugt wird. In der Hatha Yoga Pradipika zählt diese Praxis zu den "Acht Kumbhakas" und enthält entsprechend auch eine Atemverhaltung.

Ujjayin oder Ujjayi

Ujjayin bzw. Ujjayi wird in der Hatha Yoga Pradipika im zweiten Kapitel in den Versen 51-53 gelehrt. Dort beginnt der Sanskritkommentar Brahmanandas zu Vers 2.51 mit den Worten ujjāyinam āha "Er (d.h. Svatmarama) lehrt (nun) Ujjayin". Aus der Form ujjāyin-am (Akk.Sg.m.) ergibt sich, dass Brahmananda hier den Wortstamm ujjāyin ansetzt (vgl. yogin, sannyāsin usw.). Da die Form des Nominativs Singular im Maskulinum auf endet (vgl. yogī, sannyāsī usw.), liegt eine Verwechslung mit einem Feminium auf (ujjāyī Nom.Sg.f., vgl. devī) nahe.

Zu Vers 2.53 beginnt Brahmananda seinen Kommentar mit den Worten ujjāyi-guṇān āha "Er (d.h. Svatmarama) lehrt (nun) die Vorzüge (Guna) von Ujjayin". Bei einem Femininum auf (ujjāyī) müsste das Kompositum sonst ujjāyī-guṇān lauten.

Im Kompositum entfällt das -n des Suffixes -in, und die Form lautet ujjāyi- in ujjāyi-guṇān. So ergibt sich auch die Bildung ujjāyy-ākhyam (Sandhi von ujjāyi + ākhyam) "ujjāyin genannt (Akhya)".

Dennoch ist es im Sprachgebrauch stimmig, von Ujjayi (Nom.Sg.m. ujjāyī) zu sprechen, analog zur Zitierform von Yogi (m.) oder Sannyasi (m.).

Textbeispiel

gacchatā tiṣṭhatā kāryam ujjāyy-ākhyaṁ tu kumbhakam (HYP 2.53c-d)

"Die ujjāyin genannte (Akhya) Atemverhaltung (Kumbhaka) soll gehend (gam) und stehend (sthā) ausgeführt werden (Karya)."

Weblinks

Pranayama

Siehe auch

Seminare

Sanskrit und Devanagari

06.01.2027 - 15.12.2027 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - online

Termine: 16x mittwochs: 06.01., 27.01., 17.02., 10.03., 31.03., 21.04., 12.05., 02.06., 23.06., 14.07., 08.09., 29.09., 20.10., 10.11., 01.12., 15.12.20…
Dr phil Oliver Hahn
09.04.2027 - 11.04.2027 Sanskrit Intensivwochenende

Du bist fasziniert vom Klang des Sanskrit und der tiefgehenden Wirkung der Wörter dieser uralten Sprache? Hast bereits Übersetzungen von Mantras oder …
Dr phil Oliver Hahn

Jnana Yoga, Philosophie

15.11.2026 - 20.11.2026 Aus der Tiefe des Herzens antworten

In diesem Praxisseminar beschreiten wir den Weg fundamentalen Gewahrseins durch intuitive Antworten aus dem Herzen. Antworten, die sich aus unserem wah…
Michael Büchel, Roswitha Breitkopf
29.11.2026 - 06.12.2026 Spirituelle Sterbebegleiter Ausbildung

Immer mehr Menschen wollen sich aktiv und offen mit Sterben und Tod beschäftigen und dabei zu einem neuen spirituellen Verständnis von Vergänglichkei…
Sukhavati Kusch

Indische Schriften

26.12.2026 - 02.01.2027 Indische Rituale Ausbildung

Du interessierst dich für indische Rituale? Du hast die einzigartige Gelegenheit, in dieser Rituale Ausbildung bei Yoga Vidya die kleine Puja, große P…
Sukadev Bretz, Shankari Winkelbauer
01.01.2027 - 10.01.2027 Yogalehrer Weiterbildung Intensiv A1 - Jnana Yoga und Vedanta

Kompakte, vielseitige Weiterbildung für Yogalehrer rund um Jnana Yoga und Vedanta.
Tauche tief ein ins Jnana Yoga und Vedanta, studiere die indischen S…
Vedamurti Dr Olaf Schönert

Yoga und Meditation im Alltag

07.02.27-12.02.27 - Yoga und Meditation im Alltag

Dieses Seminar lädt dich ein, deine Yoga- und Meditationspraxis spielerisch und alltagstauglich zu erweitern. Um dich mit der Achtsamkeit auf den Körper, deine Atmung, Gedanken und Gefühle an jedem Ort und zu jeder Zeit in deinem Zentrum zu sammeln, braucht es …
Dr phil Oliver Hahn