Kuta: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
(7 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
1. '''Kuta''' ([[Sanskrit]]: कुट kuṭa ''m.'' u. ''n.'') Haus, Familie; Wasserkrug; Festung; Hammer, Axt; Baum; Berg. | 1. '''Kuta''' ([[Sanskrit]]: कुट kuṭa ''m.'' u. ''n.'') Haus, Familie; Wasserkrug; Festung; Hammer, Axt; Baum; Berg. | ||
[[Datei:KaliMitShiva gr.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Kali.html Kali] tanzt den kosmischen Tanz]] | |||
2. '''Kuta''' ([[Sanskrit]]: कूट kūṭa ''adj.'', ''m.'' u. ''n.'') ungehörnt (ein Rind, das keine Hörner, sondern nur unvollkommene Fortsätze des Stirnbeins hat); trügerisch, falsch, verfälscht, hinterlistig; ein Stier mit abgebrochenen Hörnern; das Stirnbein mit seinen Vorsprüngen, Horn; Kuppe, Spitze, Gipfel; der Erste, Beste, Vornehmste; ein eiserner Hammer; ein bestimmter Teil des Pfluges; eine Art Halle oder Temper ([[Mandapa]]); Menge, Haufen; Fußangel, Fallstrick, Falle; verfälschte Ware; Täuschung, Trug, Unwahrheit; eine mystische Bezeichnung des Lautes kṣa (क्ष); Unbewegliches, Unveränderliches; Wasserkrug; eine bestimmte Pflanze; die Mitte eines Elefantenzahnes; Haus; ein Beiname [[Agastya]]s; Name eines Feindes [[Vishnu]]s. | 2. '''Kuta''' ([[Sanskrit]]: कूट kūṭa ''adj.'', ''m.'' u. ''n.'') unbeweglich, fest, ungehörnt (ein Rind, das keine Hörner, sondern nur unvollkommene Fortsätze des Stirnbeins hat); trügerisch, falsch, verfälscht, hinterlistig; ein Stier mit abgebrochenen Hörnern; Stirnbein, das Stirnbein mit seinen Vorsprüngen, Horn; Kuppe, Spitze (z.B. eines Berges), Gipfel; Haufe, der Erste, Beste, Vornehmste; [[Täuschung]], Betrug, Unwahrheit. ein eiserner Hammer; ein bestimmter Teil des Pfluges; eine Art Halle oder Temper ([[Mandapa]]); Menge, Haufen; Fußangel, Fallstrick, Falle; verfälschte Ware; Täuschung, Trug, Unwahrheit; eine mystische Bezeichnung des Lautes kṣa (क्ष); Unbewegliches, Unveränderliches; Wasserkrug; eine bestimmte Pflanze; die Mitte eines Elefantenzahnes; Haus; ein Beiname [[Agastya]]s; Name eines Feindes [[Vishnu]]s. | ||
==Verschiedene Schreibweisen für Kuta== | |||
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Kuta auf Devanagari wird geschrieben " कूट ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " kūṭa ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " kUTa ", in der [[Velthuis]] Transkription " kuu.ta ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " kUTa ". | |||
==Video zum Thema Kuta== | |||
Kuta ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität | |||
{{#ev:youtube|oFTzCPfLudU}} | |||
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Kuta== | |||
* [[Sthanaka]] | |||
* [[Upanshuvrata]] | |||
* [[Shankhantara]] | |||
* [[Lalata]] | |||
* [[Lalamaka]] | |||
* [[Dandakashtha]] | |||
* [[Kusumbhakshetra]] | |||
* [[Kusumita]] | |||
* [[Kutagara]] | |||
* [[Kutastha]] | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
[[Datei:Kamadeva-Shiva-Madana-Liebe-Gott.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] und Kamadeva, der Liebesgott]] | |||
*[[Kutaka]] | |||
*[[Kutaja]] | *[[Kutaja]] | ||
*[[Kutashalmali]] | |||
*[[Trikuta]] | *[[Trikuta]] | ||
*[[Trikuti]] | *[[Trikuti]] | ||
Zeile 14: | Zeile 38: | ||
*[[Giri]] | *[[Giri]] | ||
[[Kategorie: | ==Quelle== | ||
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887 | |||
==Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen== | |||
* [[Sanskrit Wörterbuch]] | |||
* [[Sanskrit Übersetzung]] | |||
* [[Sanskrit Schrift]] | |||
* [[Sanskrit Alphabet]] | |||
* [[Sanskrit Übersetzung kostenlos]] | |||
* [[Hindi]] | |||
* [[Indien]] | |||
* [[Hinduismus]] | |||
==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch== | |||
:Deutsch Stirnbein, Horn; (auch m.), Kuppe, Spitze, Haufe, Menge; n. Täuschung, Betrug, Unwahrheit. Sanskrit Kuta | |||
:Sanskrit Kuta Deutsch Stirnbein, Horn; (auch m.), Kuppe, Spitze, Haufe, Menge; n. Täuschung, Betrug, Unwahrheit. | |||
:Deutsch ungehörnt, (vom Rinde);, trügerisch, falsch. Sanskrit Kuta | |||
:Sanskrit Kuta Deutsch ungehörnt, (vom Rinde);, trügerisch, falsch. | |||
[[Kategorie:Sanskrit Substantiv Neutrum]] | |||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Glossar]] |
Aktuelle Version vom 30. August 2023, 16:05 Uhr
1. Kuta (Sanskrit: कुट kuṭa m. u. n.) Haus, Familie; Wasserkrug; Festung; Hammer, Axt; Baum; Berg.
2. Kuta (Sanskrit: कूट kūṭa adj., m. u. n.) unbeweglich, fest, ungehörnt (ein Rind, das keine Hörner, sondern nur unvollkommene Fortsätze des Stirnbeins hat); trügerisch, falsch, verfälscht, hinterlistig; ein Stier mit abgebrochenen Hörnern; Stirnbein, das Stirnbein mit seinen Vorsprüngen, Horn; Kuppe, Spitze (z.B. eines Berges), Gipfel; Haufe, der Erste, Beste, Vornehmste; Täuschung, Betrug, Unwahrheit. ein eiserner Hammer; ein bestimmter Teil des Pfluges; eine Art Halle oder Temper (Mandapa); Menge, Haufen; Fußangel, Fallstrick, Falle; verfälschte Ware; Täuschung, Trug, Unwahrheit; eine mystische Bezeichnung des Lautes kṣa (क्ष); Unbewegliches, Unveränderliches; Wasserkrug; eine bestimmte Pflanze; die Mitte eines Elefantenzahnes; Haus; ein Beiname Agastyas; Name eines Feindes Vishnus.
Verschiedene Schreibweisen für Kuta
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Kuta auf Devanagari wird geschrieben " कूट ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " kūṭa ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " kUTa ", in der Velthuis Transkription " kuu.ta ", in der modernen Internet Itrans Transkription " kUTa ".
Video zum Thema Kuta
Kuta ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Kuta
- Sthanaka
- Upanshuvrata
- Shankhantara
- Lalata
- Lalamaka
- Dandakashtha
- Kusumbhakshetra
- Kusumita
- Kutagara
- Kutastha
Siehe auch
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen
- Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Übersetzung
- Sanskrit Schrift
- Sanskrit Alphabet
- Sanskrit Übersetzung kostenlos
- Hindi
- Indien
- Hinduismus
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Deutsch Stirnbein, Horn; (auch m.), Kuppe, Spitze, Haufe, Menge; n. Täuschung, Betrug, Unwahrheit. Sanskrit Kuta
- Sanskrit Kuta Deutsch Stirnbein, Horn; (auch m.), Kuppe, Spitze, Haufe, Menge; n. Täuschung, Betrug, Unwahrheit.
- Deutsch ungehörnt, (vom Rinde);, trügerisch, falsch. Sanskrit Kuta
- Sanskrit Kuta Deutsch ungehörnt, (vom Rinde);, trügerisch, falsch.