Damaka: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
K (Textersetzung - „([[][[]:?[a-zA-z]*:)([^]|]*)\.[pP][nN][gG]([]|])“ durch „${1}${2}.jpg${3}“)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Damaka''', [[Sanskrit]] दमक damaka '' Adj.'', zähmend, bändigend. Damaka ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und heißt auf Deutsch ''zähmend, bändigend''.
[[Datei:Om.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Artikel/art_om.html Om], das Symbol des Absoluten]]
[[Datei:Om.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Artikel/art_om.html Om], das Symbol des Absoluten]]
1. '''Damaka''' ([[Sanskrit]]: दमक damaka ''adj.'') zähmend, bändigend.   
2. '''Damaka''' ([[Sanskrit]]: दामक dāmaka ''n.'') Band, Schnur, Girlande.
==Verschiedene Schreibweisen für Damaka ==
==Verschiedene Schreibweisen für Damaka ==
Sanskrit wird in Indien in der [[Devanagari]] [[Schrift]] geschrieben. Damit Europäer Sanskrit Texte lesen und schreiben können, gibt es verschiedene Transliterations-Schemata: Damaka auf Devanagari wird geschrieben दमक, in der [[IAST]] wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "damaka", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift "damaka", in der [[Velthuis]] Transkription "damaka", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription "damaka", in der [[SLP1]] Transliteration "damaka", in der [[IPA]] Schrift "d̪əməkə".  
Sanskrit wird in Indien in der [[Devanagari]] [[Schrift]] geschrieben. Damit Europäer Sanskrit Texte lesen und schreiben können, gibt es verschiedene Transliterations-Schemata: Damaka auf Devanagari wird geschrieben दमक, in der [[IAST]] wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "damaka", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift "damaka", in der [[Velthuis]] Transkription "damaka", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription "damaka", in der [[SLP1]] Transliteration "damaka", in der [[IPA]] Schrift "d̪əməkə".  
Zeile 24: Zeile 27:
* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, [[Sanskrit Wörterbuch]], Sankt Petersburg 1855-1875, genannt "[[Großes Petersburger Wörterbuch]]"  
* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, [[Sanskrit Wörterbuch]], Sankt Petersburg 1855-1875, genannt "[[Großes Petersburger Wörterbuch]]"  
Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.  
Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.  
[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]]


==Siehe auch==
==Siehe auch==
*[[Damana]] 
*[[Daman]] 
*[[Dama]]
* [[Bhakta]]  
* [[Bhakta]]  
*[[HYP Jahresgruppe]] 
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]] 
* [http://www.swami-sivananda.de/ Sivananda]  
* [http://www.swami-sivananda.de/ Sivananda]  
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/business-yogalehrerin/ Business Yogalehrer/in Ausbildung im Bausteinsystem]  
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/business-yogalehrerin/ Business Yogalehrer/in Ausbildung im Bausteinsystem]  
Zeile 38: Zeile 45:
=== Zähmend, bändigend Sanskrit Übersetzung===
=== Zähmend, bändigend Sanskrit Übersetzung===
Deutsch Zähmend, bändigend kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Damaka. Andere Möglichkeiten der [[Sanskrit Übersetzung]] siehe unter [[ Zähmend Sanskrit]].
Deutsch Zähmend, bändigend kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Damaka. Andere Möglichkeiten der [[Sanskrit Übersetzung]] siehe unter [[ Zähmend Sanskrit]].
[[Kategorie:Sanskrit]]  
 
==Seminare==
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/ Kundalini Yoga]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/rssfeed.xml</rss>
 
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Sanskrit Grammatik Teil 1 - Online Kurs Reihe]===
 
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/sanskrit-grammatik-teil-1-online-kurs-reihe-l250116-1/ 16.01.2025 - 20.03.2025 - Sanskrit Grammatik Teil 1 - Online Kurs Reihe]</strong>'''
 
:Der Sanskrit Grammatik Online Kurs vertieft und ergänzt dein Wissen um die Grundlagen der Sanskrit Grammatik in vielfältiger Weise. In jeder Lektion wird …
 
:Dr phil Oliver Hahn
 
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre Hatha Yoga Pradipika (Teil 2)]===
 
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/jahresgruppe-sanskrit-lektuere-der-hatha-yoga-pradipika-online-l250115-1/ 15.01.2025 - 03.12.2025 - Lektüre Hatha Yoga Pradipika - online Kursreihe]</strong>'''
 
:Die HATHA YOGA PRADIPIKA ist wohl der bekannteste und beliebteste Text zur Praxis und Philosophie des Hatha Yoga. In vier Kapiteln …
 
:Dr phil Oliver Hahn
 
[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]]
[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]]
[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe D ]]
[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe D ]]

Aktuelle Version vom 5. November 2024, 17:01 Uhr

Om, das Symbol des Absoluten

1. Damaka (Sanskrit: दमक damaka adj.) zähmend, bändigend.

2. Damaka (Sanskrit: दामक dāmaka n.) Band, Schnur, Girlande.

Verschiedene Schreibweisen für Damaka

Sanskrit wird in Indien in der Devanagari Schrift geschrieben. Damit Europäer Sanskrit Texte lesen und schreiben können, gibt es verschiedene Transliterations-Schemata: Damaka auf Devanagari wird geschrieben दमक, in der IAST wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "damaka", in der Harvard-Kyoto Umschrift "damaka", in der Velthuis Transkription "damaka", in der modernen Internet Itrans Transkription "damaka", in der SLP1 Transliteration "damaka", in der IPA Schrift "d̪əməkə".

Video zum Thema Damaka

Damaka stammt aus der Sanskritsprache, der Sprache der Heiligen Schriften des Yoga. Hier ein Video zum Thema:

Ähnliche Sanskrit Wörter wie Damaka

Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Damaka:

Sanskrit Wörter alphabetisch vor Damaka

Sanskrit Wörter im Alphabeth nach Damaka

Sanskrit Wörter ähnlich wie Damaka

Quelle

Diese beiden Sanskrit Wörterbücher werden auch als Petersburger Wörterbücher bezeichnet.

Siehe auch

Zusammenfassung Sanskrit-Deutsch

Damaka Deutsche Übersetzung

Das Sanskrit Wort Damaka kann übersetzt werden ins Deutsche mit zähmend, bändigend.

Zähmend, bändigend Sanskrit Übersetzung

Deutsch Zähmend, bändigend kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Damaka. Andere Möglichkeiten der Sanskrit Übersetzung siehe unter Zähmend Sanskrit.

Seminare

Kundalini Yoga

26.12.2024 - 01.01.2025 Kundalini Yoga Intensiv Praxis
Intensives Praktizieren der im Mittelstufen-Seminar gelernten Übungen für noch tiefere Erfahrung und Erweiterung des Bewusstseins ohne viel Theorie. Lade dich so richtig auf mit Energie und fühle dic…
Sukadev Bretz, Radharani Birkner, Shaktipriya Vogt
26.12.2024 - 01.01.2025 Kundalini Yoga Intensiv Praxis - Live Online
Intensives Praktizieren der im Mittelstufen-Seminar gelernten Übungen für noch tiefere Erfahrung und Erweiterung des Bewusstseins ohne viel Theorie. Lade dich so richtig auf mit Energie und fühle dic…
Sukadev Bretz, Shaktipriya Vogt, Radharani Birkner

Sanskrit Grammatik Teil 1 - Online Kurs Reihe

16.01.2025 - 20.03.2025 - Sanskrit Grammatik Teil 1 - Online Kurs Reihe

Der Sanskrit Grammatik Online Kurs vertieft und ergänzt dein Wissen um die Grundlagen der Sanskrit Grammatik in vielfältiger Weise. In jeder Lektion wird …
Dr phil Oliver Hahn

Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre Hatha Yoga Pradipika (Teil 2)

15.01.2025 - 03.12.2025 - Lektüre Hatha Yoga Pradipika - online Kursreihe

Die HATHA YOGA PRADIPIKA ist wohl der bekannteste und beliebteste Text zur Praxis und Philosophie des Hatha Yoga. In vier Kapiteln …
Dr phil Oliver Hahn