Loblied Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 40: Zeile 40:
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==
* '''[[Nava]]''', [[Sanskrit]] नाव nāva m., Loblied, Preis (von nu). Nava ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung Loblied, Preis.
* '''[[Prashastigatha]]''', [[Sanskrit]] प्रशस्तिगाथा praśastigāthā '' f.'', Loblied. Prashastigatha ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Loblied]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Prastava]]''', [[Sanskrit]] प्रस्तव prastava '' m.'', Loblied. Prastava ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Loblied]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Stutimantra]]''', [[Sanskrit]] स्तुतिमन्त्र stutimantra '' m.'', Loblied. Stutimantra ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung [[Loblied]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.

Version vom 8. Oktober 2015, 15:27 Uhr

Loblied Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Loblied auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Loblied gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Dieses Wort auf Sanskrit ist Sankirtan, Stotra, Kirtan. Deutsch Loblied kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Sankirtan .

Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.


Krishna spielt Venu, seine Flöte, Symbol für die Kosmische Liebe
  • Sankirtan सङ्कीर्तन/सṃकीर्त­न saṅkīrtana/saṃkīrta­na n. das Preisen (insbes. Gottes mit Liedern), gemeinsamer Gesang, Chorgesang, gemeinsames Singen z.B. im Satsang
  • Kirtan कीर्त­न kīrta­na Singen, Preisen, Loblied Gottes
  • Stotra स्तोत्र stotra n. Preislied, Loblied, Hymne (an Gottheiten)
  • Angusha , Sanskrit आङ्गूष āṅgūṣa, Lob lied. Angusha ist ein Sanskrit Substantiv mit der Bedeutung Lob lied.
  • Prastava , Sanskrit प्रस्तव prastava, Lob lied. Prastava ist in der Sanskrit Sprache ein Substantiv männlichen Geschlechts und kann ins Deutsch übersetzt werden mit Lob lied.
  • Stava , Sanskrit स्तव stava, Lob, Loblied Stava ist ein Sanskritwort und bedeutet Lob, Loblied

Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Sankirtan


Siehe auch

Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Loblied

Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff