Gelbwurz Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Gelbwurz Sanskrit''' - Wie kann man das Deutsche Wort Gelbwurz in das Sanskrit übersetzen? Das deutsche Wort Gelbwurz hat verschiedene [[Sanskr…“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 35: | Zeile 35: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Bhangavasa]]''', [[Sanskrit]] भङ्गवासा bhaṅgavāsā '' f.'', Gelbwurz. Bhangavasa ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Gelbwurz]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Dirgharaga]]''', [[Sanskrit]] दीर्घरागा dīrgharāgā '' f.'', Gelbwurz. Dirgharaga ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[Gelbwurz]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Dirgharanga]]''', [[Sanskrit]] दीर्घरङ्गा dīrgharaṅgā '' f.'', Gelbwurz. Dirgharanga ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[Gelbwurz]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Gandhapalashika]]''', [[Sanskrit]] गन्धपलाशिका gandhapalāśikā '' f.'', Gelbwurz. Gandhapalashika ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch [[Gelbwurz]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Haridranjani]]''', [[Sanskrit]] हरिद्रञ्जनी haridrañjanī '' f.'', Gelbwurz. Haridranjani ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Gelbwurz]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Hemaghni]]''', [[Sanskrit]] हेमघ्नी hemaghnī '' f.'', Gelbwurz. Hemaghni ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Gelbwurz]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Hemaragini]]''', [[Sanskrit]] हेमरागिणी hemarāgiṇī '' f.'', Gelbwurz. Hemaragini ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt [[Gelbwurz]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Kachchhora]]''', [[Sanskrit]] कच्छोर kacchora '' n.'', Gelbwurz. Kachchhora ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung [[Gelbwurz]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Karchura]]''', [[Sanskrit]] कर्चूर karcūra '' m.'', Gelbwurz. Karchura ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Gelbwurz]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Karchuraka]]''', [[Sanskrit]] कर्चूरक karcūraka '' m.'', Gelbwurz. Karchuraka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung [[Gelbwurz]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Karshya]]''', [[Sanskrit]] कर्श्य karśya '' m.'', Gelbwurz. Karshya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung [[Gelbwurz]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Katankateri]]''', [[Sanskrit]] कटङ्कटेरी kaṭaṅkaṭerī '' f.'', Gelbwurz. Katankateri ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt [[Gelbwurz]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Mehaghni]]''', [[Sanskrit]] मेहघ्नी mehaghnī '' f.'', Gelbwurz. Mehaghni ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Gelbwurz]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Nishahva]]''', [[Sanskrit]] निशाह्वा niśāhvā '' f.'', Gelbwurz. Nishahva ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Gelbwurz]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Pingavarnavati]]''', [[Sanskrit]] पिङ्गवर्णवती piṅgavarṇavatī '' f.'', Gelbwurz. Pingavarnavati ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[Gelbwurz]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Pitavaluka]]''', [[Sanskrit]] पीतवालुका pītavālukā '' f.'', Gelbwurz. Pitavaluka ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung [[Gelbwurz]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Sachchara]]''', [[Sanskrit]] सच्चारा saccārā '' f.'', Gelbwurz. Sachchara ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung [[Gelbwurz]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Shadgranthika]]''', [[Sanskrit]] षड्ग्रन्थिका ṣaḍgranthikā '' f.'', Gelbwurz. Shadgranthika ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt [[Gelbwurz]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Svarnavarna]]''', [[Sanskrit]] स्वर्णवर्णा svarṇavarṇā '' f.'', Gelbwurz. Svarnavarna ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Gelbwurz]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Varnadatri]]''', [[Sanskrit]] वर्णदात्री varṇadātrī '' f.'', Gelbwurz. Varnadatri ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch [[Gelbwurz]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Varnavilasini]]''', [[Sanskrit]] वर्णविलासिनी varṇavilāsinī '' f.'', Gelbwurz. Varnavilasini ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung [[Gelbwurz]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Yoshitpriya]]''', [[Sanskrit]] योषित्प्रिया yoṣitpriyā '' f.'', Gelbwurz. Yoshitpriya ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung [[Gelbwurz]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Yuvati]]''', [[Sanskrit]] युवति yuvati '' f.'', Gelbwurz. Yuvati ist ein [[Sanskrit Substantiv]] Femininum, also ein Hauptwort weiblichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Gelbwurz]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Yuvati]]''', [[Sanskrit]] युवती yuvatī , Gelbwurz. Yuvati ist ein [[Sanskritwort]] , welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit [[Gelbwurz]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
Version vom 8. Oktober 2015, 05:25 Uhr
Gelbwurz Sanskrit - Wie kann man das Deutsche Wort Gelbwurz in das Sanskrit übersetzen? Das deutsche Wort Gelbwurz hat verschiedene Sanskrit Übersetzungen und Entsprechungen. Dieses Wort auf Sanskrit ist Shobhana. Das deutsche Wort Gelbwurz kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Shobhana.
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen Sanskrit Begriffen und Yoga Fachausdrücken:
Surya Yantra - das Yantra des Sonnengottes, für Strahlen, Energie, Mut und Gesundheit
- Shobhana शोभन॒ ष्छ्öन्, प्रछ्त्वोल्ल् śobhana: Schön, prachtvoll śobhanā: die Schöne; Gelbwurz, Tumerik, Curcuma
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel und einen Yoga Video] Vortrag zu diesem Stichwort zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf Shobhana.
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda
- Finde ein veganes Bildungshaus
- Meditation Ausbildung - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
- Freie Liebe
- Guda
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Gelbwurz
- Anmut Sanskrit
- Schöne Sanskrit
- Gelbwurz Sanskrit
- Tumerik Sanskrit
- Curcume Sanskrit
- Anstrengung Sanskrit
- Plage Sanskrit
- Bemühung Sanskrit
- Streben Sanskrit
- Bürde Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Bhangavasa, Sanskrit भङ्गवासा bhaṅgavāsā f., Gelbwurz. Bhangavasa ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und bedeutet Gelbwurz. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Dirgharaga, Sanskrit दीर्घरागा dīrgharāgā f., Gelbwurz. Dirgharaga ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und heißt auf Deutsch Gelbwurz. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Dirgharanga, Sanskrit दीर्घरङ्गा dīrgharaṅgā f., Gelbwurz. Dirgharanga ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und heißt auf Deutsch Gelbwurz. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Gandhapalashika, Sanskrit गन्धपलाशिका gandhapalāśikā f., Gelbwurz. Gandhapalashika ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und bedeutet auf Deutsch Gelbwurz. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Haridranjani, Sanskrit हरिद्रञ्जनी haridrañjanī f., Gelbwurz. Haridranjani ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und bedeutet Gelbwurz. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Hemaghni, Sanskrit हेमघ्नी hemaghnī f., Gelbwurz. Hemaghni ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit Gelbwurz. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Hemaragini, Sanskrit हेमरागिणी hemarāgiṇī f., Gelbwurz. Hemaragini ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und wird übersetzt Gelbwurz. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Kachchhora, Sanskrit कच्छोर kacchora n., Gelbwurz. Kachchhora ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und hat die deutsche Übersetzung Gelbwurz. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Karchura, Sanskrit कर्चूर karcūra m., Gelbwurz. Karchura ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Gelbwurz. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Karchuraka, Sanskrit कर्चूरक karcūraka m., Gelbwurz. Karchuraka ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit der Übersetzung Gelbwurz. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Karshya, Sanskrit कर्श्य karśya m., Gelbwurz. Karshya ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und hat die Bedeutung Gelbwurz. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Katankateri, Sanskrit कटङ्कटेरी kaṭaṅkaṭerī f., Gelbwurz. Katankateri ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und wird übersetzt Gelbwurz. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Mehaghni, Sanskrit मेहघ्नी mehaghnī f., Gelbwurz. Mehaghni ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit Gelbwurz. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Nishahva, Sanskrit निशाह्वा niśāhvā f., Gelbwurz. Nishahva ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und bedeutet Gelbwurz. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Pingavarnavati, Sanskrit पिङ्गवर्णवती piṅgavarṇavatī f., Gelbwurz. Pingavarnavati ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und heißt auf Deutsch Gelbwurz. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Pitavaluka, Sanskrit पीतवालुका pītavālukā f., Gelbwurz. Pitavaluka ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts mit der Übersetzung Gelbwurz. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Sachchara, Sanskrit सच्चारा saccārā f., Gelbwurz. Sachchara ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und hat die Bedeutung Gelbwurz. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Shadgranthika, Sanskrit षड्ग्रन्थिका ṣaḍgranthikā f., Gelbwurz. Shadgranthika ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und wird übersetzt Gelbwurz. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Svarnavarna, Sanskrit स्वर्णवर्णा svarṇavarṇā f., Gelbwurz. Svarnavarna ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts mit der Bedeutung Gelbwurz. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Varnadatri, Sanskrit वर्णदात्री varṇadātrī f., Gelbwurz. Varnadatri ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und bedeutet auf Deutsch Gelbwurz. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Varnavilasini, Sanskrit वर्णविलासिनी varṇavilāsinī f., Gelbwurz. Varnavilasini ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts mit der Übersetzung Gelbwurz. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Yoshitpriya, Sanskrit योषित्प्रिया yoṣitpriyā f., Gelbwurz. Yoshitpriya ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und hat die deutsche Übersetzung Gelbwurz. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Yuvati, Sanskrit युवति yuvati f., Gelbwurz. Yuvati ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein Hauptwort weiblichen Geschlechts und bedeutet Gelbwurz. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Yuvati, Sanskrit युवती yuvatī , Gelbwurz. Yuvati ist ein Sanskritwort , welches auf Deutsch übersetzt werden kann mit Gelbwurz. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
