Gefallen Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''gefallen Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort gefallen auf Sanskrit? Für das deutsche Wort gefallen gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Die…“)
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 2: Zeile 2:


Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [http://www.yoga-vidya.de Yoga] Fachausdrücken::  
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [http://www.yoga-vidya.de Yoga] Fachausdrücken::  
* '''[[Chhand]]''', [[Sanskrit]] छन्द् chand, heißt bedecken, gefallen, überreden. Chhand ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet bedecken, gefallen, überreden.
* '''[[Dhinv]]''', [[Sanskrit]] धिन्व् dhinv, heißt gefallen, jemanden erfreuen. Dhinv ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet gefallen, jemanden erfreuen.
* '''[[Hinv]]''', [[Sanskrit]] हिन्व् hinv, heißt gefallen, befriedigen. Hinv ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet gefallen, befriedigen.
* '''[[Hu]]''', [[Sanskrit]] हु hu, heißt opfern, essen, gefallen. Hu ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet opfern, essen, gefallen.
* '''[[Inv]]''', [[Sanskrit]] इन्व् inv, heißt durchdringen; zufrieden sein; gefallen. Inv ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet durchdringen; zufrieden sein; gefallen.
* '''[[Jap]]''', [[Sanskrit]] जप् jap, heißt murmeln, wiederholen, meditieren; wissen, jemanden lehren, sehen, gefallen. Jap ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet murmeln, wiederholen, meditieren; wissen, jemanden lehren, sehen, gefallen.
* '''[[Jinv]]''', [[Sanskrit]] जिन्व् jinv, heißt gefallen, lebendig sein, aktiv und beschäftig sein, üben, animiert sein, etwas preisen. Jinv ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet gefallen, lebendig sein, aktiv und beschäftig sein, üben, animiert sein, etwas preisen.
* '''[[Jush]]''', [[Sanskrit]] जुष् juṣ, heißt nachdenken, erforschen, untersuchen, etwas mögen, gefallen, sich an etwas freuen; leiden, eintreten, verletzen. Jush ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet nachdenken, erforschen, untersuchen, etwas mögen, gefallen, sich an etwas freuen; leiden, eintreten, verletzen.
* '''[[Mad]]''', [[Sanskrit]] मद् mad, heißt sich freuen; arm sein; bekümmert sein, berauscht sein, verrückt sein; befriedigen, gefallen. Mad ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet sich freuen; arm sein; bekümmert sein, berauscht sein, verrückt sein; befriedigen, gefallen.
* '''[[Pri]]''', [[Sanskrit]] प्री prī, heißt gefallen, sich freuen, lieben, zufrieden sein, freundlich sein, liebevoll sein, wünschen, sich an etwas freuen. Pri ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet gefallen, sich freuen, lieben, zufrieden sein, freundlich sein, liebevoll sein, wünschen, sich an etwas freuen.
* '''[[Pri]]''', [[Sanskrit]] पृ pṛ, heißt gefallen, beschützen, erfüllen. Pri ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet gefallen, beschützen, erfüllen.
* '''[[Pri]]''', [[Sanskrit]] प्री prī, heißt gefallen, befriedigen, erfüllen. Pri ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet gefallen, befriedigen, erfüllen.
* '''[[Pun]]''', [[Sanskrit]] पुण् puṇ, heißt tugendhaft sein, rein sein, gefallen, besänftigen, versöhnen, gnädig stimmen, sammeln. Pun ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet tugendhaft sein, rein sein, gefallen, besänftigen, versöhnen, gnädig stimmen, sammeln.
* '''[[Rai]]''', [[Sanskrit]] रै rai, heißt färben, röten, an etwas haften, aufgeregt sein, zufrieden sein, gefallen, erklingen. Rai ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet färben, röten, an etwas haften, aufgeregt sein, zufrieden sein, gefallen, erklingen.
* '''[[Ridh]]''', [[Sanskrit]] ऋध् ṛdh, heißt wachsen, gedeihen, gefallen. Ridh ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet wachsen, gedeihen, gefallen.
* '''[[Ruch]]''', [[Sanskrit]] रुच् ruc, heißt scheinen, strahlen, leuchten, gefallen, mögen, gut erscheinen. Ruch ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet scheinen, strahlen, leuchten, gefallen, mögen, gut erscheinen.
* '''[[Sabhaj]]''', [[Sanskrit]] सभाज् sabhāj, heißt gefallen, dienen, grüßen, ehren. Sabhaj ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet gefallen, dienen, grüßen, ehren.
* '''[[Tuptump]]''', [[Sanskrit]] तुप्तुम्प् tuptump, heißt töten, nicht gefallen, gefallen. Tuptump ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet töten, nicht gefallen, gefallen.
* '''[[Vrin]]''', [[Sanskrit]] वृण् vṛṇ, heißt gefallen, erfüllen, befriedigen, erfreuen. Vrin ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet gefallen, erfüllen, befriedigen, erfreuen.


[[Datei:Shiva_Samadhi.jpg|thumb|Weise Worte reichen nicht aus - Meditiere und Verwirkliche! Swami Sivananda]]
[[Datei:Shiva_Samadhi.jpg|thumb|Weise Worte reichen nicht aus - Meditiere und Verwirkliche! Swami Sivananda]]

Version vom 20. Mai 2015, 12:02 Uhr

gefallen Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort gefallen auf Sanskrit? Für das deutsche Wort gefallen gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort im Sinne von abgefallen, gestürzt, auf Sanskrit ist Patita. Der deutsche Begriff gefallen kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Patita.

Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen Sanskrit Begriffen und Yoga Fachausdrücken::

  • Jap, Sanskrit जप् jap, heißt murmeln, wiederholen, meditieren; wissen, jemanden lehren, sehen, gefallen. Jap ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet murmeln, wiederholen, meditieren; wissen, jemanden lehren, sehen, gefallen.
  • Jinv, Sanskrit जिन्व् jinv, heißt gefallen, lebendig sein, aktiv und beschäftig sein, üben, animiert sein, etwas preisen. Jinv ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet gefallen, lebendig sein, aktiv und beschäftig sein, üben, animiert sein, etwas preisen.
  • Jush, Sanskrit जुष् juṣ, heißt nachdenken, erforschen, untersuchen, etwas mögen, gefallen, sich an etwas freuen; leiden, eintreten, verletzen. Jush ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet nachdenken, erforschen, untersuchen, etwas mögen, gefallen, sich an etwas freuen; leiden, eintreten, verletzen.
  • Mad, Sanskrit मद् mad, heißt sich freuen; arm sein; bekümmert sein, berauscht sein, verrückt sein; befriedigen, gefallen. Mad ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet sich freuen; arm sein; bekümmert sein, berauscht sein, verrückt sein; befriedigen, gefallen.
  • Pri, Sanskrit प्री prī, heißt gefallen, sich freuen, lieben, zufrieden sein, freundlich sein, liebevoll sein, wünschen, sich an etwas freuen. Pri ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet gefallen, sich freuen, lieben, zufrieden sein, freundlich sein, liebevoll sein, wünschen, sich an etwas freuen.
  • Pun, Sanskrit पुण् puṇ, heißt tugendhaft sein, rein sein, gefallen, besänftigen, versöhnen, gnädig stimmen, sammeln. Pun ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet tugendhaft sein, rein sein, gefallen, besänftigen, versöhnen, gnädig stimmen, sammeln.
  • Rai, Sanskrit रै rai, heißt färben, röten, an etwas haften, aufgeregt sein, zufrieden sein, gefallen, erklingen. Rai ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet färben, röten, an etwas haften, aufgeregt sein, zufrieden sein, gefallen, erklingen.
  • Ruch, Sanskrit रुच् ruc, heißt scheinen, strahlen, leuchten, gefallen, mögen, gut erscheinen. Ruch ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet scheinen, strahlen, leuchten, gefallen, mögen, gut erscheinen.


Weise Worte reichen nicht aus - Meditiere und Verwirkliche! Swami Sivananda

Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf Patita.


Video laden
YouTube

Siehe auch

Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie gefallen

Abgerufen von „https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Gefallen_Sanskrit&oldid=184189“