Bhumandala: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
K Textersetzung - „https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“
Oliver Hahn (Diskussion | Beiträge)
 
(2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Bhumandala''', [[Sanskrit]] भूमण्डल bhūmaṇḍala ''n. '', der Erdkreis, Erdball. Bhumandala ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch ''der [[Erdkreis]], [[Erdball]]''.
[[Datei:413px-Radha Madhavam-Krishna-Gopi.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnatext.html Krishna] mit seiner Geliebten [[Radha]]]]
[[Datei:413px-Radha Madhavam-Krishna-Gopi.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnatext.html Krishna] mit seiner Geliebten [[Radha]]]]
'''Bhumandala''' ([[Sanskrit]]: भूमण्डल bhū-maṇḍala ''n.'')  [[Erdkreis]], [[Erdball]]; der Umkreis ([[Mandala]]) der Erde ([[Bhu]]), Erdumfang.
==Verschiedene Schreibweisen für Bhumandala ==
==Verschiedene Schreibweisen für Bhumandala ==
Hier verschiedene Schreibweisen dieses Sanskritwortes: Bhumandala auf Devanagari wird geschrieben भूमण्डल, in der [[IAST]] wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "bhūmaṇḍala", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift "bhUmaNDala", in der [[Velthuis]] Transkription "bhuuma.n.dala", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription "bhUmaNDala", in der [[SLP1]] Transliteration "BUmaRqala", in der [[IPA]] Schrift "bʰuːməɳɖələ".
Hier verschiedene Schreibweisen dieses Sanskritwortes: Bhumandala auf Devanagari wird geschrieben भूमण्डल, in der [[IAST]] wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "bhūmaṇḍala", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift "bhUmaNDala", in der [[Velthuis]] Transkription "bhuuma.n.dala", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription "bhUmaNDala", in der [[SLP1]] Transliteration "BUmaRqala", in der [[IPA]] Schrift "bʰuːməɳɖələ".
Zeile 24: Zeile 25:
* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, [[Sanskrit Wörterbuch]], Sankt Petersburg 1855-1875, genannt "[[Großes Petersburger Wörterbuch]]"
* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, [[Sanskrit Wörterbuch]], Sankt Petersburg 1855-1875, genannt "[[Großes Petersburger Wörterbuch]]"
Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.
Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.
==Siehe auch==
==Siehe auch==
*[[Bhuman]] 
*[[Bhuchakra]] 
*[[Bharatamandala]]
*[[Nilamandala]]
*[[Vishuvanmandala]]
*[[Mahabharata]]
*[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung]]
*[[HYP Jahresgruppe|Hatha Yoga Pradipika Sanskrittext und Übersetzung]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]]
* [[Shiva]]
* [[Shiva]]
* [http://www.swami-sivananda.de/category/swami-sivananda-mantras-and-kirtans-mp3-podcast/ Sivananda Kirtan]
* [http://www.swami-sivananda.de/category/swami-sivananda-mantras-and-kirtans-mp3-podcast/ Sivananda Kirtan]
* [[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]
* [[Hindi Wörterbuch]]
* [[Hindi Wörterbuch]]
* [[Mahavidyas]]
* [[Mahavidyas]]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/andere-koerperuebungssysteme-tai-chi-shiatsu-qi-gong-reiki-etc/ Andere Körperübungssysteme: Tai Chi, Shiatsu, Qi Gong, Reiki etc. Seminare]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/andere-koerperuebungssysteme-tai-chi-shiatsu-qi-gong-reiki-etc/ Andere Körperübungssysteme: Tai Chi, Shiatsu, Qi Gong, Reiki etc. Seminare]
==Zusammenfassung Sanskrit-Deutsch==
==Zusammenfassung Sanskrit-Deutsch==
=== Bhumandala Deutsche Übersetzung===
=== Bhumandala Deutsche Übersetzung===
Zeile 36: Zeile 48:
=== Der Erdkreis, Erdball Sanskrit Übersetzung===
=== Der Erdkreis, Erdball Sanskrit Übersetzung===
Deutsch Der Erdkreis, Erdball kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Bhumandala.
Deutsch Der Erdkreis, Erdball kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Bhumandala.
[[Kategorie:Sanskrit]]
 
==Seminare==
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/hinduistische-rituale/ Hinduistische Rituale]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/hinduistische-rituale/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/yogalehrer-ausbildung-4wo/ Yogalehrerausbildung 4 Wochen Intensiv]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/yogalehrer-ausbildung-4wo/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers]===
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/tsa-lung-tibetische-yogauebungen-zur-aktivierung-des-feinstofflichen-koerpers-a270716-2// 16.07.2027 - 18.07.2027 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers]</strong>'''
:In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten. Diese TSA LUNG genannte und ursprünglich aus Tibet stammende Praxis dient zur Aktivierung und Reinigung der Chakras und zur Harmonisierung ...
 
:Dr phil Oliver Hahn
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - Online]===
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/jahresgruppe-sanskrit-lektuere-der-amrita-siddhi-2-online-l270106-1// 06.01.2027 - 15.12.2027 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]</strong>'''
:Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem tantrisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 36 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen ...
 
:Dr phil Oliver Hahn
 
[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Sanskrit]]  
[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]]
[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]]
[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe B ]]
[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe B ]]

Aktuelle Version vom 11. Juli 2026, 16:55 Uhr

Krishna mit seiner Geliebten Radha

Bhumandala (Sanskrit: भूमण्डल bhū-maṇḍala n.) Erdkreis, Erdball; der Umkreis (Mandala) der Erde (Bhu), Erdumfang.

Verschiedene Schreibweisen für Bhumandala

Hier verschiedene Schreibweisen dieses Sanskritwortes: Bhumandala auf Devanagari wird geschrieben भूमण्डल, in der IAST wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "bhūmaṇḍala", in der Harvard-Kyoto Umschrift "bhUmaNDala", in der Velthuis Transkription "bhuuma.n.dala", in der modernen Internet Itrans Transkription "bhUmaNDala", in der SLP1 Transliteration "BUmaRqala", in der IPA Schrift "bʰuːməɳɖələ".

Video zum Thema Bhumandala

Bhumandala ist ein Wort aus der Sanskritsprache. Sanskrit ist die Sprache der Heiligen Schriften von Buddhismus, Hinduismus und Jainismus. Hier findest du ein Video zu Spiritualität und Yoga:

Ähnliche Sanskrit Wörter wie Bhumandala

Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Bhumandala:

Sanskrit Wörter alphabetisch vor Bhumandala

Sanskrit Wörter im Alphabeth nach Bhumandala

Sanskrit Wörter ähnlich wie Bhumandala

Quelle

Diese beiden Sanskrit Wörterbücher werden auch als Petersburger Wörterbücher bezeichnet.

Siehe auch

Zusammenfassung Sanskrit-Deutsch

Bhumandala Deutsche Übersetzung

Das Sanskrit Wort Bhumandala kann übersetzt werden ins Deutsche mit der Erdkreis, Erdball.

Der Erdkreis, Erdball Sanskrit Übersetzung

Deutsch Der Erdkreis, Erdball kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Bhumandala.

Seminare

Hinduistische Rituale

16.08.2026 - 21.08.2026 Yoga Ferienwoche - Bhakti, Homa und Puja mit Swami Nivedanananda

In dieser Woche haben wir Swami Nivedanananda zu Gast. Er wird in dieser Woche berührende indische Rituale ausführen und machtvolle klassische Veda-Ma…
Swami Nivedanananda
04.09.2026 - 04.09.2026 Krishna Jayanti

Krishna Jayanti ist die Feier zum Geburtstag von Krishna mit Puja und Mantra-Singen. Alles kostenlos. Spende willkommen.

Yogalehrerausbildung 4 Wochen Intensiv

16.08.2026 - 28.08.2026 Yogalehrer Ausbildung Intensivkurs Woche 1+2

Ein Teil der Ausbildung zum Yogalehrer. Lerne, wie du Kurse in Hatha Yoga etc. geben kannst. Woche 1 und 2 der 4-wöchigen Yogalehrer Ausbildung. Hier k…
Shankari Winkelbauer, Ananta Heussler, Patricia Schwarzl
16.08.2026 - 21.08.2026 Yogalehrer Ausbildung Intensivkurs Woche 1

Hier lernst du die Grundlagen, wie man als Yogalehrer Menschen in Yoga und Meditation unterrichtet. Woche 1 der 4-wöchigen Yogalehrer Ausbildung. Hier …
Shankari Winkelbauer, Ananta Heussler, Patricia Schwarzl

TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers

16.07.2027 - 18.07.2027 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers

In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten. Diese TSA LUNG genannte und ursprünglich aus Tibet stammende Praxis dient zur Aktivierung und Reinigung der Chakras und zur Harmonisierung ...
Dr phil Oliver Hahn

Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - Online

06.01.2027 - 15.12.2027 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online

Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem tantrisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 36 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen ...
Dr phil Oliver Hahn