Bhagavatar

Bhagavatar: göttliche Inkarnation

Sri Anandamayi Ma

Bhagavatar – Bedeutung, Herkunft und spirituelle Dimension

Der Begriff Bhagavatar (Sanskrit: भगवत्तर, bhagavat-tara oder auch भगवतार, bhagavat-āra) ist ein spiritueller Ausdruck aus der indischen Tradition, der in unterschiedlichen Kontexten verwendet wird. Wörtlich bedeutet Bhagavatar „der, der von Bhagavan erzählt“ oder „der, der den göttlichen Ruhm verkündet“. Er setzt sich zusammen aus Bhagavan (भगवान्) – „der Erhabene, Gott, der Herr, das Göttliche“ – und der Endung -tar/-ar, die „Übermittler, Sänger, Erzähler“ bedeutet.

Damit lässt sich Bhagavatar als „Verkünder Gottes“, „Sänger des Göttlichen“ oder „Diener des Göttlichen“ übersetzen.

Bhagavatar in der Sanskrit-Tradition

In der spirituellen Literatur Indiens wird der Begriff Bhagavatar oft für diejenigen verwendet, die mit Hingabe (Bhakti) den Ruhm Gottes verbreiten:

• Sänger heiliger Lieder (Kirtan, Bhajans, Stotras)
• Erzähler spiritueller Geschichten wie aus den Puranas oder dem Bhagavata Purana
• Prediger und spirituelle Lehrer, die über das Göttliche sprechen
• Menschen, die ihr Leben in den Dienst des Bhagavan, also der höchsten Wirklichkeit, stellen

Der Ausdruck kann also einen spirituellen Titel darstellen, ähnlich wie Swami, Acharya oder Guru.

Der Begriff „Bhagavatar“ und das Bhagavata Purana

Das Bhagavata Purana gehört zu den wichtigsten Schriften des Hinduismus und ist eine der großen Quellen der Bhakti-Tradition. Dort geht es um Geschichten über Krishna, Vishnu und ihre Inkarnationen. Erzähler oder Sänger, die diese Geschichten lebendig weitergeben, werden häufig als Bhagavatar bezeichnet, da sie den Ruhm Gottes verbreiten.

Bhagavatar in der Bhakti-Tradition

Swami Sivananda am Ganges

Im Bhakti Yoga spielt das Singen und Erzählen von Gottesnamen, Geschichten und Eigenschaften eine zentrale Rolle. Ein Bhagavatar ist hier jemand, der diese Praxis in die Welt bringt – sei es in Form von Kirtan, Japa, Bhajan-Singen oder in Vorträgen über die Lehren der Schriften.

Ein Bhagavatar verkörpert damit:

• Hingabe (Bhakti) an das Göttliche
• Verbreitung spiritueller Inspiration
• Erwecken von Gottesbewusstsein im Alltag der Menschen

Unterschiedliche Bedeutungen von Bhagavatar

Der Begriff kann in verschiedenen Kontexten unterschiedliche Nuancen haben:

1. Religiöser Titel: Ein Bhagavatar ist ein Mensch, der als Verehrer und Verkünder Gottes gilt.

2. Musikalische Tradition: In der südindischen Musik (Karnatische Musik) ist „Bhagavatar“ oft eine Ehrenbezeichnung für Musiker, die devotionalen Gesang darbieten.

3. Spirituelle Rolle: Bhagavatar ist jemand, der sein Leben dem Dienst am Göttlichen widmet – sei es durch Singen, Erzählen oder Lehren.

Bhagavatar und die spirituelle Praxis

Ramana Maharshi inspirierte vom Sofa aus, hier: in der Old Hall (Alte Meditationshalle)

Wer den Weg des Bhagavatar beschreitet, verbindet sich mit der göttlichen Kraft durch:

• Kirtan und Mantrasingen
• Lesen und Vortragen heiliger Schriften
• Meditation über Gottesnamen und Gottesformen
• Dienen der Gemeinschaft durch spirituelle Inspiration

Aus yogischer Sicht ist der Bhagavatar ein Bhakta – ein Gottergebener, der durch sein Wirken anderen den Zugang zu spiritueller Erfahrung öffnet.

Fazit: Die Bedeutung von Bhagavatar

Bhagavatar bezeichnet einen Menschen, der den Ruhm Gottes verkündet, spirituelle Inspiration weitergibt und den Menschen die Verbindung zum Göttlichen nahebringt. Ob als Sänger, Erzähler, Lehrer oder Musiker – der Bhagavatar ist ein Vermittler zwischen dem Göttlichen und den Menschen.

Im Kontext von Yoga und Bhakti erinnert uns dieser Begriff daran, dass wahre Spiritualität nicht nur in der eigenen Meditation geschieht, sondern auch im Teilen, Singen und Verkünden des Göttlichen.

Siehe auch

• Avatar