Bharatiya

Aus Yogawiki
Wechseln zu: Navigation, Suche

Bharatiya (Sanskrit:भारतीय bhāratīya adj. u. m.) ein Bewohner von Indien (Bharata). Das Sanskritwort Bharatiya bedeutet „zu Indien gehörend“. Bharata ist einer der Namen für Indien. Das Wort Indien wurde ja von den Europäern gebraucht, Hindustan von den Persern. Die Inder selbst haben früher ihr Land Bharata oder Bharatavarsha bezeichnet und sich selbst als Bharatiyas, als die Bewohner von Bharata. Kurz gesagt könnt man Bharatiya also als Inder, indisch übersetzen.

Topografische Karte Indiens. Copyright

Sukadev über Bharatiya

Niederschrift eines Vortragsvideos (2014) von Sukadev über Bharatiya

Bharatiya heißt „zu Indien gehörend“. Bharatiya heißt auch „Einwohner von Indien“. Bharata heißt auch Indien. Es gibt auch Bharata Mata, die Mutter Indiens. Bharata war ein mythologischer König, ein König im uralten Indien, darauf bezieht sich ja auch die Mahabharata. Mahabharata – Maha heißt groß, Bharata ist Bharata. Mahabharata kann man übersetzen, die große Geschichte von Bharata und seinen Nachkommen. Arjuna und Yudhisthira, Duryodhana, Dhritarashtra, sie waren alle Bharatas, Nachkommen von Bharata. Aber Mahabharata ist das große Epos Indiens, denn Bharata ist auch der Name für Indien. Und die Nachkommen von Bharata, wie auch die Bewohner von Indiens, können als Bharati bezeichnet werden oder auch als Bharatiya. Es gibt also verschiedene Ableitungen vom Grundwort. Also, Bharatiya – zu Indien gehörend oder auch Einwohner Indiens. Und es gibt in Indien immer wieder den Ausdruck „Bharatiya“ verwendet als Teil von Firmenbezeichnungen, auch von Schulen-Bezeichnungen oder auch Bezeichnungen von ganzen Bewegungen. So, Bharatiya Vidya Bhavan ist zum Beispiel auch ein Institut, das viele Niederlassungen hat und das die Kultur des alten Indiens in der Erinnerung halten will und die Menschen darin schulen will. Also, Bharatiya – zu Indien gehörig, indisch oder auch Bewohner von Indien.

Siehe auch

Bharatiya भारतीय bhāratīya Aussprache

Hier kannst du hören, wie das Sanskritwort Bharatiya, भारतीय, bhāratīya ausgesprochen wird:

Capeller Sanskritwörterbuch zu Bharatiya

Bharatiya , Sanskrit भारतीय bhāratīya, Titel eines Werks. Bharatiya ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und ist der Titel eines Werks.

Vishnu Darstellung auf einem alten Manuskript

Verschiedene Schreibweisen für Bharatiya

Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Bharatiya auf Devanagari wird geschrieben " भारतीय ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " bhāratīya ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " bhAratIya ", in der Velthuis Transkription " bhaaratiiya ", in der modernen Internet Itrans Transkription " bhAratIya ".

Literatur

  • Bhagavad Gita, Teil der Mahabharata, mit Einführung in die Mahabharata
  • Swami Sivananda: Beauties of Ramayana Divine Life Society, 1996.
  • Ramayana
  • Dowson, John: A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion – Geography, History and Religion; D.K.Printworld Ltd., New Delhi, India, 2005

Weblinks

Seminare

Indische Schriften

28. Sep 2018 - 30. Sep 2018 - Katha Upanishad - den Tod überwinden
Befreie dich von der Angst vor dem Tod. Den Tod überwinden heißt, Klarheit und ein neues Verständnis des Lebens zu gewinnen. Was geschieht zum Zeitpunkt des Todes? Was passiert nach dem Tod? Wie…
Sitaram Kube,
05. Okt 2018 - 07. Okt 2018 - Raja Yoga 2
Die Yoga Sutras von Patanjali sind die Grundlage des Raja Yoga. In diesem Raja Yoga Seminar behandeln wir das 2. Kapitel der Yoga Sutras von Pantanjali. Darin geht es um Sadhana, die spirituelle Pr…
Rama Haßmann,

Hinduistische Rituale

09. Okt 2018 - 18. Okt 2018 - Navaratri
In der Zeit von Navaratri wird neun Tage die göttliche Mutter verehrt. Täglich Puja, Mantra-Singen, Homa und Karma Yoga. Preise: auf Anfrage bzw. auf Karma Yoga Basis.
Sitaram Kube,Swami Nivedanananda,
09. Okt 2018 - 18. Okt 2018 - Navaratri
In der Zeit von Navaratri wird neun Tage die göttliche Mutter verehrt. Täglich Puja, Mantra-Singen, Homa und Karma Yoga. Preise: auf Anfrage bzw. auf Karma Yoga Basis.

Multimedia

Geschichten aus der Ramayana

Sukadev über Bharata