Tripitaka

Tripitaka (Sanskrit: त्रिपिटक tripiṭaka; Pali: तिपिटक tipiṭaka n.) ist die Sammlung der 3 wichtigen Heiligen Schriften. Tripitika wörtl.: "Drei-Korb", die drei Pitaka, ("Körbe") der Buddhisten. Tripitika wird manchmal als die Bibel der Buddhisten bezeichnet. Tripitka kann sein

• Pali Kanon der Theravada Schule
• Dazangjing, das chinesische Tripitaka
• Taishō Shinshū Daizōkyō, das japanische Tripitaka
• Tripitaka Koreana, das koreanische Tripitaka

Das Pali Tripitaka

Tripitaka ist der einzige von der Theravadaschule des Buddhismus anerkannte Pali-Kanon. Man hält ihn für die früheste Sammlung der Lehren des Buddha. Das Wort Tripitaka bedeutet wörtlich "drei Körbe". Er erhielt diesen Namen, weil in früher Zeit die Lehren oder Predigten auf langen und schmalen Blättern aufgezeichnet wurden. Diese wurden dann zusammengeheftet, geordnet und in Körben aufbewahrt. Die Sammlungen dieser Lehren sind auch als Pali-Kanon bekannt.

Der Tripiṭaka enthält die folgenden drei Textkategorien:

• 1. Vinaya Pitaka (skt. vinayapiṭaka): der "Korb der Ordensregeln"

• 2. Sutra Pitaka (skt. sūtrapiṭaka): der "Korb der Lehrsätze"

• 3. Abhidhamma Pitaka (skr. abhidharmapiṭaka): der "Korb der höheren Lehrreden"

Tripitaka, Pali-Kanon und Theravada Buddhismus

Der "Pali-Kanon" (Tripitaka) gilt als früheste Sammlung der Lehrreden Buddhas

Buddhas Belehrungen, die als Dharma bekannt sind, bestehen aus drei Aspekten:

• die Lehre – Pariyatti
• die Praxis – Patipati
• die Vervollkommnung – Pativedha

Die Lehre wird in den Schriften zusammengefasst, die Tripitaka genannt werden. Übersetzer haben den Umfang auf elf Mal die Größe der Bibel geschätzt. Sie beinhaltet die Lehren Buddhas in der Zeit nach seiner Erleuchtung und bis zu seinem Parinirvana, das heißt eine Zeit von fünfundvierzig Jahren.

Tripitaka bedeutet auf Pali drei Körbe. Nicht in dem Sinne von Behälter, sondern als Hilfsmittel zur Weitergabe. So wie Arbeiter Körbe benutzen, um Erde mittels einer Menschenkette zu transportieren, indem man die Körbe von einem Mensch zum anderen über lange Entfernungen immer weiter gibt, so werden Buddhas Belehrungen seit Jahrtausenden vom Lehrer zum Schüler in diesen Körben unverfälscht weiter gegeben.

Ursprünglich wurde das Tripitaka den Gläubigen mündlich vermittelt. Im dritten Jahrhndert v. Chr. wurden dann die Lehren aufgezeichnet. Das erste buddhistische Konzil entschied über den Inhalt des Tripitaka. In der Gegenwart Mahakashyapas wurden alle Lehren Buddhas von seinen Schülern rezitiert. Dann wurden sie von anderen gelehrten Buddhisten verifiziert und so der Tripitaka zusammengestellt.

Die drei Körbe

Die Drei Körbe sind:

• Korb der Disziplin (Vinaya Pitaka) – hier handelt sich hauptsächlich um die Regeln des Ordens der Mönche und der Nonnen
• Korb der Belehrungen (Sutra Pitaka) – beinhaltet Buddhas Lehrreden an Individuen oder Versammlungen unterschiedlicher Ranghöhen
• Korb der Letztendlichen Dinge (Abhidhamma Pitaka) – bestehend aus Ausführungen zu den den vier letztendlichen Dingen, Geist (Citta), Geistesfaktoren (Cetasika), Materie (Rupa) und Nibbana, das Ende des Leidens

Das Tripitaka beinhaltet alles was nötig ist, um den Pfad zur Nibbana aufzuzeigen, zur Beendigung des Leidens.

Video laden

YouTube

YouTube sammelt möglicherweise persönliche Daten. Datenschutzrichtlinie

FortfahrenAusblenden

Tripitika der verschiedenen Buddhistischen Traditionen

Jede Buddhistische Tradition hat ihre eigene Version des Tripitaka. Somit existieren gegenwärtig drei Versionen:

• die Pali Tripitaka des Theravada Buddhismus
• Die umfangreiche Mahayana Tripitaka in chinesischer Sprache, die hauptsächlich aus Übersetzungen aus Sanskrit besteht und
• die Tibetische Tripitaka, in tibetischer Sprache, genannt Kagyur (bestehend aus Übersetzungen von Sanskrit Texten sowie die Vier Großen Tantras) und Tangyur (bestehend aus Werken von indischen und tibetischen Gelehrten)

Während für die Theravadabuddhisten der Tripitaka ihr heiliger Text ist, betrachten Mahayanabuddhisten jedoch die Mahayanasuttas als ihren hauptsächlichen Text. Diese Suttas wurden wahrscheinlich vom Tripitaka abgeleitet, wie das Lotussutta erwähnt.

Die ursprüngliche buddhistische Schule, Theravada, die ihre Ursprünge bis zu Buddhas Zeiten zurück führen kann, lehnt die Mahayana und die Tibetischen Schriften als spätere Werke ab, die nicht direkt auf Buddhas Lehren zurückzuführen seien.

Gewisse Grundlehren tauchen an vielen Orten in den frühen Texten auf, daher schließen die meisten Gelehrten, dass Buddha etwa wie folgt gelehrt haben muss:

• Die drei Charakteristika
• Die fünf Aggregate
• Bedingtes Entstehen
• Karma und Wiedergeburt
• Die vier edlen Wahrheiten
• Nirvana

Siehe auch

• Pali
• Theravada
• Mahayana
• Vinaya Pitaka
• Sutra Pitaka
• Abhidhamma Pitaka
• Buddha
• Buddhismus
• Schriften
• Dharma
• Erleuchtung

Ähnliche Sanskrit Wörter wie Tripitaka

• Buddhatva
• Balapura
• Trasvarya
• Tryayusha
• Trisandhya
• Trikala
• Tripindi
• Tripishtapa
• Tripra
• Triprishtha
• Triptimant

Quelle

• Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg: Trübner, 1887
• Urbandharma.org

Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen

• Sanskrit Wörterbuch
• Sanskrit Übersetzung
• Sanskrit Schrift
• Sanskrit Alphabet
• Sanskrit Übersetzung kostenlos
• Hindi
• Indien
• Hinduismus

Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch

Deutsch die drei Pitaka, (eig. Körbe, Sammlungen) der Buddhisten. Sanskrit Tripitaka

Sanskrit Tripitaka Deutsch die drei Pitaka, (eig. Körbe, Sammlungen) der Buddhisten.

Seminare

Jnana Yoga, Philosophie

30.06.2024 - 05.07.2024 Erneuere dein Leben

Höre auf, dich als Opfer der Umstände zu fühlen und nimm’ dein Leben aktiv in die Hand. Du bist Schöpfer/in deines Schicksals. Lerne in diesem außergewöhnlichen Seminar, wie du Zugang zu dieser Schöp…

Chitra Sukhu

05.07.2024 - 07.07.2024 Natur-Yoga für inneren und äußeren Frieden

Die Natur ist die ideale Umgebung, um im Yoga und in der Meditation zu Frieden und Selbsterkenntnis zu gelangen. Wir praktizieren so viel möglich draußen, wie die traditionellen Waldyogis: Asanas, an…

Swami Bodhichitananda

Indische Schriften

23.06.2024 - 28.06.2024 Themenwoche: Sthitaprajna in der Bhagavad Gita - der Weg zu einem ausgeglichenen Geist

Das Erreichen des Zustandes ´Sthitaprajna´ (ein Zustand, in dem der Geist ausgeglichen, ruhig und unaufgeregt und dennoch aktiv ist) wird als die ultimative Frucht des Yoga-Sadhana eines Karma-Yogin…

Prof Dr Chandrashekhar Pandey

12.07.2024 - 14.07.2024 Tantra-Techniken zur Transformation

„Die meisten von uns schlafen, doch wissen wir dies erst, wenn wir aufwachen“ – Chitra Sukhu
Im Vijnana Bhairava, einer tantrischen Schrift, erklärt Shiva 112 Techniken, wie man das Normal-Bewu…

Chitra Sukhu