Gebären Sanskrit

Aus Yogawiki

Gebären Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Wort Gebären auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Gebären ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Gebären kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Prasavana . Das Sanskritwort Prasavana bedeutet auf Deutsch das Gebären.

Swami Vishnu-Devananda auf seinem Friedensflugzeug


Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Gebären

Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Gebären :

  • Prasavana , Sanskrit प्रसवन prasavana, das Gebären. Prasavana ist ein sächliches Sanskrit Substantiv und kann ins Deutsche übersetzt werden mit das Gebären.


Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Gebären auf Sanskrit ist z.B. Prasavana . Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Quelle

Wörterbücher Indische Sprachen

Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien und anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:

Weitere Sanskrit Übersetzungen

Spenden-Logo Yoga-Wiki.jpg

Siehe auch

Das war also einiges zum Thema Gebären und Möglichkeiten, das Wort Gebären ins Sanskrit zu übersetzen.

Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff

  • Jan, Sanskrit जन् jan (Cu. ). Das Activ des ursprünglichen Verbs, so wie seines Causale hat die transitive Bedeutung „zeugen, gebären” u. siehe auch w., das Medium hat teils gleichfalls diese Bedeutung, nur mit der bekannten reflexiven Begriffswendung, teils die passive oder intransitive Bedeutung „geboren werden” u. siehe auch w. gebären; zeugen, die Leibesfrucht (A.) in dem Weibe (L.), auch in bildlichem Sinne erzeugen (den Sohn, die Tochter), namentlich auch ) erzeugen aus, entstehen lassen aus (Ab. für sich oder mit ā, adhi oder pari); bildlich wird das Anzünden des Agni als ein Erzeugen aufgefasst; ) schaffen, die Götter als Subject, die Welt, Sonne, Morgenröthe u. siehe auch w. als Object, wobei das Bildliche meist deutlich hervortritt; ) hervorbringen, die Menschen (oder auch Soma) als Subject, Opferwerk, Gebet, Lied u. siehe auch w. als Object; ) gebären oder erzeugen oder schaffen (A.) zu (D.), d. h. von seiner Geburt oder seinem Ursprunge an bestimmen zu (D.); ) ebenso mit doppeltem Acc., erzeugen als einen solchen; ) jemandem (D.) etwas (A.) schaffen, verschaffen. Ferner passivisch oder intransitiv: geboren werden, auch bildlich; geboren werden aus, stammen von, entstehen aus (Ab., Ab. mit adhi, pari); geboren, gezeugt werden, bildlich von Agni; ) bildlich vom Opferwerke, Gebete u. siehe auch w.; im Perf., Imperf. oder Aor. mit doppeltem Nominativ: als ein solcher geboren sein, von Geburt oder von Natur ein solcher sein; ) seiner Geburt oder Art nach bestimmt sein zu (A., abhi mit adj.), geboren werden zu (D.), bestimmt sein für (D., adj.); ) wiedergeboren, erquickt werden. Jan ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsche übersetzt werden mit gebären; zeugen, erzeugen erzeugen entstehen lassen.
  • Su, Sanskrit सू sū (siehe. sū), gebären (vom Weibe); auch mit Acc. des geborenen. Su ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch gebären.
  • Suti, Sanskrit सूति sūti f., Gebären, Geburt, enthalten mit Verkürzung in suṣuti. Suti ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung Gebären, Geburt.