Sarupya: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
'''Sarupya''' ([[Sanskrit]]: सारूप्य sārūpya ''adj.'' u. ''n.'') passend, den Umständen angemessen, zeitgemäß; gleiches Aussehen, Ähnlichkeit, [[Gleichartigkeit]], Übereinstimmung; (''in der Dramatik:'') ein auf Verwchslung zweier ähnlich aussehender [[Personen]] beruhendes heftiges Auftreten gegen einen Unschuldigen.
'''Sarupya''' ([[Sanskrit]]: सारूप्य sārūpya ''adj.'' u. ''n.'') passend, den Umständen angemessen, zeitgemäß; gleiches Aussehen, Ähnlichkeit, [[Gleichartigkeit]], Übereinstimmung; (''in der Dramatik:'') ein auf Verwchslung zweier ähnlich aussehender [[Personen]] beruhendes heftiges Auftreten gegen einen Unschuldigen. Sarupya ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Gleichheit, Ähnlichkeit.
[[Datei:Saraswati3.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Saraswati.html Saraswati], die Göttin der Sprache]]


Wörtlich heißt Sarupya "jemand von gleicher Gestalt" oder auch "jemand, mit dem man durch die Gestalt verbunden ist", oder auch "durch die [[Gestalt]] verbunden": Sa heißt nämlich verbunden. [[Rupa]] heißt Gestalt, Form.  
Wörtlich heißt Sarupya "jemand von gleicher Gestalt" oder auch "jemand, mit dem man durch die Gestalt verbunden ist", oder auch "durch die [[Gestalt]] verbunden": Sa heißt nämlich verbunden. [[Rupa]] heißt Gestalt, Form.  
Zeile 5: Zeile 6:
Im Vaishnavismus gibt es die Tradition von [[Sarupya Mukti]]: Der [[Gottesverehrer]], der [[Bhakta]] gleich Gott, d.h. [[Vishnu]] bzw. [[Krishna]] immer mehr.  
Im Vaishnavismus gibt es die Tradition von [[Sarupya Mukti]]: Der [[Gottesverehrer]], der [[Bhakta]] gleich Gott, d.h. [[Vishnu]] bzw. [[Krishna]] immer mehr.  


==Verschiedene Schreibweisen für Sarupya ==


==Siehe auch== 
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Sarupya auf Devanagari wird geschrieben " सारुप्य ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " sārupya ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " sArupya ", in der [[Velthuis]] Transkription " saarupya ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " sArupya ".
*[[Svarupa]]  
*[[Rupa]]


[[Kategorie:Glossar]]  
==Video zum Thema Sarupya==
Sarupya ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
 
{{#ev:youtube|gzMItLt9ORE}}
 
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Sarupya==
* [[Aujjvalya]]
* [[Sadharmatva]]
* [[Audasinya]]
* [[Madhyastha]]
* [[Shakhanga]]
* [[Bhadratva]]
* [[Sarthika]]
* [[Saruch]]
* [[Sarush]]
* [[Sarvabhauma]]
* [[Sarvabhava]]
 
==Siehe auch==
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/ayurveda-ausbildung/ayurveda-lebensberaterin/ Ausbildung Lebensberatung]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/ayurveda-ausbildung/ayurveda-lebensberaterin/ Lebensberater Ausbildung]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/ayurveda-ausbildung/ayurveda-lebensberaterin/ Lebensberater Ausbildung]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/ayurveda-ausbildung/ayurveda-lebensberaterin/ Lebensberatung Ausbildung]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/ayurveda-ausbildung/ayurveda-massage-ausbildung/ ausbildung ayurveda massage]
* [[Mahatma Gandhi]]
* [[Mala]]
* [[Manu]]
* [[Meister]]
* [[Svarupa]] 
* [[Rupa]]
 
==Quelle==
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
 
==Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen==
* [[Sanskrit Wörterbuch]]
* [[Sanskrit Übersetzung]]
* [[Sanskrit Schrift]]
* [[Sanskrit Alphabet]]
* [[Sanskrit Übersetzung kostenlos]]
* [[Hindi]]
* [[Indien]]
* [[Hinduismus]]
 
==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch==
:Deutsch Gleichheit, Ähnlichkeit. Sanskrit Sarupya
:Sanskrit  Sarupya Deutsch Gleichheit, Ähnlichkeit.
 
[[Kategorie:Sanskrit Substantiv Neutrum]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Vaishnavismus]]
[[Kategorie:Vaishnavismus]]

Version vom 12. Mai 2015, 13:26 Uhr

Sarupya (Sanskrit: सारूप्य sārūpya adj. u. n.) passend, den Umständen angemessen, zeitgemäß; gleiches Aussehen, Ähnlichkeit, Gleichartigkeit, Übereinstimmung; (in der Dramatik:) ein auf Verwchslung zweier ähnlich aussehender Personen beruhendes heftiges Auftreten gegen einen Unschuldigen. Sarupya ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Gleichheit, Ähnlichkeit.

Saraswati, die Göttin der Sprache

Wörtlich heißt Sarupya "jemand von gleicher Gestalt" oder auch "jemand, mit dem man durch die Gestalt verbunden ist", oder auch "durch die Gestalt verbunden": Sa heißt nämlich verbunden. Rupa heißt Gestalt, Form.

Im Vaishnavismus gibt es die Tradition von Sarupya Mukti: Der Gottesverehrer, der Bhakta gleich Gott, d.h. Vishnu bzw. Krishna immer mehr.

Verschiedene Schreibweisen für Sarupya

Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Sarupya auf Devanagari wird geschrieben " सारुप्य ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " sārupya ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " sArupya ", in der Velthuis Transkription " saarupya ", in der modernen Internet Itrans Transkription " sArupya ".

Video zum Thema Sarupya

Sarupya ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Video laden
YouTube

Ähnliche Sanskrit Wörter wie Sarupya

Siehe auch

Quelle

Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen

Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch

Deutsch Gleichheit, Ähnlichkeit. Sanskrit Sarupya
Sanskrit Sarupya Deutsch Gleichheit, Ähnlichkeit.
Abgerufen von „https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Sarupya&oldid=181468“