Revali: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Revali''' ist die Tochter von [[Raivata]], die außergewöhnlich schön war.
'''Revali''' ist die Tochter von Raivata, deren [[Anmut]] und [[Schönheit]] so groß war, dass niemand auf der [[Erde]] gefunden werden konnte, der ihrer [[Hand]] würdig war. Ihr [[Vater]] schenkte sie [[Brahma]], um mit dem [[Gott]] zu beratschlagen, wo ein passender Bräutigam gefunden werden konnte. Als sie ankamen, sangen die Haha, Hiihua und andere vor Brahma. Raivata wartete bis sie fertig waren und stellte sich die [[Ewigkeit]]en, die während der [[Aufführung]] vergangen waren, als einen Moment vor.
Revali ist die Tochter von Raivata, deren [[Anmut]] und [[Schönheit]] so groß war, dass niemand auf der [[Erde]] gefunden werden konnte, der ihrer [[Hand]] würdig war. Ihr [[Vater]] schenkte sie [[Brahma]], um mit dem [[Gott]] zu beratschlagen, wo ein passender Bräutigam gefunden werden konnte. Als sie ankamen, sangen die Haha, Hiihua und andere vor Brahma. Raivata wartete bis sie fertig waren und stellte sich die [[Ewigkeit]]en, die während der [[Aufführung]] vergangen waren, als einen Moment vor.


Am Ende ihres Singens warf sich Raivata selbst vor Brahma nieder und erklärte seine Anfrage. Er wurde darüber informiert, dass viele Abfolgen von Ewigkeiten vorüber waren, während sie den himmlischen Sängern zugehört hatten; dass ein Teil von [[Visnu|Viṣṇu]] derweil auf der [[Erde]] in Person von [[Balarama|Balarāma]] in [[Dvaraka|Dvārakā]] regierte, das früher seine eigene Hauptstadt von [[Kusasthali|Kuśasthalī]] war. Raivata kehrte mit seiner Tochter auf die Erde zurück, wo er die Menschenrassen an [[Gestalt]] geschrumpft, an [[Lebenskraft]] vermindert und an [[Intellekt]] geschwächt vorfand. Er ließ seine unvergleichliche Tochter Balarāma zuteil, der, das Fräulein betrachtend, ihre überaus erhabene [[Größe]] mit dem Ende seiner Pflugschar kürzte und sie zu seiner [[Frau]] nahm.
Am Ende ihres Singens warf sich Raivata selbst vor Brahma nieder und erklärte seine Anfrage. Er wurde darüber informiert, dass viele Abfolgen von Ewigkeiten vorüber waren, während sie den himmlischen Sängern zugehört hatten; dass ein Teil von [[Visnu]] derweil auf der [[Erde]] in Person von [[Balarama]] in [[Dvaraka]] regierte, dass früher seine eigene Hauptstadt [[Kushasthali]] war. Raivata kehrte mit seiner Tochter auf die Erde zurück, wo er die Menschenrassen an [[Gestalt]] geschrumpft, an [[Lebenskraft]] vermindert und an [[Intellekt]] geschwächt vorfand. Er ließ seine unvergleichliche Tochter Balarama zuteil werden, der, das Fräulein betrachtend, ihre überaus erhabene [[Größe]] mit dem Ende seiner Pflugschar kürzte und sie zu seiner [[Frau]] nahm.


==Siehe auch==
==Siehe auch==
* [[Raivata]]
* [[Raivata]]
* [[Brahma]]
* [[Brahma]]
* [[Balarama|Balarāma]]
* [[Balarama]]
* [[Dvaraka|Dvārakā]]
* [[Dvaraka]]
* [[Kusasthali|Kuśasthalī]]
* [[Kushasthali]]
 
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Glossar]]

Aktuelle Version vom 16. August 2015, 17:42 Uhr

Revali ist die Tochter von Raivata, deren Anmut und Schönheit so groß war, dass niemand auf der Erde gefunden werden konnte, der ihrer Hand würdig war. Ihr Vater schenkte sie Brahma, um mit dem Gott zu beratschlagen, wo ein passender Bräutigam gefunden werden konnte. Als sie ankamen, sangen die Haha, Hiihua und andere vor Brahma. Raivata wartete bis sie fertig waren und stellte sich die Ewigkeiten, die während der Aufführung vergangen waren, als einen Moment vor.

Am Ende ihres Singens warf sich Raivata selbst vor Brahma nieder und erklärte seine Anfrage. Er wurde darüber informiert, dass viele Abfolgen von Ewigkeiten vorüber waren, während sie den himmlischen Sängern zugehört hatten; dass ein Teil von Visnu derweil auf der Erde in Person von Balarama in Dvaraka regierte, dass früher seine eigene Hauptstadt Kushasthali war. Raivata kehrte mit seiner Tochter auf die Erde zurück, wo er die Menschenrassen an Gestalt geschrumpft, an Lebenskraft vermindert und an Intellekt geschwächt vorfand. Er ließ seine unvergleichliche Tochter Balarama zuteil werden, der, das Fräulein betrachtend, ihre überaus erhabene Größe mit dem Ende seiner Pflugschar kürzte und sie zu seiner Frau nahm.

Siehe auch