Reinigend Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 43: Zeile 43:
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==
* '''[[Marjaka]]''', [[Sanskrit]] मार्जक mārjaka '' Adj.'', reinigend, putzend. Marjaka ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Übersetzung [[reinigend]], putzend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Pavana]]''', [[Sanskrit]] पावन pāvana '' Adj. f.'', reinigend, entsündigend, heiligend ; rein, heilig. Pavana ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und wird übersetzt [[reinigend]], entsündigend, heiligend ; [[rein]], [[heilig]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Pu]]''', [[Sanskrit]] पु pu '' Adj.'', reinigend, läuternd. Pu ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[reinigend]], läuternd. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Puna]]''', [[Sanskrit]] पुन puna '' Adj. f.'', reinigend. Puna ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[reinigend]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Sanshodhana]]''', [[Sanskrit]] संशोधन saṃśodhana '' Adj. f.'', reinigend, schlechte Säfte ableitend. Sanshodhana ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Bedeutung [[reinigend]], [[schlecht]]e Säfte ableitend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Shodhaka]]''', [[Sanskrit]] शोधक śodhaka '''', reinigend. Shodhaka ist ein Sanskrit [[Wort]] und bedeutet auf Deutsch [[reinigend]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Shodhana]]''', [[Sanskrit]] शोधन śodhana '' Adj.'', reinigend. Shodhana ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[reinigend]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Shodhin]]''', [[Sanskrit]] शोधिन् śodhin '' Adj.'', reinigend. Shodhin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und heißt auf Deutsch [[reinigend]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Shundhana]]''', [[Sanskrit]] शुन्धन śundhana '' Adj. f.'', reinigend. Shundhana ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Bedeutung [[reinigend]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Vipuya]]''', [[Sanskrit]] विपूय vipūya '' Adj.'', reinigend. Vipuya ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[reinigend]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Vishodhana]]''', [[Sanskrit]] विशोधन viśodhana '' Adj. f. am [[Ende]] eines Comp.'', reinigend. Vishodhana ist ein Sanskritwort und bedeutet [[reinigend]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Vishodhin]]''', [[Sanskrit]] विशोधिन् viśodhin '' Adj.'', reinigend. Vishodhin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die deutsche Übersetzung [[reinigend]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.

Version vom 8. Oktober 2015, 21:48 Uhr

reinigend Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort reinigend auf Sanskrit? Für das deutsche Wort reinigend gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Pavana. Der deutsche Begriff reinigend kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Pavana.

Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen Sanskrit Begriffen und Yoga Fachausdrücken::

Shri Yantra - Symbol des ganzen Universums
  • Pavana पवन pavana Reinigend, läuternd, heiligend; Reinigung, Läuterung, Reiniger; Wind, Windgott; Atem
  • Marjana, Sanskrit मार्जन mārjana, abwischend, reinigend; Wäscher, -in, f Waschung, Reinigung Marjana ist ein Sanskritwort und bedeutet abwischend, reinigend; Wäscher, -in, f Waschung, Reinigung
  • Pu, Sanskrit पू pū, reinigend, läuternd in Kurzem, eben, bald, gleich Pu ist ein Sanskritwort und bedeutet reinigend, läuternd in Kurzem, eben, bald, gleich
  • Sanshodhana, Sanskrit संशोधन saṁśodhana, reinigend; n Reinigung Sanshodhana ist ein Sanskritwort und bedeutet reinigend; n Reinigung
  • Shodhaka, Sanskrit शोधक śodhaka, reinigend. Shodhaka ist ein Sanskritwort mit reichhaltiger Bedeutung, kann übersetzt werden unter anderem mit reinigend.
  • Shodhin, Sanskrit शोधिन् śodhin, reinigend. Shodhin ist ein Sanskritwort mit reichhaltiger Bedeutung, kann übersetzt werden unter anderem mit reinigend.
  • Shumbhana, Sanskrit शुम्भन śumbhana, reinigend Shumbhana ist ein Sanskritwort und bedeutet reinigend
  • Shurudh, Sanskrit शुरुध् śurudh, reinigend Shurudh ist ein Sanskritwort und bedeutet reinigend
  • Vishodhana, Sanskrit विशोधन viśodhana, reinigend; n Reinigung Vishodhana ist ein Sanskritwort und bedeutet reinigend; n Reinigung

Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf Pavana.


Siehe auch

Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie reinigend

Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff