Priyala: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 19: | Zeile 19: | ||
*lateinische Namen: ''Buchanania lanzam'', ''Buchanania latifolia'', ''Buchanania cochinchinensis'', ''Lanzana solitaria'', ''Spondias elliptica'', ''Chironjia sapida'' [http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-2684767 u.a.] | *lateinische Namen: ''Buchanania lanzam'', ''Buchanania latifolia'', ''Buchanania cochinchinensis'', ''Lanzana solitaria'', ''Spondias elliptica'', ''Chironjia sapida'' [http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-2684767 u.a.] | ||
*[[Hindi]]: चिरौंजी | *[[Hindi]]: चिरौंजी ciraoñjī, चार cār, पियाल piyāl | ||
*[[Marathi]]: चारोळी cāroḷī, चार cār, पियाल piyāl | *[[Marathi]]: चारोळी cāroḷī, चार cār, पियाल piyāl | ||
| Zeile 25: | Zeile 25: | ||
*[[Nepali]]: चिरोंजि ciroñji, अचर acar | *[[Nepali]]: चिरोंजि ciroñji, अचर acar | ||
*[[Tamil]]: சாரம் cāram | *[[Gujarati]]: ચારોળી cāroḷī | ||
*[[Sinhala]]: පියල piyala | |||
*[[Kannada]]: ಚಿರೋಂಜಿ ciroñji, ಕೊಲೆ ಮಾವು kole māvu | |||
*[[Malayalam]]: മൂങ്ങാപ്പേഴ് mūṅṅāppeḻ, നുറമരം nuṟamaram | |||
*[[Telugu]]: సారపప్పు sārapappu, చార cāra | |||
*[[Tamil]]: புளிமா puḷimā, சாரம் cāram | |||
*[[Sanskrit]]: ''Priyala'', [[Piyala]], [[Muni]], [[Prasavaka]], [[Upavata]], [[Akhatta]], [[Rajavriksha]], [[Rajadana]], [[Rajadani]], [[Lalana]] | *[[Sanskrit]]: ''Priyala'', [[Piyala]], [[Muni]], [[Prasavaka]], [[Upavata]], [[Akhatta]], [[Rajavriksha]], [[Rajadana]], [[Rajadani]], [[Lalana]] | ||
| Zeile 31: | Zeile 41: | ||
===Bilder=== | ===Bilder=== | ||
* | *[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Chironji%20Tree.html ''Buchanania lanzam''] | ||
Version vom 12. September 2016, 17:21 Uhr
1. Priyala (Sanskrit: प्रियाल priyāla m.) eine Heilpflanze aus der Familie der Sumachgewächse (Anacardiaceae): Buchanania lanzam.
2. Priyala (Sanskrit: प्रियाला priyālā f.) die voller Liebe ist; Weinstock, Weintraube (Draksha).
Priyala im Ayurveda
In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.16, 17) gilt Priyala (Buchanania lanzam) im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Shramahara und Udardaprashamana.
Namen und Synonyme
- englische Namen: chironji tree, almondette, calumpong nut, cheronjee, cuddapah almond, Hamilton mombin
- lateinische Namen: Buchanania lanzam, Buchanania latifolia, Buchanania cochinchinensis, Lanzana solitaria, Spondias elliptica, Chironjia sapida u.a.
- Hindi: चिरौंजी ciraoñjī, चार cār, पियाल piyāl
- Marathi: चारोळी cāroḷī, चार cār, पियाल piyāl
- Nepali: चिरोंजि ciroñji, अचर acar
- Gujarati: ચારોળી cāroḷī
- Sinhala: පියල piyala
- Kannada: ಚಿರೋಂಜಿ ciroñji, ಕೊಲೆ ಮಾವು kole māvu
- Malayalam: മൂങ്ങാപ്പേഴ് mūṅṅāppeḻ, നുറമരം nuṟamaram
- Telugu: సారపప్పు sārapappu, చార cāra
- Tamil: புளிமா puḷimā, சாரம் cāram
- Sanskrit: Priyala, Piyala, Muni, Prasavaka, Upavata, Akhatta, Rajavriksha, Rajadana, Rajadani, Lalana
Bilder
