Patali: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(12 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Patali''' ([[Sanskrit]]: पाटलि pāṭali u. पाटली pāṭalī ''f.'') eine Reisart; Bezeichnung zweier Baumarten: [[Katabhi]] und ''Schrebera swietenioides'' ([[Mushkaka]]); eine Heilpflanze aus der Familie der Trompetenbaumgewächse (''Bignoniaceae''): '''Trompetenblumenbaum''' (''Stereospermum chelonoides'').
'''Patali''' ([[Sanskrit]]: पाटलि pāṭali u. पाटली pāṭalī ''f.'') eine Reisart; Bezeichnung zweier Baumarten: ''Albizia lucidior'' ([[Katabhi]]) und ''Schrebera swietenioides'' ([[Mushkaka]]); eine Heilpflanze aus der Familie der Trompetenbaumgewächse (''Bignoniaceae''): '''Trompetenblumenbaum''' (''Stereospermum chelonoides'').


__TOC__
__TOC__
Zeile 12: Zeile 12:
*englische Namen: trumpet flower tree, fragrant Padri tree   
*englische Namen: trumpet flower tree, fragrant Padri tree   


*lateinische Namen: ''Stereospermum chelonoides'', ''Stereospermum suaveolens'', ''Heterophragma chelonoides'', ''Bignonia suaveolens'', ''Bignonia chelonoides'', ''Spathodea suaveolens'', ''Tecoma suaveolens'', ''Hieranthes fragrans'' u.a.
*lateinische Namen: ''Stereospermum chelonoides'', ''Stereospermum suaveolens'', ''Heterophragma chelonoides'', ''Bignonia suaveolens'', ''Bignonia chelonoides'', ''Spathodea suaveolens'', ''Tecoma suaveolens'', ''Hieranthes fragrans'' [http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-318189 u.a.]


*[[Hindi]]: पारल pāral, पारोली pārolī, पाटल pāṭal
*[[Hindi]]: पारल pāral, पारोली pārolī, पाटल pāṭal


*[[Marathi]]: पाडळ pāḍaḷ, पाडळी pāḍaḷī
*[[Marathi]]: पाडळ pāḍaḷ, पाडळी pāḍaḷī
*[[Bengali]]: পারুল parul


*[[Oriya]]: ପାଟଳୀ pāṭaḷī
*[[Oriya]]: ପାଟଳୀ pāṭaḷī
*[[Kannada]]: ಆದರಿ ādari, ಬಿಳಿಪಾದರಿ biḻipādari, ಹಾದರಿ hādari


*[[Tamil]]: பாதிரி pātiri, அம்பு ambu, அம்புவாகினி ambuvākiṉi
*[[Tamil]]: பாதிரி pātiri, அம்பு ambu, அம்புவாகினி ambuvākiṉi


*[[Sanskrit]]: ''Patali'', [[Patala]], [[Ghantapatali]], [[Ghanta]], [[Ghantaka]], [[Gajapadapa]], [[Golidha]], [[Goliha]], [[Gaulika]], [[Amogha]], [[Jhatala]], [[Kachasthali]], [[Krishnavrinta]], [[Kamavrinta]], [[Kalavrinti]], [[Kala]], [[Kali]], [[Pakala]], [[Kshayataru]], [[Tiktapushpa]], [[Tamrapushpi]], [[Raktapushpi]], [[Raktapushpika]], [[Supushpika]], [[Surupa]], [[Shitakumbhika]], [[Sthiragandha]], [[Kumbhi]], [[Kumbhika]], [[Tikshna]], [[Tikshnaka]], [[Vasantaduti]], [[Vanaspati]], [[Vitavallabha]], [[Alivallabha]], [[Indubhuhvaya]], [[Ambuvasi]], [[Ambuvasini]], [[Sthali]]; eine weiß blühende Varietät heißt [[Sitapatalika]], [[Sitakumbhi]], [[Sitahva]], [[Sita]], [[Kuberakshi]], [[Phaleruha]], [[Kashthapatala]], [[Mogha]]
*[[Sanskrit]]: ''Patali'', [[Patala]], [[Ghantapatali]], [[Ghanta]], [[Ghantaka]], [[Gajapadapa]], [[Golidha]], [[Goliha]], [[Gaulika]], [[Amogha]], [[Jhatala]], [[Kachasthali]], [[Kunjara]], [[Krishnavrinta]], [[Kamavrinta]], [[Kalavrinti]], [[Kala]], [[Kali]], [[Pakala]], [[Kshayataru]], [[Tiktapushpa]], [[Tamrapushpi]], [[Raktapushpi]], [[Raktapushpika]], [[Supushpika]], [[Surupa]], [[Shitakumbhika]], [[Sthiragandha]], [[Kumbhi]], [[Kumbhika]], [[Tikshna]], [[Tikshnaka]], [[Vasantaduti]], [[Vanaspati]], [[Vitavallabha]], [[Alivallabha]], [[Ambuvasi]], [[Ambuvasini]], [[Shukanasa]], [[Sthali]]; eine weiß blühende Varietät heißt [[Sitapatalika]], [[Sitakumbhi]], [[Sitahva]], [[Sita]], [[Kuberakshi]], [[Phaleruha]], [[Kashthapatala]], [[Mogha]]


Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 10.49 und 10.51 ([[Sitapatalika]]).
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 10.49 und 10.51 ([[Sitapatalika]]).


===Bilder===


===Bilder===
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Stereospermum_chelonoides_Parul_%C2%A9Md_Sharif_Hossain_Sourav_.jpg/330px-Stereospermum_chelonoides_Parul_%C2%A9Md_Sharif_Hossain_Sourav_.jpg
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Fragrant%20Padri%20Tree.html Trompetenblumenbaum]
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Stereospermum_chelonoides_Parul_%C2%A9Md_Sharif_Hossain_Sourav_%282%29.jpg/330px-Stereospermum_chelonoides_Parul_%C2%A9Md_Sharif_Hossain_Sourav_%282%29.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Padeli_%28Gujarati-_%E0%AA%AA%E0%AA%BE%E0%AA%A1%E0%AB%87%E0%AA%B2%E0%AB%80%29_%283512507755%29.jpg/180px-Padeli_%28Gujarati-_%E0%AA%AA%E0%AA%BE%E0%AA%A1%E0%AB%87%E0%AA%B2%E0%AB%80%29_%283512507755%29.jpg
 
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Fragrant%20Padri%20Tree.html mehr Bilder zum Trompetenblumenbaum]


*[https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Stereospermum_chelonoides#/media/File:Ambuvasini_(Telugu-_%E0%B0%85%E0%B0%82%E0%B0%AC%E0%B1%81%E0%B0%B5%E0%B0%BE%E0%B0%B8%E0%B0%BF%E0%B0%A8%E0%B0%BF)_(7260565520).jpg Bildergalerie zum Trompetenblumenbaum]


==Siehe auch==   
==Siehe auch==   

Aktuelle Version vom 28. August 2023, 11:38 Uhr

Patali (Sanskrit: पाटलि pāṭali u. पाटली pāṭalī f.) eine Reisart; Bezeichnung zweier Baumarten: Albizia lucidior (Katabhi) und Schrebera swietenioides (Mushkaka); eine Heilpflanze aus der Familie der Trompetenbaumgewächse (Bignoniaceae): Trompetenblumenbaum (Stereospermum chelonoides).

Patala im Ayurveda

In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.16) gilt Patali (Bignonia suaveolens, Patala) im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Shothahara.

Namen und Synonyme

  • deutscher Name: Trompetenblumenbaum
  • englische Namen: trumpet flower tree, fragrant Padri tree
  • lateinische Namen: Stereospermum chelonoides, Stereospermum suaveolens, Heterophragma chelonoides, Bignonia suaveolens, Bignonia chelonoides, Spathodea suaveolens, Tecoma suaveolens, Hieranthes fragrans u.a.
  • Hindi: पारल pāral, पारोली pārolī, पाटल pāṭal
  • Marathi: पाडळ pāḍaḷ, पाडळी pāḍaḷī
  • Oriya: ପାଟଳୀ pāṭaḷī
  • Kannada: ಆದರಿ ādari, ಬಿಳಿಪಾದರಿ biḻipādari, ಹಾದರಿ hādari
  • Tamil: பாதிரி pātiri, அம்பு ambu, அம்புவாகினி ambuvākiṉi

Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 10.49 und 10.51 (Sitapatalika).

Bilder

330px-Stereospermum_chelonoides_Parul_%C2%A9Md_Sharif_Hossain_Sourav_.jpg 330px-Stereospermum_chelonoides_Parul_%C2%A9Md_Sharif_Hossain_Sourav_%282%29.jpg 180px-Padeli_%28Gujarati-_%E0%AA%AA%E0%AA%BE%E0%AA%A1%E0%AB%87%E0%AA%B2%E0%AB%80%29_%283512507755%29.jpg

Siehe auch

Abgerufen von „https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Patali&oldid=1250342“