Parnavitika
Parnavitika, Sanskrit पर्णवीटिका parṇavīṭikā f., eine zerschnittene, mit Gewürzen bestreute und in ein Betelblatt gewickelte Arecanuss. Parnavitika ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts mit der Übersetzung eine zerschnittene, mit Gewürzen bestreute und in ein Betelblatt gewickelte Arecanuss.
Sanskrit wird ganz klassisch in der sehr ästhetischen Devanagari Schrift geschrieben. Damit Europäer das lesen können, gibt es verschiedene Transliterationen in europäische, also römische Schrift. Parnavitika auf Devanagari wird geschrieben पर्णवीटिका, in der IAST wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "parṇavīṭikā", in der Harvard-Kyoto Umschrift "parNavITikA", in der Velthuis Transkription "par.navii.tikaa", in der modernen Internet Itrans Transkription "parNavITikA", in der SLP1 Transliteration "parRavIwikA", in der IPA Schrift "pərɳəviːʈikɑː".
Parnavitika ist ein Wort, das in den alten indischen Schriften vorkommt, die auch für Yoga von Bedeutung sind. Hier ein Video zum Thema:
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Parnavitika:
Quelle
- Otto Böhtlingk: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889, genannt "Kleines Petersburger Wörterbuch"
- Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, Sanskrit Wörterbuch, Sankt Petersburg 1855-1875, genannt "Großes Petersburger Wörterbuch"
Diese beiden Sanskrit Wörterbücher werden auch als Petersburger Wörterbücher bezeichnet.
