Karnikara: Unterschied zwischen den Versionen
K (Textersetzung - „Ayurveda“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda]“) |
(→Bilder) |
||
(8 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Datei:Brahma Vishnu Shiva OM.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Brahma.html Brahma], Vishnu und Shiva, die [[Hindu]] Trinität]] | [[Datei:Brahma Vishnu Shiva OM.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Brahma.html Brahma], Vishnu und Shiva, die [[Hindu]] Trinität]] | ||
'''Karnikara''' ([[Sanskrit]]: कर्णिकार | '''Karnikara''' ([[Sanskrit]]: कर्णिकार karṇi-kāra ''m.'' u. ''n.'') ein Baum aus der Familie der Malvengewächse (''Malvaceae''): ''Pterospermum acerifolium''; Röhren-Kassie ([[Aragvadha]]); die Blüte von ''Pterospermum acerifolium''; die Samenkapsel der Lotusblume ([[Padma]]). | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
Zeile 13: | Zeile 13: | ||
*englische Namen: bayur tree, maple-leafed bayur tree, dinner plate tree | *englische Namen: bayur tree, maple-leafed bayur tree, dinner plate tree | ||
*lateinische Namen: ''Pterospermum acerifolium'', ''Pterospermadendron acerifolium'', ''Cavanilla acerifolia'' | *lateinische Namen: ''Pterospermum acerifolium'', ''Pterospermadendron acerifolium'', ''Cavanilla acerifolia'', ''Dombeya acerifolia'' [http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-2552078 u.a.] | ||
*[[Hindi]]: कनक चंपा kanak campā, मचकुंद mackund | *[[Hindi]]: कनक चंपा kanak campā, मचकुंद mackund | ||
*[[Bengali]]: মুচকুন্দ muckund | |||
*[[Oriya]]: ମୁଚୁକୁନ୍ଦ mucukund | |||
*[[Malayalam]]: ചെറുകൊന്ന cerukonna | |||
*[[Tamil]]: வெண்ணங்கு veṇṇaṅgu | *[[Tamil]]: வெண்ணங்கு veṇṇaṅgu | ||
Zeile 23: | Zeile 29: | ||
===Bilder=== | ===Bilder=== | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Kanak_Champa_%28Pterospermum_acerifolium%29_in_Hyderabad_W_IMG_7128.jpg/330px-Kanak_Champa_%28Pterospermum_acerifolium%29_in_Hyderabad_W_IMG_7128.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Kanak_Champa_%28Pterospermum_acerifolium%29_in_Hyderabad_W_IMG_7126.jpg/420px-Kanak_Champa_%28Pterospermum_acerifolium%29_in_Hyderabad_W_IMG_7126.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Kanak_Champa_%28Pterospermum_acerifolium%29_in_Hyderabad_W_IMG_7122.jpg/375px-Kanak_Champa_%28Pterospermum_acerifolium%29_in_Hyderabad_W_IMG_7122.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Kanak_Champa_%28Pterospermum_acerifolium%29_in_Hyderabad_W_IMG_7125.jpg/375px-Kanak_Champa_%28Pterospermum_acerifolium%29_in_Hyderabad_W_IMG_7125.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Kanak_Champa_%28Pterospermum_acerifolium%29_in_Hyderabad_W_IMG_7134.jpg/330px-Kanak_Champa_%28Pterospermum_acerifolium%29_in_Hyderabad_W_IMG_7134.jpg | |||
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Kanak%20Champa.html mehr Bilder zu ''Pterospermum acerifolium''] | |||
==Verschiedene Schreibweisen für Karnikara == | ==Verschiedene Schreibweisen für Karnikara == | ||
Zeile 30: | Zeile 43: | ||
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Karnikara auf Devanagari wird geschrieben " कर्णिकार ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " karṇikāra ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " karNikAra ", in der [[Velthuis]] Transkription " kar.nikaara ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " karNikAra ". | Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Karnikara auf Devanagari wird geschrieben " कर्णिकार ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " karṇikāra ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " karNikAra ", in der [[Velthuis]] Transkription " kar.nikaara ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " karNikAra ". | ||
==Video zum Thema Karnikara== | ==Video zum Thema Karnikara== | ||
Karnikara ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [ | Karnikara ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation Meditation] und Spiritualität | ||
{{#ev:youtube|rYM6VEOYum0}} | {{#ev:youtube|rYM6VEOYum0}} | ||
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Karnikara== | ==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Karnikara== | ||
Zeile 44: | Zeile 57: | ||
* [[Karnoghatin]] | * [[Karnoghatin]] | ||
* [[Karnotpala]] | * [[Karnotpala]] | ||
[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]] | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== |
Aktuelle Version vom 29. Juli 2023, 08:54 Uhr
Karnikara (Sanskrit: कर्णिकार karṇi-kāra m. u. n.) ein Baum aus der Familie der Malvengewächse (Malvaceae): Pterospermum acerifolium; Röhren-Kassie (Aragvadha); die Blüte von Pterospermum acerifolium; die Samenkapsel der Lotusblume (Padma).
Verwendung im Ayurveda
Die Blüten des Karnikara (Pterospermum acerifolium) haben tonisierende und blutreinigende Eigenschaften, sie werden im Ayurveda bei Entzündungen, Geschwüren und Tumoren eingesetzt.
Namen und Synonyme
- englische Namen: bayur tree, maple-leafed bayur tree, dinner plate tree
- lateinische Namen: Pterospermum acerifolium, Pterospermadendron acerifolium, Cavanilla acerifolia, Dombeya acerifolia u.a.
- Hindi: कनक चंपा kanak campā, मचकुंद mackund
- Bengali: মুচকুন্দ muckund
- Oriya: ମୁଚୁକୁନ୍ଦ mucukund
- Malayalam: ചെറുകൊന്ന cerukonna
- Tamil: வெண்ணங்கு veṇṇaṅgu
- Sanskrit: Karnikara, Unmatta, Suphala, Vrikshotpala, Padmapushpa, Vidarana, Rajataru, Parivyadha; Pitapushpa (?)
Bilder
Verschiedene Schreibweisen für Karnikara
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Karnikara auf Devanagari wird geschrieben " कर्णिकार ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " karṇikāra ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " karNikAra ", in der Velthuis Transkription " kar.nikaara ", in der modernen Internet Itrans Transkription " karNikAra ".
Video zum Thema Karnikara
Karnikara ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Karnikara
- Karancha
- Bakula
- Shriphala
- Kankola
- Kalancha
- Karshmarya
- Karnashirisha
- Karnavant
- Karnin
- Karnoghatin
- Karnotpala
Siehe auch
- Karnika
- Karna
- Vrishchikarni
- Varahakarni
- Sarvangasana
- Skorpion
- Skorpion
- Spagat
- Tänzer
- Gebet
- Hinduismus
- Hindu
- Arjuna
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Deutsch Name einer Pflanze. Sanskrit Karnikara
- Sanskrit Karnikara Deutsch Name einer Pflanze.