Ganz Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K (Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“)
 
(3 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 19: Zeile 19:


{{#ev:youtube|IO0-SfDCwGE}}
{{#ev:youtube|IO0-SfDCwGE}}
[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]]
==Siehe auch==
==Siehe auch==
*  [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
*  [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
Zeile 42: Zeile 44:
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==
* '''[[Hansa]]''', [[Sanskrit]] हंस haṃsa '' m.'', Ganz. Hansa ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung Ganz. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Kritsna]]''', [[Sanskrit]] कृत्स्न kṛtsna '' Adj. f.'', ganz, vollständig. Kritsna ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet [[ganz]] [[vollständig]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Kritsnashas]]''', [[Sanskrit]] कृत्स्नशस् kṛtsnaśas '' Adv.'', ganz , vollständig. Kritsnashas ist ein [[Sanskrit Adverb]] mit der Bedeutung [[ganz]] , [[vollständig]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Sadghana]]''', [[Sanskrit]] सद्घन sadghana '' n.'', ganz , Nichts als Sein. Sadghana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[ganz]] , [[Nichts]] als [[Sein]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Samagra]]''', [[Sanskrit]] समग्र samagra '' Adj. f.'', ganz, vollständig, sämtlich, jeglich. Samagra ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Übersetzung [[ganz]] , [[vollständig]] , sämtlich , jeglich. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Sarva]]''', [[Sanskrit]] सर्व sarva '' Adj. f.'', ganz, all, jeder. Sarva ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet [[ganz]] , [[all]] , [[jeder]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Sarvasadhu]]''', [[Sanskrit]] सर्वसाधु sarvasādhu '' Adv.'', ganz, sehr gut. Sarvasadhu ist ein [[Sanskrit Adverb]] und heißt auf Deutsch [[ganz]] , sehr [[gut]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Satrajit]]''', [[Sanskrit]] सत्राजित् satrājit '' Adj.'', ganz , überaus siegreich. Satrajit ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die deutsche Übersetzung [[ganz]] , überaus [[siegreich]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Suvispashta]]''', [[Sanskrit]] सुविस्पष्ट suvispaṣṭa '' Adj.'', ganz, offenbar, deutlich zu erkennen. Suvispashta ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit [[ganz]] , [[offenbar]] , [[deutlich]] zu [[erkennen]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.

Aktuelle Version vom 7. April 2020, 18:28 Uhr

ganz Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort ganz auf Sanskrit? Für das deutsche Wort ganz gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Sarva, Akhanda. Das deutsche Wort ganz kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Akhanda.

Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen:


Trage Kränkung, trage Schmähung, höchstes Yoga
  • Sarvam सर्वम् sarvam, Sarva: alles, ganz, vollständig
  • Akhanda अखण्ड akhaṇḍa Ununterbrochen, ganz
  • Nikhila , Sanskrit निखिल nikhila, vollständig, ganz, all; Instr. adv. Nikhila ist ein Sanskritwort und wird übersetzt mit vollständig, ganz, all; Instr. adv.
  • Sarvasatya , Sanskrit सर्वसत्य sarvasatya, ganz wahr Sarvasatya ist ein Sanskritwort und bedeutet ganz wahr


Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Akhanda.


Spenden-Logo Yoga-Wiki.jpg

Siehe auch

Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie ganz

Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff