Dharakadamba: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „''' Dharakadamba ''', Sanskrit धराकदम्ब dharākadamba '' m. '', Nauclea_Cadamba. Dharakadamba ist ein Sanskrit Substantiv männlich…“)
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
''' Dharakadamba ''', [[Sanskrit]] धराकदम्ब dharākadamba '' m. '', Nauclea_Cadamba. Dharakadamba ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch Nauclea_Cadamba.
[[Datei:423px-Kiratarjuniya Shiva Arjuna.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] erscheint Arjuna, der lange Zeit Tapas geübt hat]]
[[Datei:423px-Kiratarjuniya Shiva Arjuna.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] erscheint Arjuna, der lange Zeit Tapas geübt hat]]
'''Dharakadamba''' ([[Sanskrit]]: धराकदम्ब dharākadamba u. धाराकदम्ब dhārākadamba ''m.'') ''Haldina cordifolia'',
__TOC__         
=== Namen und Synonyme ===
*englische Namen: yellow teak, saffron teak, turmeric wood
*lateinische Namen: ''Haldina cordifolia'', ''Adina cordifolia'', ''Nauclea cordifolia'', ''Nauclea sterculiifolia''
*[[Hindi]]: करम karam, कदामि kadāmi, कदमी kadmī, हलदु haldu, हेदी hedī
*[[Marathi]]: हळ्दू haḷdū, हॆदू hedū
*[[Nepali]]: करम karam, कर्मा karmā
*[[Gujarati]]: હળદરવો haḷdarvo
*[[Kannada]]: ಅರಿಸಿನ ತೇಗ arisina tēga, ಹೆತ್ತೇಗ hettēga
*[[Malayalam]]: മഞ്ഞക്കടമ്പ് maññakkaṭamp, മലങ്കടമ്പു malaṅkaṭampu
*[[Telugu]]: దాడుగచెట్టు dāḍugaceṭṭu, పసుపుకదంబ pasupukadamba
*[[Tamil]]: மஞ்சட்கடம்பு mañjaṭkaṭambu
*[[Sanskrit]]: ''Dharakadamba'', [[Girikadamba]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]]
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]]
===Bilder===
*Haldina cordifolia [http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Haldu.html]
==Verschiedene Schreibweisen für Dharakadamba ==
==Verschiedene Schreibweisen für Dharakadamba ==
Hier einige Möglichkeiten, wie man dieses Sanskritwort schreiben kann: Dharakadamba auf Devanagari wird geschrieben " धराकदम्ब, in der wissenschaftlichen [[IAST]] [[Transliteration]] mit [[Diakritische Zeichen|diakritischen Zeichen]] wird dieses Wort geschrieben " dharākadamba ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " dharAkadamba ", in der [[Velthuis]] Transkription " dharaakadamba ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " dharAkadamba ", in der [[SLP1]] Transliteration " DarAkadamba ", in der [[IPA]] Schrift " d̪ʰərɑːkəd̪əmbə ".
Hier einige Möglichkeiten, wie man dieses Sanskritwort schreiben kann: Dharakadamba auf Devanagari wird geschrieben " धराकदम्ब, in der wissenschaftlichen [[IAST]] [[Transliteration]] mit [[Diakritische Zeichen|diakritischen Zeichen]] wird dieses Wort geschrieben " dharākadamba ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " dharAkadamba ", in der [[Velthuis]] Transkription " dharaakadamba ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " dharAkadamba ", in der [[SLP1]] Transliteration " DarAkadamba ", in der [[IPA]] Schrift " d̪ʰərɑːkəd̪əmbə ".
Zeile 24: Zeile 58:
* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, Sankt Petersburg 1855-1875
* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, Sankt Petersburg 1855-1875
Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.
Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.
==Siehe auch==
==Siehe auch==
* [[Nadi]]
* [[Nadi]]
* [http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/soham-1 Soham]
* [http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/soham-1 Soham]
Zeile 30: Zeile 66:
* [[Hinduismus‏‎]]
* [[Hinduismus‏‎]]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/yogalehrer-ausbildung/ Yogalehrer Ausbildung Seminare]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/yogalehrer-ausbildung/ Yogalehrer Ausbildung Seminare]
==Zusammenfassung Sanskrit-Deutsch==
 
=== Dharakadamba Deutsche Übersetzung===
[[Kategorie:Glossar]]  
Das Sanskrit Wort Dharakadamba kann übersetzt werden ins Deutsche mit Nauclea_Cadamba.
[[Kategorie:Sanskrit]]
=== Nauclea Cadamba Sanskrit Übersetzung===
[[Kategorie:Ayurveda]]
Deutsch Nauclea Cadamba kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Dharakadamba. Andere Möglichkeiten der [[Sanskrit Übersetzung]] siehe unter [[ Nauclea Cadamba Sanskrit]].
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]]
[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]]
[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe D ]]
[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe D ]]

Version vom 15. Dezember 2015, 15:16 Uhr

Shiva erscheint Arjuna, der lange Zeit Tapas geübt hat

Dharakadamba (Sanskrit: धराकदम्ब dharākadamba u. धाराकदम्ब dhārākadamba m.) Haldina cordifolia,

Namen und Synonyme

  • englische Namen: yellow teak, saffron teak, turmeric wood
  • lateinische Namen: Haldina cordifolia, Adina cordifolia, Nauclea cordifolia, Nauclea sterculiifolia
  • Hindi: करम karam, कदामि kadāmi, कदमी kadmī, हलदु haldu, हेदी hedī
  • Marathi: हळ्दू haḷdū, हॆदू hedū
  • Nepali: करम karam, कर्मा karmā
  • Kannada: ಅರಿಸಿನ ತೇಗ arisina tēga, ಹೆತ್ತೇಗ hettēga
  • Malayalam: മഞ്ഞക്കടമ്പ് maññakkaṭamp, മലങ്കടമ്പു malaṅkaṭampu
  • Telugu: దాడుగచెట్టు dāḍugaceṭṭu, పసుపుకదంబ pasupukadamba
  • Tamil: மஞ்சட்கடம்பு mañjaṭkaṭambu

Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu

Bilder

  • Haldina cordifolia [1]


Verschiedene Schreibweisen für Dharakadamba

Hier einige Möglichkeiten, wie man dieses Sanskritwort schreiben kann: Dharakadamba auf Devanagari wird geschrieben " धराकदम्ब, in der wissenschaftlichen IAST Transliteration mit diakritischen Zeichen wird dieses Wort geschrieben " dharākadamba ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " dharAkadamba ", in der Velthuis Transkription " dharaakadamba ", in der modernen Internet Itrans Transkription " dharAkadamba ", in der SLP1 Transliteration " DarAkadamba ", in der IPA Schrift " d̪ʰərɑːkəd̪əmbə ".

Video zum Thema Dharakadamba

Dharakadamba kommt aus der Sanskritsprache. Sanskrit ist die Sprache der Heiligen Schriften von Buddhismus, Hinduismus und Jainismus. Hier findest du ein Video zu Spiritualität und Yoga:

Video laden
YouTube

Ähnliche Sanskrit Wörter wie Dharakadamba

Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Dharakadamba :

Sanskrit Wörter alphabetisch vor Dharakadamba

Sanskrit Wörter im Alphabeth nach Dharakadamba

Sanskrit Wörter ähnlich wie Dharakadamba

Quelle

Diese beiden Sanskrit Wörterbücher werden auch als Petersburger Wörterbücher bezeichnet.

Siehe auch

Abgerufen von „https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Dharakadamba&oldid=471004“